|
|
1
Fiesta di Idioma A2
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...gamus.
E gamus ta di dje.
Sigui di mes manera.
1. Nos tin un bunita bario.
2. Bo tin un tas di korant.
3. Nos tin un knteiner di sushi.
4. Mi tin un karchi di bus.
5. Boso tin un rabl.
6. Teo tin un skr di krta mata.
7. Nan tin un outo di trabou.
5b Kaba e...”
2
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
- Creator:
- Römer, Amado Emilio Jose
- Publisher:
- Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1997
- Type:
- Book
- Format:
- [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Autonomie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Verkrijging van autonomie; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...Tur e dirigentenan prinsipal di e partido, ku tabata yama su mes katliko, ta bai haa puesto komo embahador, gezaghebber, direktor di banko di seguro sosial, bou di gobernashon di Partido Democraat.
Despues di Outonomia ant, for di aa 1954 tin un bulul grandi...”
3
Kwenta pa kaminda
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Corsen, Charles S
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...kurason tabata bati te den su boka. For di alew el a grita e homber, jame danki i bai na su auto.
Henter dia Harry tabata un blki di nervio. El a lanta tur su plaka for di
48 banko, pasa serka Jack pa regia asuntu di e biaha sekreto i drecha poko panja den...”
4
Tempu tempu (Tomo 1) : tomo 1 : un seri di lès tokante Herensia Kultural pa Enseñansa di Fundeshi Siklo 2
- Creator:
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Baetens, Eddy H
- Publisher:
- De Curaçsosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2007
- Type:
- Book
- Format:
- 28 p. : ill., foto's, tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Maatschappijleer
- Volkenkunde
- Language:
- Papiamento
“...ta pensa di un famia di kas sin tata of mama?
Bokabulario
o famia di kas o famia ekstend o palu di famia
Karchi
3 LES 2 Trabado di boto
Kiko mi ta sia?
Mi ta sia kon indjannan kaketio tabata traha boto.
Mi ta sia tokante profeshon di trahad di boto.
Mi...”
5
Wazo riba rondu No 2
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1981
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...ward na kas enbes di a hibanan banko. Djis despues di Fin su morto, ladronnan lo a drenta den dia den e kas na Saras i horta delaster un sen chik. John a keda planbar.
Ta di kompronde ku e mal hecho ey a kaba di kome John su kurason. Despues di a perde su bon...”
|
