DCDP Search Results - All Collection Groups

Narrow Results By: Language Papiamento ( 4 ) Creator Henriquez-Alvarez Correa, May ( 2 ) Booi, Hubert ( 1 ) Habibe, Frederick Hendrik ( 1 ) Joubert, Sidney M ( 1 ) Lauffer, Pierre Antoine ( 1 ) RJ Dovale Advertising ( 1 ) Publisher Boekhandel St. Augustinus ( 1 ) De Wit ( 1 ) Subject: Topic Papiamentu; woordenboeken ( 2 ) Spreektaal; Nederlandse Antillen ( 2 ) Folklore ( 1 ) Joden; Nederlandse Antillen ( 1 ) Korte verhalen; Nederlandse Antillen ( 1 ) Literatuur ( 1 ) Papiamentu ( 1 ) Papiamentu, taalkunde ( 1 ) Poëzie; Nederlandse Antillen ( 1 ) Poëzie; Papiamentu ( 1 ) Show More >>	1 Loke a keda pa simia Creator: Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising Publication Date: 1991 Type: Book Format: VI, 92 p. ; 22 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language: Papiamento “...yama pata-pata, ku ta nomber di e atelier di kostura ku ta krea nan. sp. balandran. bamba sus. algu sin balor, sin interes, insignifikante, aa, basura, nnsns. Pa Doa Flor e insidente ei ta bamba, mi ta sigur bo ku le no kibra kabes ariba. Tur loke bo ta kontami...” 2 Muchila Creator: Booi, Hubert Habibe, Frederick Hendrik Publisher: De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date: 1969 Type: Book Format: 68 p. ; 22 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur Poëzie; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu Religieuze literatuur Language: Papiamento “...di su konfirmashon ni un diskurso elokwente a sali foi su boka, hentr su bida largu el a biba manera un pipita di santu insignifikante kant'i awa, mey-mey di miyonnan di su klase, i ora byentu a supl benf na otro banda di lam, ningn hende a ripar. Den su bida...” 3 Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí Creator: Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date: 1988 Type: Book Format: XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language: Papiamento “...for di Egipto. Kabana ta un festa di alegra pa selebr kosecha. fr. cabane. kabil, V., keda dale ke dale riba un kestion insignifikante, trivial. Kibra kabes riba bagatl. Uza sofismo pa argument. port. sp. cavilar. kabisbou, ath., abat, pensativo, triste. Kiko...” 4 Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) Creator: Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date: 1974 Type: Book Format: 2 dl. : ; 21 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language: Papiamento “...multiplik intensifik absurdo i log iko nonsens simplsa alegre festivo omiti ignora kalma yuda pasjfik ekonomis preserva insignifikante sokete chombn (chambn) falsu estimulante evakua laga bandona inofensivo ag'radabel hostin iant desobedesidu mengua slek redusi...”

Creator:: Henriquez-Alvarez Correa, May; Joubert, Sidney M; RJ Dovale Advertising
Publication Date:: 1991
Type:: Book
Format:: VI, 92 p. ; 22 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Papiamentu, taalkunde; Papiamentu; woordenboeken; Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:: Papiamento

“...yama pata-pata, ku ta nomber di e atelier di kostura ku ta krea nan. sp. balandran. bamba sus. algu sin balor, sin interes, insignifikante, aa, basura, nnsns. Pa Doa Flor e insidente ei ta bamba, mi ta sigur bo ku le no kibra kabes ariba. Tur loke bo ta kontami...”

Muchila

Creator:: Booi, Hubert; Habibe, Frederick Hendrik
Publisher:: De Wit ( Oranjestad , Aruba )
Publication Date:: 1969
Type:: Book
Format:: 68 p. ; 22 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Korte verhalen; Nederlandse Antillen; Literatuur; Poëzie; Nederlandse Antillen; Poëzie; Papiamentu; Religieuze literatuur
Language:: Papiamento

“...di su konfirmashon ni un diskurso elokwente a sali foi su boka, hentr su bida largu el a biba manera un pipita di santu insignifikante kant'i awa, mey-mey di miyonnan di su klase, i ora byentu a supl benf na otro banda di lam, ningn hende a ripar. Den su bida...”

Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí

Creator:: Henriquez-Alvarez Correa, May
Publication Date:: 1988
Type:: Book
Format:: XVI, 122 p. ; 22 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Joden; Nederlandse Antillen; Papiamentu; woordenboeken; Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:: Papiamento

“...for di Egipto. Kabana ta un festa di alegra pa selebr kosecha. fr. cabane. kabil, V., keda dale ke dale riba un kestion insignifikante, trivial. Kibra kabes riba bagatl. Uza sofismo pa argument. port. sp. cavilar. kabisbou, ath., abat, pensativo, triste. Kiko...”

Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)

Creator:: Lauffer, Pierre Antoine; Lauffer, Pierre Antoine
Publisher:: Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
Publication Date:: 1974
Type:: Book
Format:: 2 dl. : ; 21 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Folklore; Papiamentu; Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen; Taalkunde; Schoolboeken
Language:: Papiamento

“...multiplik intensifik absurdo i log iko nonsens simplsa alegre festivo omiti ignora kalma yuda pasjfik ekonomis preserva insignifikante sokete chombn (chambn) falsu estimulante evakua laga bandona inofensivo ag'radabel hostin iant desobedesidu mengua slek redusi...”