|
|
1
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden
- Creator:
- Hartog, J, 1912-1997
- Publisher:
- De Wit ( Aruba )
- Publication Date:
- cop. 1953
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Holding Location:
- Leiden, University Library
- Subject Keyword:
- Aruba
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...schede,
houten hecht, wordt aan een touw onder
de linker arm vastgehecht.
42. Witkwasten van Mauritiuspalm-
vezels met steel.
47. Keke, garenspinner, bestaande uit
een rietje met boomwol en een staafje
waarom een schijfje hout bevestigd is.
Men geeft aan dit laatste...”
3
Djogodó : kwenta pa konta mucha
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- 64 p. :ill., tek. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Kinderboeken
- Kinderverhalen
- Language:
- Papiamento
“...insektonan a turna den ku ne. E maribombanan a baha manera trshi di oro-planu riba su rabu, pike asina duru, ku el a kumins balia keke. Tresten e araa a bula riba su kabes, kumins lora hilu di skupi rond di su kachete. E blwsana a purba grita. Pero su kachete mar...”
4
Historie en oude families van de Nederlandse Antillen : het Antilliaanse patriciaat : met een historische inleiding, zestig uitgewerkte genealogieën, genealogische aantekeningen, fragmenten van genealogieën, ongepubliceerde documenten en een overzicht van bronnen zowel gedrukte als in handschrift
- Creator:
- Krafft, A.J.C, 1892-1964
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1951
- Type:
- Book
- Format:
- 448 p., [48] p. pl. : ill. ; 32 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1500-2000
- Patriciaat
- Genealogie
- History -- Netherlands Antilles
- Biography -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...die momenteel arts is, verblijvende op Curasao (zie artikel Van
Romondt).
VI. Georg Christaan Statius Muller, bijgenaamd Sjon Keke. Geb. 31 Maart 1837, gest. 19 Mei 1907. Hij
was kantonrechter op Curasao. Huwde met Anna Sophia Cornelia Statius Muller, geb....”
5
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.
- Creator:
- Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Belinfante ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1899-1923
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- 1890-1900
- 1900-1950
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Statistieken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Genre:
- Statistieken (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...$FKE $K$ K $ K$FEF$EM?*7A&44/**7 E KEK$FE EKEKKFF$E EK$K=E $F $FK E $K KF$$$ INF F $KFKE&&%7A&44/*?4E $FE FF $$KEF $$ $ KK E$KEKE $$KKKE$K E $EK$KKK FKK$F M,,4/7 $ K EF E KE KK $$KE$E E FFE KEKIN KKKF K EEE$$ KKE?2%,+A2 FE$KF $F L KK$EFKF$ FK$F$ K$ EF$ $F...”
6
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.
- Creator:
- Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Belinfante ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1899-1923
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- 1890-1900
- 1900-1950
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Statistieken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Genre:
- Statistieken (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...,&'!%>>,!),$#4>>&!$+&$&),&'!%>> &'()'1'0,$$'!H'/,!5'$5&9:;=:9::?99:=>=;=9<:::;?9:9>=9?<99=><<:9::;:9;IE=;:>>=:<9JEKE<<:>?KEKE;>61'('75'!0'$'5'!'!'9:;>9:===<<9??;;=9:9?:9;;AA9;?9::=?:<;KE<::>><9;FE>?:>?9;?E=:99:;:==AA9<9:=:;:AA<<9:9==>:AA9::>9...”
7
Kwenta pa kaminda
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Corsen, Charles S
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...ser i mas sal ku mi por topa. Pa mi stime, kasa ku ne i traha un ju pretu ku ne.
Exito, parna. Pero bo famianan lo butabo balia keke. Komprende un
kos bon, Henri. Si bo tin un nigrita ta diberti ku ne......eh.....bueno, esei
nos por bisa ku ta normal. Pero kasa...”
8
Lichtenlijst van het Koninkrijk der Nederlanden en de koloniën
- Creator:
- Ministerie van Marine (1815-1927) -- Afdeeling hydrographie.
