{0} Search Results - All Collection Groups

“...tambu i e balia di tambu komo folklor. E proverbio aki ke men ku bo mester bai ku tempu; bo mester sa kon adapt bo mes na kustumbernan di kada tempu. Aanpassen of met de tijd meegaan. Antianonan ta gusta balia i kasi tur ta balia masha bon mes i nan moveshon...”

“...deskripshon kompletu di e personanan i/f vehikulonan envolvi. No laga hende straho sa rutina di bo i bo famia. Trata di varia bo kustumbernan i moveshonnan. Instrui bo famia pa no kontesta preguntanan di hende straho relashona ku kualkier miembro di famia i no permiti...”

“...kontinente amerikano: papiamentu. El a manten su tradishonnan i tamb, komo un dje muestranan mas fuerte di esakinan, el a kontinu kustumbernan tres di kontinente mama, a desaroy tamb komo arma di resistensia aki i el a krese bira 10 Elis Juliana Inbestigad: Piedra...”

“...hopi esfuerso. No tabatin komprendementu pa e ekspreshonnan propio manera fiesta di tamb, ku tabata mas bien kos "pagano" f kustumbernan baho, pa lanta sensualidat i desechable. Tur aa na skol sa tin akto kultural i na Habaai, na e skol famoso tin "velada". Den...”

“...interes arte den su obra Curaao, que se va publika na Panama 1935 a mira e deferensha Sosial i Kultural ku tabata eksisti kustumbernan di tempu di nan hubentud. E potanan jiu di Korsou ku a bandona nos ku filingranas di exquisito poesianan. Adolfo Wolfschoon...”

“...duda tey. Bsikamente nos por bisa ku e kultura krioyo aki a keda form ya na medyo di siglo pas. Nos lenga, nos muzik, nos kustumbernan, ya na medyo di siglo pas tabatin nan forma, manera nos tur ku ta may di 30 aa a konos nan. Tabatin masha poko kambyo, te...”

“...pa stmul e hben p'e por ekspres su mes na un manera desente den konteksto di ritmo, p'iipor konos siento palabra, sitio i kustumbernan eksistente i di pasado ku kisas no tabata konos p'e anda Mi a purba na mit i kombin sierto ritmo manera: bar maskarada simadan...”

“...men- sjona nomber di nos Korsou. Esei no ke men, ku na Korsou no tin restu mas di Vudu. Nos ta hanja nan ainda den diferente kustumbernan di nos pueblo. Pero esei no ta na- da partikular. No tin moda di ranka nan kompletamente for di kurason di hende. No ta na...”

“...a konta mi. Aparte di e importansha pa lenga papiamentu, e otro aspekto importante di e buki aki, ku mi ke menshon, ta e kustumbernan ku e ta deskrib di hudaismo en general i di hudiunan di Krsou en partikular. Poblashon hudiu di Krsou ta masha chik, mnos...”

“...diferente gruponan di nos poblashon. Pero bon mir kiko ta kultura? Kultura ta enser: norma i balor, idioma, religion, muzik i kustumbernan. Bo por turna komo ehmpel boutismo i entiero, pero tambe kuido di naturalesa. Kultura ta hasi pusibel pa hende por sobreviv...”

“... L.O. lo tin gran probecho di e buki aki. Ta rekomendabel pa e maestro ku ta uza e buki aki sa algu di nos istoria i nos kustumbernan, pa di tal manera e duna su les mas zjitu i fundeshi. Den e kolekshon aki no tin tur modismo i ekspreshon. E kantidat ta muchu...”

“...komplik, ku hopi teora, pero e mester ta di kumins papya den tur grupo di nos komunidat, riba nos kustumbernan di kas. Nos mester ta kla pa penetr e kustumbernan aki, i asina haa sa kiko ta bon i kiko no ta bon, i pwes kiko mester drecha. No mester tee un charla...”