|
1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...No tin mester di kompronde, kriatura inosente. Basta bo hasi loke mi bisabo.
Mi tin miedu, ki mi meste hasi?
Bo ta laga e yu trankil, pero bo ta mata e tata. Kon?Ta ki kos teribel esaki?
Nunka ba tende di franse blum?
Tun flor venenoso, shon Doriana.
Mi ta trk...”
2
"Obrero, lànta!" : korona di soneto
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 16 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...bw, manera maldishon nan ku sig fini, abo ku kala pasobra, obrero, nunka ba reflexion 4
Pasobra, obrero, nunka ba reflexion di ki manera drecha bo mes destinu pasobra, ab nunka a paga tinu ku nan a kita loke bo tata poseshon
Pasobra, obrero, abo a maldishon...”
3
1.5 Birthday Vocabulary and Concepts
- Creator:
- Taylor, Kathy
- Type:
- serial
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Genre:
- serial (sobekcm)
“...aniversario di nas e mentu kada aña . Por ehèmpel: Na papiamentu , bo ta hasi aña (un aña mas) e dia aniversario di bo nasementu. Ki dia bo ta hasi aña? Na spañó, bo ta kumpli (mas) aña (años plural). ¿Cuándo es tu cumpleaños? Na ingles , bo tin un dia (aniversario)...”
4
1.5.2 Birthday exercises
- Creator:
- Taylor, Kathy
- Type:
- serial
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Genre:
- serial (sobekcm)
“...(ocho) di mart. Ki dia Frank ta hasi aña? Frank ta hasi aña______________. Ki dia Stephanie ta hasi aña? Ki dia Maria ta hasi aña? Ki dia Chantal ta hasi aña? Ki dia Lucille ta hasi aña? Ki dia Rudsel ta hasi aña? Ki dia Jonathan ta hasi aña? Ki dia Michael ta...”
5
Aan onze mede-aandeelhouders in de "Aruba phosphaat maatschappij" en het publiek
- Creator:
- Gorsira, M.B
- Publisher:
- Internationale drukkerij ( S.l. , Curaçao )
- Publication Date:
- 1884
- Type:
- Book
- Format:
- 11 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...ggP!
Ki
A A Jl
ONZE MEDE-AANDEELHOUDERS
IN DE
ARUBA PIOSPBMT MAATSCHAPPIJ
EN
HET PUBLIEK.
EternattoMe Mterij,
C URA^AO,
1884. An -
s?
It ... f6 zwijgen en eert tijd m t sprken-
S'a m mXzwijgen ie^e, ons voorbij, to om te spre.
;en is aangbroken. A b puosphaat...”
6
Aardrijkskunde : de eilanden van Nederlandsch West-Indië : de overige eilanden van West-Indië : Venezuela en Colombia
- Creator:
- Realino, Maria
- Publisher:
- St. Thomas-College ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1929
- Type:
- Book
- Format:
- 120 p. : ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Caribisch gebied
- Venezuela
- Colombia
- Leermiddelen (vorm)
- Spatial Coverage:
- Caribisch gebied
- Venezuela
- Colombia
- Genre:
- Leermiddelen (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...
Welke bergen liggen op Jamaica?
Hoe heet de hoofdstad?
Wat levert het eiland?
De Kleine Antillen.
112. Welke eilanden van de KI. Antillen behooren aan
de Ver. Staten?
Welk van de drie is het belangrijkste? 112
113. Welke eilanden zijn van Frankrijk?
114....”
7
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...3+O$-9& 98& $9P$%) AO$%$&QR(. $!$K!S'(.. $!+O..S.$9$ +,$%$ !)$!$$!#'!$ ,)3!.!($.$)$$ (>% &<&9!K!K-T E**!$&S)$$ !..$&$$6,!!)KI-I1I$ )$$ &<&$$A6)$.!K!=&$&%K8KR&8$UKK9!=$<$!.!,4%KHV*H$I$$K*&!*I3-P!"!/0!!)U!$.$(>R%$)9 :)$$
9
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Hiu M,; O, ,Ambt,3o kl ttta ^ rr tossolaan 25
Hooij ^ 7, Ondorc7.io ^^^^oeantossolann 26
Hatdus.R p p TT TT ^^jO^stzaan
'opzi?ki*sS Haag,H.do Grootstr,48
?^'^;?^'Q3.D.c.,vorpi,ip H^fe,Co)pornioasstr.ll9
'^
10
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Den Haag,Ton Hovestr.
Q ^ -j~ 53
TlodGmanA^A*flr^*^*^^3 out aanmaak, Don Haag, Be zuidenhout 50
ioemann.Mevr.E.A.E.von,0nderw.3e ki. .Utrecht ,J vScorelstraat
45
Vetter*! *'^H* jOi'fio, Just ,S oor,,Den Haag.Suezkade 174
ViggQV.Il, *H* Ambt, Ie kl,PTT .Rotterdam...”
