1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date:
1912-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Papiamento
“...cabaljero, i compan- jti di un ntimero grandi di soldfi- nan balente, a sucumbi. Ta ken ta ganjador, koe a excita boso na es hecho loco ? Ami 1... Archibaldo a contests. Abo 1 Hermenegilda a grits. Bo no ta teme anto di proclama bo como ehecutor di es enganjo...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date:
1912-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Papiamento
“...coeminza ha- ri te s gud i i a bisa awor: Senjores, no teme, mi worst no tabata falta nada; solameute mi kier a paga boso mal hecho. Si-netnbargo el por sirbi boso pa uu KiS. Ora un hende ta ganja otro, ma koe e la keda ketot, no por scapa di ter ganjd tambe...”
3
Album-guía de Curazao
Album-guía de Curazao
Creator:
Henriquez, Emilio L
Publication Date:
[ca. 1946]
Type:
Book
Format:
89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...mds corto posible, los robaban y sa- qüeaban sin consideración, debido a lo cual sobrevino gran disgusto entre ellos. Ojeda fué hecho prisionero y enviado a Hispa- niola (Santo Domingo), donde murió en la miseria. Curazao quedó en manos de los espa- noles hasta...”
4
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...PAN GRANDE HESQUIA JOHAI SUCESORES Heerenstraat 18 Curasao A.H. Tel. 2419 GRAN ALMACEN DE NOVEDADES Especialidad en: Trajes hechos de casimir de las afamadas marcas BESTFIT y PERSONALITY Sombreros de fieltro ingleses marca BATERSBY Zapatos maica PACKARD de...”
5
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...Pan Grande HESQUIA JOHAI SUCESORES Heerenstraat 18 Cura5ao A.H. Tel. 2419 GRAN ALMACEN DE NOVEDADES Especialidad en: Trajes hechos de casimir de las afamadas marcas BESTFIT y PERSONALITY Sombreros de fieltro ingleses marca BATERSBY Zapatos marca PACKARD de...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...francesas. Agente de la Perfumeria GUERLAIN de Paris. Gran Surtido de Prendas de fantasia y Articulos propios para Regalos. Trajes hechos para sefioras y ninos Surtido completo de ropa Hecha de los mejores fabricantes. El famoso Whisky JOHNNIE WALKER JUANCITO EL...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...francesas. Agente de la Perfumena GUERLAIN de Pans. Gran Surtido de Prendas de fantasia y Articulos propios para Regalos. Trajes hechos para senoras y ninos Surtido completo de ropa Hecha de los mejores fabricantes. El famoso Whisky JOHNNIE WALKER JUANCITO EL CAMINADOR...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...francesas. Agente de la Perfumena GUERLAIN de Paris. Gran Surtido de Prendas de fantasia y Articulos propios para Regalos. Trajes hechos para senoras y ninos Surtido completo de ropa Hecha de los mejores fabricantes. El fomoso Whisky JOHNNIE WALKER MUANCITO EL CAMINADOR...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...Agencia y Venta Exclusiva de: BAU1hechos a la medida :E3I>E3S0C> Ademas un surtido exteuso de articulos para Damas y Caballeros. I*a-y St visit: to VEREEMGING HUISVLYT...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...guardia en el puente cierrt el puente. Senal para que la persona de guardia en el puente mantenga el puente abierto. Principales hechos histricos de la Isla de Curasao y progresos en ella realizados Curasao fu descubierto por Alonzo de Ojeda ei 26 de Julio de 1499^...”
11
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...guardia en el puente cierre el puente. Senal para que la persona de guardia en el puente mantenga el puente abierto. Principales hechos histricos en la Isla dc Curasao y progresos en clla realizados Curasao fue descubierto por el navcgantc espaiol Alon- so de Ojeda...”
12
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...francesas. Agente de la Perfumeria GUERLAIE de Paris. Gran surtido de Prendas de fantasia y Articnlos propios para Regales. Trajes hechos para senoras y nines. Surtide cemplete de repa Hecha de les mejeres fabricantes Vinos y Licores El famoso Whisky JOHNNIE WALKER...”
