|
1
" Dos en Uno"
- Creator:
- Goeloe, Alex
- García Benavidee, Rosina
- Capricorne, José Maria
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- 23 p. : ill;, tek. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Spaans
- Language:
- Papiamento
“...skina ta forma teremoto chikitu. Laman no a keda sin bisjita y bientunan fwerte a kuminsa krea olanan gigante ku ta menasa nos isla tan enkantj kibrando e aluvio ku tabatin
y konvirtiele den un diluvio.
Ta parse ku laman ku tera no por weta uno hanja y otro...”
2
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...riba Isla.... Anto na Isla nan ta dank hende sin sikiera duna motibu. Nos aki di Punda alomenos no ta hasi esei. 25
Miep : No preokupabo. Nan tambe ta toka parti. Loritu
por tin miedu, pero Miep s no. Skucha:
Si pa bo famia bo ta buska malora Bai Isla seka...”
3
342 studiante a gradua na University of Curaçao
- Publisher:
- Extra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2016/06/25
- Type:
- newspaper
- Format:
- Krantenknippsels
- Source Institution:
- Extra Productions N.V.
- Holding Location:
- Extra Productions N.V.
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...karakter internashonal di nos universidat: nos tin 15 bandera riba tereno di universidat. E banderanan ta represent e paisnan i isla di orgen ku esnan ku a gradu. Nos tin graduadonan ku a nase na Ulanda, Aruba, Boneiru, St. Maarten, Venezuela. Colombia, Srnam...”
4
Aan Frater Richardus op zijn vijfenzeventigste verjaardag, 16 October 1933
- Publisher:
- Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad )
- Publication Date:
- [1933]
- Type:
- Book
- Format:
- p. 158-172. : ill. ; 22 cm.
- Edition:
- Offpr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...INDUSTRIE - MAATSCHAPPIJ. 167
UITSTAPJES
DE C. P.l. M.
■
M
We hebben de vorige keer onze boot recht op een van de
steigers van de „Isla“ afgestuurd en we hoeven dus nu maar
aan wal te stappen om mi dden in de drukte van een der grootste
olieraffinaderijen van de...”
5
Aardrijkskunde : de eilanden van Nederlandsch West-Indië : de overige eilanden van West-Indië : Venezuela en Colombia
- Creator:
- Realino, Maria
- Publisher:
- St. Thomas-College ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1929
- Type:
- Book
- Format:
- 120 p. : ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Caribisch gebied
- Venezuela
- Colombia
- Leermiddelen (vorm)
- Spatial Coverage:
- Caribisch gebied
- Venezuela
- Colombia
- Genre:
- Leermiddelen (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...stook-
olie verladen. Van Isla naar Caracasbaai ligt een
pijpleiding voor stookolie.
Alle ruwe olie wordt a a n g e v o e r d in het
S c h o 11 e g a t, terwijl van daar verschepingen van alle
soorten producten plaats vinden.
Bij Isla ligt in het Schottegat het...”
6
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...nomber di isla aki cerca 12 letter.
Diez, siete, och o, nuebe dokter sa haci.
Ml seis, nuebe, ocho, diez an, ta parti di mi curpa.
Ml dos, tres, cuater, mucha sa usa na scool.
Mi seis, siete, cincoe, nuebe, mucha chikitoe sa
droemi aden Ki isla mi ta ?
3....”
7
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...mundoe. Promer palabra ta un
herment di panadero i tambe un partida di curpa di hen-
de i di animal.
2. Un isla den West-India.
3 Un Imperio na Asia.
4. Un isla, koe ta pertenece na Holanda.
5. Nomber di un gran homber, koe ta bienhechor di humani-
dad i tambe nomber...”
8
Album Souvenir de Curaçao
- Creator:
- Gomez, J
- Gomez, H.D.C
- Publication Date:
- [voor 1940]
- Type:
- Book
- Format:
- 45 p. : ill., krt. ; 23 x 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Pictorial works -- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
- English
“...Walbeech se apoderan de la isla
1643 Bajo el mando de Petrus Stuyvesant se
concentr en Curagao el negocio de es-
clavos, volviendose esta isla la principal
proveedora de las colonias espanolas
1673 Los franceses tratan de apoderarse de la
isla pero son rechazados...”
9
Album souvenir de Curaçao
- Creator:
- Costa Gomez, da, J
- Publisher:
- Gomez "El Louvre" etc. ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., foto's, krt. ; 23x32 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...Walbeech se apoderan de la isla
1643 Bajo el mando de Petrus Stuyvesant se concentr en Curaao el negocio de esclavos, volvindose esta isla la principal proveedora de las colonias espaolas
1673 Los franceses tratan de apoderarse de la isla pero son rechazados
1713...”