11
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...I. B., Leer. H. B. S., Bandoeng, den Haag, Jacob Hopstr. 21
Kornmann, F. A. F. W., Onderw. 3e kl., den Haag, Palmboomstr. 10.
Ki-uss, C. P., Ambt. 4e kl. I. U. & A., den Haag, Laakkade 80 (H.T.O.)
Kuchlin, E. A., Havenmeester le kl., den Haag, Zeestraat 73...”
12
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... Kapitein Infanterie, den Haag, v. Slingelandtstr. 152.
Juda, J. H., Luit. KoL Inf., Amsterdam (Z.), Zuider Amstellaan 50-11.
Kis, C. H. M. H., Kol. Art., den Haag, Nassau Odijckstr. 34.
Kools, E. J., Majoor der Intendance, den Haag, Sportlaan 30.
Legger,...”
13
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Hoofd j^fd .Controlo SS,Den Haag p/aHed,Ind Hsc.Mij
Knijff .S.A, ,Onderw.lo kl ,Rijswijk(7.H) ,Molonlaan 15
.Iechn 1 /jnbt TI ,Ki jkdr in ,7.andvoortschela n 12
Horn .Dr ,v .i'j, ,Ass .Res V .Ziiid. Ball,Don ID gg liimops traat 230
Lakom.in P.K,\7. ,3urgomooster...”
14
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“..., Haarlem, Kinderhuissingel 10.
Doesschate, Mr. M. C. A. ten, Subst. Offic. v. Just. Soer., Schevemngen,
Doornstraat 25. , , ki-
Doorninck, M. van, Burgem. v. Mr. Cornells, Oosterheek, Mariaweg 5o.
Doppert, Mej. E. F., Hoofdtelefoniste Ie kl., den Haag, de...”
15
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...#"#"#8$$92#2"%1-111/21<2,=%19#7%62!621065/JK&-(//&/23,45,$'-'64,//7-89:;/+&($--/-<#)$.,$';+&,-=7LL#$"#$$$$#8$"9!4$!#7%"M5//(KI#2(%%%1:2@-5;A-7%#7%62$/N--(O#7%,=#2#-P(L/2202<15#<5/2%#72$-15//KOQDD6R,SA%#7%,-/5//(KK55:;/22"22/%5/5/222:;617%Q 16>5/;5//(1-202...”
16
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Binneviss cheri j Ie kl, Valkenswcoard ,Dindhov ene
Grashuis. j.H.,Comm.Kashouder Kant. VolkSect? dL Haag v Lo os traat
MiSof-ki '^f^*Soer. Den Haag, Gr .Hertogin nelaa^'shC
Folenrraker / Hn nfri ,Den Haag, PPi jnboomstr. 70
eest rva^ Haag,De Ghoi jnstr.71...”
17
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Piaslaan 33.
Cambier v. Nooten, Mr. 'W. H. J., Lid Raad Just. Semarang, Amersfoort,
Hotel Birkhoven.
"'Ccorengel, J. W., Opzichter Ie ki. W. & B. O. W., den Haag, 2e van
Blankenburgstr. 165. Driessche, J. C. C. van, Inspect, v. h. Kadaster, Brussel, Rue Scailquin...”
18
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...naar arnsveld
19
Sohv,'aD,P.K, Techn, Ambt, 2 e hP PTT .Rotterdam Adrien Milderstr, 58-B
Saingerlanat,C, J.p.van ,wd C0ntr,.lo ki,PTT,Don Eaag,Oranjeplein
19
Vreugd enburg,P, j. .Vorktuigk .RIec'or.Tenhn .Opzichter lo kl.MljJnb,
P/^ v,.''oode V D I jkv oldstraat...”
19
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Eap .fr, f. ,den Haag .Hollandertraat 9
Loponsionneorde Oost Indische___C'ffioioren
CrMior ,H. A. Luit. den don Haa^,iJdTHand 1 Ki j
Hui jer ,Dr C. ,Off. V .'Loz. Ie kl. .Amsterdam, v .Baorlestrart 136 boven
Jekker C. J ,It. Inf. Velson f 6 ) ,P£iisantenlaan...”
20
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...d, ,Sc]hoc'.lh, .Arnhom .Llnonusstraat C3
Schonk,J, ,SohcolhsO17,L.O, ,Br0da,Woth.Rcraboatsstraat 48
Woyor J.W.v ,d .Controle ki, PTT .Maastricht ,Ttironno straat 33
Sohiiohard ,J,A, ,lnsTJ,v rPol ,1e kl. .Ainstordam(W) ,G.v .Lodonborchstr,28
Mos J.do ,Eap...”
|