|
|
1
Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu
- Creator:
- Heuvel, Jeroen
- Publisher:
- Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2011
- Type:
- Book
- Format:
- 38 página ; ilustrashon, pòrtrèt
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Investigashon literario
- Onderzoeksmethoden
- Abolishon di sklabitut
- Papiamentu
- Literature; translating
- Language:
- Papiamentu
“...John Brown dia 20 di desmber 1859. Ademas Marquand a sit a hopi otro korant (prinsipalmente for di Haiti i Merka) tokante e horkamentu di John Brown, ku konsekuensha ku hopi biaha e informashon ta ripit. Si el a saka su buki prom, chns ta grandi ku el a struktur...”
2
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1974
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore
- Papiamentu
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“...huzga. Nan ta konsldera ku tur hende konose lei, pero generalmente ta un abogado mester pleita un kaso pa su kllente. Antes horkamentu tabata pena kapltal na Korsou. Mientras polis ta investigando un hende su kaso, e ta un persona sospech; dilanti di hues e...”
|