10
Album van het eiland Aruba = : Album of the island Aruba = Album de la isla Aruba
- Creator:
- Teunisse, S.J
- Publisher:
- Teunisse ( S.l. )
- Publication Date:
- [1934]
- Type:
- Book
- Format:
- [31] bl., pl. : ill., krt. ; 23x29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Multiple languages
“...de la Refineria establecida por una compania competidora en la vecina isla de Curacao.
Hasta tanto las dos relinerias actualmente existentes en Aruba fueron puestas en operacin, la Isla apenas si tenia importancia alguna, excepto
para los Arubianos, quienes...”
11
Album van het eiland Curaçao : inhoudende 48 foto's
- Publisher:
- Algemeene Importboekhandel J.W.F. Sluyter ( Soerabaja etc. ;, Curaçao )
- Publication Date:
- [ca. 1930]
- Type:
- Book
- Format:
- [12] bl. : ill. in zw/w. ; 25 × 32 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
- English
“... rijksuniversiteit leiden
0669 1146 ALBUM VAN HET EILAND CURACAO
INHOUDENDE 48 FOTO’S.
ALBUM DE LA ISLA DE CURAZAO
CONTENIENDO 48 VISTAS.
ALBUM OF THE ISLAND CURACAO
CONTAINING 48 VIEWS.
" VAN VSO-V/
N.V. ALGEMEENE IMPORTBOEKHANDEL
J. W. F. SLUYTER
SOERABAJA...”
12
Album van het eiland Curaçao : Album de la isla de Curazao :|Album of the island Curaçao
- Publisher:
- J.W.F. Sluyter ( Soerabaja etc. )
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- 13 bl. : ill., foto's ; 25 x 32 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Language:
- Dutch
- Spanish
- English
“... Bibliotheek UNA
0402486 ALBUM VAN HET EILAND CURAAO
INHOUDENDE 48 FOTOS.
ALBUM DE LA ISLA DE CURAZAO
CONTENIENDO 48 VISTAS.
ALBUM OF THE ISLAND CURAAO
CONTAINING 48 VIEWS.
N.V. ALGEMEENE IMPORTBOEKHANDEL
J. W. F. SLUYTER
SOERABAJA MALANG AMSTERDAM
CURAAO...”
13
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...es el vigésimo sexto Gober-
nador de la isla, habiendo
sido el primero el Contra
Almirante Albert Kikkert
(1816 — 1819).
30
0
30*
30
30
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 C ü R A Z A O
Curazao, la mayor de las islas de las
Antillas Hölandesas, se encuentra...”
14
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...
Indonesia 0,40 0,121/2
Irak 0,35
Iran 0,35
Isral 0,30 0,10
Islas Hawai 0,20
Islas Canaria 0,25 0,10
Islas Canton 0,25
Islas Cayman 0,15 0,05
Islas Cooks 0,45
Islas Alicia 0,45
Jamaica 0,15 0,05
Japn 0,45 0,15
Kenya 0,45
Korea 0,45...”
15
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...la isla a los ingleses, 17 de octubre
de
Devuelta a Holanda por la paz de Amiens el 27 de
marzo de
El capitan C.H. Buschman, comandante de la fragata
de guerra nacional Kenau Hasselaar recibe la isla
de los ingleses, 11 de enero de
El sitio de la isla por...”
16
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...del meridia-
no de Greenwich, el tercer puerto o Bullenbaai est situado en
la costa sur de la isla.
El aeropuerto de Hato est situado en la costa norte de la
isla.
Ciudades
La Ciudad de Curacao conocida oficialmente por Willemstad
est situado en ambos lados...”
17
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Campos
Muchos son los compos diseminados en toda la isla, Algu-
nos hay que son verdaderos establecimientos pecuarios, i
otros poseen valiosas salinas. El campo Santa Barbara, situado en
la parte oriental de la isla, exporta de sus yacimientos, ricos car-
gamentos...”
18
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...FIss
gard, exige la entrega de la isla i le fu negada, 22 de
diciembre de 1 806
Los ingleses al mcndo de Charles Brisbane, sorprende las
tropas holandesas i se apodera de la isla, 1 de enero
de 1807
Devastacin de la isla por un terrible huracan, 17 de oc-...”
19
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Perfceiiece a las Islas asi llama-
das de Sotavento.
1 situada eq el Mar Garibe a los 13 O' 15' de
atitud None, i 68 57'00" (Bahia isla tiene una...”
20
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...state Utah 1.55
Uragiiya 2.00
Itfrica (via Holanda Onda Corta)
Algeria I Tunis 1.94. Islas Azores (via Espafia) 2.25/2, Islas
Cabo Verde; St Vincent 3.02, Madeira 2.29, Islas Canarias 1.98
Tripoli (via Italia) 2.05V2, Marroco: Abisinia (via Haifa) 2.70V2,
(via...”
|