|
|
1
Kwenta pa kaminda
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Corsen, Charles S
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...persona por bira mas neger, mas perfekto.
Bo teora ta zona masha interesante. Ma kon bo ta hasi ku e mentalidat di nos pueblo?
Ki karaho mi tin ku nes ku e mentalidat estpido ku nan tin. Ami ta bai buska e nigrita di mas pretu ku mi por hanja. Esun di miho kurpa...”
2
Wazo riba rondu No 2
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1981
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...yalurs tuma poder, kurpa no ta mira ni tende mas.
Meme n a kome mas e dia ey. Bl bira rond den kas ta spera k ora e yuku di karaho ta gana kas pe dale ke papel den su smul.
Pero nt e dia ey un barku di karga a drenta Klip, ku Buchi Albu mester a keda baha...”
|
