|
|
1
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...Alopatia
* >
Aiiatomia,
Aritmtica,
Astrouomia,
Botanica,
Cirujia, ciruh/a.
Escultura,
Filosof'ia,
Fisica,
Geografia,
Geometria,
Gramatica,
Homeopatia,
Literatura,
Logica,
Matematica.
Mecanica,
Metafisica,
Moral,
Msica, muziek ()
Pintura,
Poesia...”
2
Reisebeschreibungen von deutschen Beamten und Kriegsleuten im Dienst der niederländischen West- und Ost-Indischen Kompagnien, 1602-1797
- Creator:
- L'Honoré Naber, S.P, 1865-1936
- Publisher:
- Nijhoff ( Haag )
- Publication Date:
- 1930-1932
- Type:
- Book
- Format:
- 13 dl. : ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- 1600-1700
- 1700-1800
- Voyages and travels
- West-Indische Compagnie
- Duitsers
- Genre:
- Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- German
“...nicht haben, weil sie vocabu-
la scientiae militaris atque navalis, gleich andern Wrtern in
ihren Kunsten, als: Arithmeticae, Geometriae, Organic, Hypso-
metri, Geodesi, Steoreometri, Castrametationis, Fortifica-
tionis &c. in diesen mit vernemlicher deutscher...”
3
Vistas del Colegio "Santo Tomás", San Fuego, Curazao, Antilla holandesa
- Publisher:
- The Albertype ( New York, NY )
- Publication Date:
- 1896
- Type:
- Book
- Format:
- [15] p. : ill. ; 14x18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Venezuela y Colombia, rudimentos de
geografia y con especialidad de Venezuela y Colombia y de los
otros Estados de Hispano-Amrica, geometria, fisica, historia natural,
dibujo, nociones generales de higiene, urbanidad, canto y solfeo,
gramatica inglesa, lectura en...”
4
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 86 p. ; 24 cm.
- Edition:
- 5e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
- Spanish
“...
Astronomia
Meteorologia
Geografia
Geologia
Zoologia
Anatomia
Medicina
Ciruhxa
Botanica
Kimica
Gramatica
Posila
Matematica
Geometria
Aritmtica
Mecanica
Arkitectura
Pintura
Msica
Fotografia
Escultura
Grabamentoe
Un terremoto,
temblor
Una bdmba marina
Una tempestad...”
5
Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publisher:
- Boekhandel Bethencourt ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- 87 p. : ; 24 cm.
- Edition:
- 6e druk.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc
- Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc
- Genre:
- dictionary (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
- Spanish
“...rechtvaardigheid
De vrijheid
De bewondering
De nalatigheid
De droefheid
De dwaling
Botanica
Kimica
Gramatica
Posia
Matematica
Geometria
Aritmtica
Mecanica
Arkitectura
Pintura
Msica
Fotograf ia
Escultura
Grabamentoe
Delincuente, etc.
Un criminal
Un crimen
Un asesino...”
6
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1931
- Type:
- Book
- Format:
- 79 p. : ; 24 cm.
- Edition:
- 3e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
- Papiamento
“...a
Astronomia
Meteorologia
Geografia
Geologia
Zoologia
Anatomia
Medicina
Ciruhia
Botanica
Kimica
Gramatica
Posia
Matematica
Geometria
Aritmtica
Mecanica
Arkitectura
Pintura
Msica
Fotografia'
Escultura
Grabamentoe
Delincuente, etc.
Un criminal
Un crimen
Un asesino...”
|
