|
|
1
Honor i birtud
- Publisher:
- Vicariato ( S.l. , Curaçao )
- Publication Date:
- [ca. 1950]
- Type:
- Book
- Format:
- 99 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...si ta
ajera ó antajera mi a tendéle.
Gracias na Dios koe e palabra spiertador a haci tantoe
impresion koe nan a keda pa mi inolvidabel. Ohala mi
palabra lo produci mes efecto riba lezadornan !
Como mi a caba di bisa, ta haci un binti anja koe mi
profesor di...”
2
Honor i birtud
- Publisher:
- Vicariato ( Curaçao )
- Publication Date:
- [1923]
- Type:
- Book
- Format:
- 99 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ta
ajera ó antajera mi a, tendéle.
* Gracias na Dios koe e palabra spiertador a haci tantoe
impresion koe nan a keda pa mi inolvidabel. Ohala mi
palabra lo produci mes efecto riba lezadornan !
Como 'mi a caba di bisa/ta haci un binti anja koe mi
profesor di...”
3
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
- Creator:
- Rosario, Guillermo E
- Publication Date:
- 1964
- Type:
- Book
- Format:
- 64 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen
- Literatuur
- Language:
- Papiamento
“...mankaron di e pia pa semper, ja ku ningn operashon a juda drecha e pia. E tragedia di e dia di San Nikolas ei a keda komo algu inolvidabel pa Virginia i awor, ate atrobe ku otro desgrasia.
Su ju predilekto drumi na hospital ku heridanan grave di kim ku el a risibi...”
4
Papiamento, un herment clave den enseñansa di matematica? : scol primario multilingual y su efecto riba matematica den scol secundario
- Creator:
- Koolman, Ludmila
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2020
- Type:
- Book
- Format:
- 66 pagina : ill., figura nan.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Papiamento
- Multilanguage
- Secondary school
- Aruba
- Mathematics
- Language:
- Papiamento
“...5.8 Re flexion tocante e investigacion Durante e investigacion aki mi a siña masha hopi mes. Mi a pasa den un experiencia inolvidabel cu e pro ceso y hasta mi mester bisa cu mi a keda cu idea den mi cabes pa sigui amplia e investigacion aki y profundisa mi...”
|