13
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...otros documentos que puedan originar cual- quier derecho, compromiso o recibo de deuda, o destinados para prueba de cualquier hecho se debe usar cl papcl sellado de f. 1, que CS de doble plicgo con una superficic de 12.88 dM2. Segn el valor del documento. Los...”
14
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...Irancesas. Agente de la Perfumeria GUERLAIN de Paris. Gran Surtido de Prendas de fantasias y Articulos propios para Regains. Trajes hechos para senoras y ninos Surtido complete de ropa Hecha de los mej ores fabricantes. i I I I I I 8 El famoso Whisky JOHNNIE WALKER...”
15
El almirante Luis Brion
El almirante Luis Brion
Creator:
W.M.@Hoyer, 17 juni 1862-30 juli 1953
Publication Date:
1953
Type:
Book
Format:
7 p. : portr. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...las ordenes de los 4 generales Daendels y Brune en un combate contra los ingleses y rusos en el norte de Holanda, en donde fu hecho prisionero, y llevado a Inglatera, pero pronto pudo regresar a la madre patria. En el ano 1803 Brin regres a Curagao como re-...”
16
Alonso de Ojeda
Alonso de Ojeda
Creator:
Bayle, Constantino
Goilo, Enrique R
Publisher:
Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
Publication Date:
1953
Type:
Book
Format:
107 p. : ill. ; 22 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
Discovery and exploration -- Spanish -- America
Spatial Coverage:
America
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...duna dulzura na lesa- mentu, ta drenta den nos bista cu un caracter berdadero i ta contribui mih cu e seriedad pedaggico den cua hecho i personanan ta sali manera di golpi. Tur loque ta para aqui den ta bon corigi i consulta pa un di e historiadornan mas grandi...”
17
Annalen van katholiek leven in de Nederlandse Antillen
Annalen van katholiek leven in de Nederlandse Antillen
Publisher:
Boekcentrale Aquinas ( Curaçao )
Publication Date:
1953-
Type:
serial
Format:
v. : ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...eerste gedeelte van de Bijbel in het Papiamento n.l.: EVANGELIO di NOS SENOR HESU-CRISTO SEGUN MATEO, MARCO, LUCAS I JUAN. I HECHO Dl APOS- TELNAN SEGUN LUCAS, verzorgd door p .A. Frunt O.P. De Boekcentrale Aquinas hielp verder mee aan het ver- spreiden van...”
18
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan
Creator:
Rosario, Guillermo E.
Publication Date:
1968
Type:
Book
Format:
15 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language:
Papiamento
Papiamentu
“...Abel nun lug retir i sea ta pa jalurs o pa kudishi ku un sla srtero riba su nanishi el a kaba ku otro ilushon aspir. Kan, pa e hecho a keda mal mir den bista di e Dyos, pe, tan atmir su tera maldishon, e mes dester. Manera un profgo el a sal degener skondyendo...”
19
Añoranzas de una vida meritoria
Añoranzas de una vida meritoria
Creator:
Henriquez, Emilio L
Publication Date:
[1937]
Type:
Book
Format:
52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
Dutch
“...de sus ensuenos y mas que satisfecha debe sentirse que la posteridad honrara su memoria por haber fundado el Club Entre Nous, hecho el Parque Wilhelmina y dejar para la posteridad la estatua de S. M. la Reina de los Paises Bajos, la Augusta Wilhelmina, nombre...”
20
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Publication Date:
1930
Type:
Book
Format:
1 p. : ; 30 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...con lo que debian bian cbh uno que daba luerza al pen- a la patria, y si bien todo.s unhclah.-.i samiento, mostrando con Hos hechos : por la^ independencia, cada cual lui- th supencmdad de .su alma, y tenian biera querido ,sr el aquion se dcbir- que rendirse...”