- Publisher:
- Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1887-1910
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 26 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Vuurtorens
- Nederland
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Spatial Coverage:
- Nederland
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...zwarten afgekn. kegel,
j Zwarte stompe ton.
Golf vau Boni.
Westkant.
Van om de Z. komende aan S.B.
Rood steenen baken (Boenging Keke-rif).
Baken met witten bol. (Tenghai-rif).
, , (beO. hoek Data).
, (Boeginangrif).
3Bakens,, , (Vaarwater naar
Badjowe)...”
9
Mi lenga (Di prome tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publication Date:
- 1970
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu; taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“...mashin aki su maka. (Su sistema, su triki).
Su lombrishi ta der na Ruba. (El a nase na Ruba). Bula manera chinchirinchi. Balya keke. (Move hopi, sin por sinta ni para ketu).
Un muhe manera kabay di Ararat. (Grandi, pis, ankr).
Ka manera un trom. (Bon zet, boka...”
10
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Ingekomen stukken. ,
3. Jaarverslag van den Secretaris en Verslag van den
Penningmeester. .
4. Benoeming Commissie van Onderzoek naar Keke-
ning en Verantwoording van den Penningmeester over
1923. Candidaten van het Bestuur: Jhr, Mr, C. H. J. 1. M.
van Nispen tot Sevenaer...”
11
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...(Afdeling Haarlem en Omstreken,
Schepers. Afdeeling Nijmegen, door Dr. P. V. Sormani.) Vlaanderen. (Uit Vlaanderen.) Oost en West.
L^kekes). Amerika. (Uit een brief van prof. Carpenter te New-York. De Nederlandsche Taal
~ Ingezonden. (Lezingen vanwege het A. N. V...”
12
Notulen der zittingen
- Creator:
- Koloniale Raad (Willemstad)
- Publisher:
- Koloniale Raad ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1905?-1938
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...HEFHJ>HGGFH>E>GH>F>JFJHHKGJGFH>HH>E>JJJEGJFFJK>GFE>JHJH>EFFG>>KKHFKFI>KKJKI>FIHFFF>JHFKFEFJ>FHFFKJJ>F>JJKGGK>FHGH>JKGHFJ>HFH>KEKEE>GHIFFGIKJJFG>F>KF>FH>EHFKHKFJHHHHGJHFFJFKKKEH>GFKK>FHHKKE>KFEE>HEE>HGGF>JGHJJHJJ>EH>HGGJHJJKHHEHFFKHHFJ>EGJ>JH>JJJK>GGGKJJHG...”
13
Raspá
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publication Date:
- 1962
- Type:
- Book
- Format:
- 71 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Korte verhalen
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...mi por a tendele rbusak su senjora, pasobra e muhe ta bl-bl ra-ka-ta-ka-ta-ka-ta-ka sin guli skupi. Pero ni maske Martin balja keke, mi no por dunele rason, ku ta muhe so ta papja manera lora. Pasobra den siman ej ma para prd mi tempu, pa mi tende e mes Martins...”
14
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...el a solushon e problema, abr. baki. balia, v., realis e akto di baliamentu. Ana ta balia manera un flerchi, i Toni manera un keke. fig. No balia mi, bisa mi berdat. port. sp. bailar, zj.e. baylr. baluf, v., hincha, reis. Ora bo kome e bonchi ei i bo baluf...”
15
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1974
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore
- Papiamentu
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“...Esei ta su bom di bal (e uniko flus o shimis ku a kede).
Perul a bisti su shabrak (mih flus), pe bai kore Pasku. Bistf manera un keke (nchi bisti). Fransinet ta koi kologa na orea (bon kuid i bon bisti). Paa pretu no ta rou (apariensia ta mintira). Despues ku...”
16
Wazo riba rondu
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1967
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...un ju di su amiga mash jeg di dje. Ta mainta e ju ta batis y nos lo keda henter dia. Foi seisor di mainta mi ta bist manerun keke sint den beranda ta spera nan pasa buscami. Mi tabatin solamente un webu hereb cu un koppikoffi pretu riba mi stoma. Mainta tempran...”
|
