|
|
1
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“...molestia
boso den nada, y lo warda_mi tambe.
10 Asina sigur qu berdad di Christo ta cu mi, ningun hende
lo no stroba_mi dje gloriamentu aqui, den e partinan di
Aciya.
11 Paquiqu ? Ta pasoba mi no ta stima boso ? Dios sabi esei.
12 Ma loque mi ta haci, lo mi...”
2
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...molestia boso den
nada, y lo wardaumi tam be.
10 Asina sigur qu berdad di Christo ta cu mi, ningun hende lo
no stroba_mi dje gloriamentu aqui, den e partinan di Acaya.
11 Paquiqu? Ta pasoba mi no ta stima boso? Dios sabi esei.
12 Ma loque mi ta haci, lo mi haci...”
|
