|
1
Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu
- Creator:
- Jongh, de, G.M
- Jongh, de, Eddy
- Publisher:
- Eddy de Jongh ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1962
- Type:
- Book
- Format:
- 40 p. :ill., tek. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen
- Literatuur
- Language:
- Papiamento
“...duru cu custumber, e ta sinti benauwd, e ta perde rosea, i ta soda frieuw. Si un mujer na estado huma, e por venena su jioe indefenso.
Ora nos huma, e candela di e sig ta splits e sig den 27
diferente producto, entre otro: Ammoniak, teer, etc.
Teer ta forma...”
2
Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1
- Creator:
- Herksen, van, Irene
- Quelle, Pieter
- Garmers, Lisette
- Olaria, Solange
- Jungslager, Roel
- Publisher:
- Stichting Sentro pa Guia Edukashonal (SGE) ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2002
- Type:
- Book
- Format:
- 96 p. : ill., tek. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Jeugdliteratuur; Nederlandse Antillen
- Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Leesboeken; Papiamentu
- Language:
- Dutch
“...los e.
Ora e kue e man di palu duru tee, su miedu ta baha un tiki. E palu slido ta dun e sintimentu ku e no ta kompletamente indefenso. Turesten e no a prd e tribon for di bista i e monster ta keda mir sin move.
Dos wowo pretu na kada banda di un snit punta...”
3
Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Westerhof, Jan H
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Bloemlezingen; Nederlandse Antillen
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Proza; Papiamentu
- Slavernij, Nederlandse Antillen
- Slavernij; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...un mukel di heru. Despus qu nan a pone peso ne tres cadabernan aqu, nan a tira nan na lamn.
Esta crueldad comet cu catibunan indefenso qu no a haci nada otro qu busca nan libertad. Nan accionnan mes na principio di e lantamentu ta duna prueba di gran dulsura...”
4
The use of L1 in L2 vocabulary teaching to produce better results on English tests
- Creator:
- Vitalini, Rita
- Publisher:
- University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2018/05/30
- Type:
- Book
- Format:
- 52 pages ; illustrations, charts, figures
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Second language acquisition
- Vocabulary
- Language and languages; study and teaching
- Secondary education; Aruba
- Language:
- English
“...Diskubrí 23 Confused (of a person) unable to think clearly Konfundí 24 Helpless unable to defend oneself or to act without help. Indefenso 25 Mandate an official order or commission to do something. Mandato 26 Obeye comply with a command, direction, or request of...”
5
[Curacao y Aruba]
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 39 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...la Patria propia para el
Pueblo Judio, como medio se-
guro y eficaz de evitar que se
misericorde y a mansalva de
un pueblo indefenso y apatri-
da, como lo acabamos de ver
y sentir en la desventurada
Europa.
Las Delegaciones mas nu
tridas fueron, naturalmente...”
|