{0} Search Results - All Collection Groups

“...Dies pa bendicion di Santa Iglesia. Esai no a socede sin razon. Santana pues ta manera ,,campo di Dios, segun e ta jamd na otro idioma. Manera ta sembra semia na coenucoe i ta tap coe tera, pe putri i pa un eosecha boenita i ricoe sali foi es putrimentoe/ asina...”

“...sirven como punto de contacto entre la Di- rection y los obreros, poseen el no despre- tiable poder de expresarse en diferentes idiomas lo cual resulta una gran ventaja para conservar el contacto directo con gen- te de varias nacionalidades. La Compania, inspirada...”

“...holands es la lengua oricial i el papiamento, un dialecto compuesto de palabras castellanas, holandesas, portuguesas, etc., es e! idioma del pueblo i la ilengua de uso genera! en las conversaciones familiares de todas las clases sodales. XavesT^Clon.Visitan el puerto...”

“...die vanzijn ouders aan, waardoor de taal op een noger cultureel niveau werd gebracht. "Ha llegado a ser" zegt prof Lenz, "un idioma fijo, guardando SU gramatica secilla i regular, aunque el vocabu- ha asimilado a la cultura superior". (Het is geworden tot een...”

“...Amigonan di school y conosinan ta rondonabo, kisas bo por tin un noticia especial di cas? Chansa den otro momentonan serio riba idioma di e diferente luganan respectivamente corv pa labamentu di tayo ,,gries- meel-pudding enberdad ta ,,griezelig drumimentu bao...”

“...generalmente tin un final inesper ¡ tristu. 15 Romanse ta nifika: un kantika den idioma romntiko; esaki ta idioma popular, "lingua romana. Esaki ta net kontrario di lingua Latina, idioma di sabionan. Balada ta deriva di un verbo italianu ku ta nifika balia. Ke men...”

“...pais. Ta pa esei e buki Asina Korsow a nase ta di gran interes pa nos hubentud. Actualmente tin gran interes pa nos cultura, i idioma, obranan i tur loke ta di nos. Nos hubentud mester sabi principio di e Dominio di nos isla Kolonial 1499 tempu Dominio di indian...”

“...(Curacao) RMER, ReGc 1955/56.Taalonderwijs_op de Nederlandse Antillen. Christoffel I. SINTIAGO, A.F. 1898. Gramatica corticoe di idioma papiamentu. Curacao. WATTMAN, F.H. Zie onder sectie Morfologie. ZEPPENVELDT, A.van de Veen. 1928. Praktische handleiding der...”

“...boundaries: language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaao (pp. 67 73). Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Rodney, Walter (1972). How Europe underdeveloped Africa. London/Dar es Salaam: Bogle-L' Ouverture Publications/Tanzania Publishing...”

“...14) (Idioma desconocido, tiene diferentes interpretaciones) 3. O Valup (T 1198) (Idioma desconocido, tiene diferentes interpretaciones) 4. O malivo to (T 1228 ) (Idioma desconocido, tiene diferentes interpretaciones) 5. Mi mali boto ei (Pieters) (Idioma desconocido...”

“...and the literatures and cultures of the ABC-Islands (pp. 129-138). Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Fundashon pa Planifikashon di Idioma (2009). Ortografia i lista di palabra Papiamentu: buki di oro. Krsou: FPI. Jansen, Gerrit P. (1945). Diccionario...”

“...arreras, len gua y cultu r a italiana y l en gua y cultura española . 238 CH2: ¿Q ué idioma se te ha hecho más fácil? ( INT ) 239 UU3: ¿P erdona? ( D IS ) ( INT ) 240 CH2: ¿Q ué idioma se te ha hecho más fácil? ( REP ) 241 UU3: ¿Q ué es más fác il para mí dices?...”

“...edad; y es de notar, y de ad- mirar también, que no era ésta una educa- ción comun para entonces, pues sobre los elementos del idioma patrio, qüe conócfa bien, y los de aritmética, geografia é his- toria que forman el aprendizaje rudimentario, a- CORONA FUNEBRE...”

“...aki cu nos ta buskando di tur manera nos identidad, cu nos ta explor nos pasado, cu nos ta sinti amor pa nos patria i pa nos idioma, publikashon di cosnan cu ta realmente di nos, ta un mestr. Ta pesei e kolekshon di e gran yu di Korsow Shon Wein Hoyer cu den...”

“...14) (Idioma desconocido, tiene diferentes interpretaciones) 3. O Valup (T 1198) (Idioma desconocido, tiene diferentes interpretaciones) 4. O malivo to (T 1228 ) (Idioma desconocido, tiene diferentes interpretaciones) 5. Mi mali boto ei (Pieters) (Idioma desconocido...”

“...e discipulonan ta hanja les den idioma holands, aritmtica y pintamento, car- pinteria y tratamento cu metal. Den di dos ana nan ta hanja admas: fisica, ensenanza den material y instru- mento, mecanica, schets tcnico y idioma ingls. Den di tres klas e vaknan...”

“...errigi pa su traha. dornan i sin nlngun duda, lo e doena hop! bon resultado, pasobra na e oficina ai bo por deshogd bo mes den bo Idioma manera bo ta desed. Bo tin ocasion di bid coe bo kehonan sin tin mester di kick na cas camlna nan por tende bo sin koe nan por...”

“...seman. E dos anjanan lo ser parti den 4 klas di mitar anja. E plan dje dos promer klasnan ta conten sigiente pro- fesionnan: Idioma Holandes, Rekenen, (incluso principionan di Algebra i Meetkunde), handtekenen, (technisch schetsen), Lijntekenen. Di ultimo dos...”

“...LA CRUZ un boeki di piove.ibio na Papiamento, koe ta consist! di 1364 proverbio. Esaki ta proba un biahe mas com adilanti nos idioma Papiamento ta ser hiba i cuantoe mas su literatura lo por ser perfecciona. Nos ta aplaudi e hecho tambe, como e ta sa- li pr...”

“...Holanda. A institui tambe un curso pa conocemento elementar di idioma Spanj, mas parti pa esnan koe pa via die empleo koe nan tacupa den Compania, di un dra pa otro por ser manda na lugarnan camina t idioma ei ta ser pa- pia, Afin di pone enfermeranan di Sanatorium...”