|
|
1
" Dos en Uno"
- Creator:
- Goeloe, Alex
- García Benavidee, Rosina
- Capricorne, José Maria
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- 23 p. : ill;, tek. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Spaans
- Language:
- Papiamento
“...ta naturalesa desaroja su mes den bo tera.
Nan lo regresa meskos ku e golondrinanan ku ta bai y bini bek ku solo. FUEGO
Los gitanos te hicieron de su sangre y valenta, de sus danzas y leyendas, de la picara farndula de su vida.
Quemas como el ardor de un profundo...”
2
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...precoces de la inquietud que aos despus se desarrollara en m? Habr sido presagio de la vida errante que habra de llevar, como el gitano, con la familia a cuestas, por mares y montes, campos y ciudades?
Recuerdo -todava uno de los Kuenta di Nanzi, que me contaba...”
3
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
- Creator:
- Hessling, Hendrikus Antonius
- Publisher:
- Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...carreras
hombres, mujeres y ninos pa.
ra ganar apreciables premios.
««itsfïBf
St* -ij
Mil M
Jnk JP* ~ JÜS
■HfjH
Ouendes, gitanos y encapu.
chados irrumpieron en el pre.
dio de la Escuela Lago, el 31
de agosto, 1945, recordando
los alumnos del primer grado...”
4
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
- Creator:
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Publisher:
- Willemstad ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 139 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...familiar
usa principalmente den circulonan femenimo
figurative
francs
gayego
gayego antiguo
g er manie o
Germania (lenga di gitano-, bandidu- i ladron-
nan na Spana)
Guayana Ingls
Honduras
imperative
Indonesia
ingls
italianu
Len (provincia di Spana)
Mxico...”
|
