|
1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...for di nos
jen di speranza di saca musulman-
nan for di Herusalem. El a bai jen
di Animo i confianza i ai! nunca
mas lo bolbe trobel...
Ma alomenos su morto por ser
yengA.
Di com?
Mi a forma un idea pa un cru-|
zada nobo, i mi a corda koe jioe-
nan di Senjor...”
2
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...puntos situados fuera del dis-
crito urbano g precios convencionales.
Los autobuses de Het Autobus Bedrijf Curacao solen de
Wilhelminaplein i siguen por Pietermaaiweg, Berg Altena, Scho-
ttegat, Santa Maria, Brionplein i vice-verso; i de Wilhelminaplein
Pi...”
3
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...alabanza di guereronan, custumber
di tur e pueblonan primitive cu pa falta di por a skirbi,
tabata trata di reten pa medio di verso tur hechonan di nan
antepasadonan.
Lastima ta, cu e spannan di e tempu ey no a trata di re-
cog tur e flornan sueltu di historia...”
4
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...kiezen li-gplaats aan de kade van oen
uitloper van do 3t Annabaai, mif'rion in de stad eii verkopon zo
lirect van hun bootjes verso gr'.enten, vrucht oi: aii vis. Je zeilon
van ilo scheepjes dienen als zonneschermen; het geheel vormt
Gon so.hilderaclitig e...”
5
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...duc-no.Informan de Cipreses a Hoyo
No, <18.Telefono No. 86.5-1.Horas; 8 :i 9 a. m. y I a 8 p. ra.La ca.sa^esta
pliierta y puede verso a toda bora. ____-- ._ - '
de hoy en honor de Bolivar. Bingham
pronuncio con este motivo un elocuen-
te discurso en homenaje...”
6
Arte di palabra
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Wanga, Hubert R
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Literaire studies
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...ekspresa na forma di arte lrko.
Si nos papia di diferente sorto di poesia, nos no ke men nikamente e ekspreshon na frma di verso (ku rima I ritmo) ku komunmente nos ta yama poesa*, Obranan di prosa (novela i kwenta kortiku) tambe ta konsidera komo un sorto di poesia...”
7
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...meridiano di Greenwich i na 75 kilometer foi costa di Venezuela.
Isla di Korsow tin forma largu i e ta extende di Zuid Oost pa Noord West ku un superficio di 500 kilometer cuadr.
Su mayor largura di Punta Can te Noordpunt ta di 61 kilometer.
Su mayor anchura entre...”
8
Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême
- Creator:
- Barret
- Publication Date:
- 1894
- Type:
- Book
- Format:
- [VI,] 323 p. : ; in-4.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- History -- Sources -- Perche (France)
- Spatial Coverage:
- Perche (France)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...première est en écriture trés allongée; les lettres ont
7 nym (Je hauteur. Le parchemin tres blanc a eté raye avec le poin§on sur
le verso. Au dos, on en lit 1’analyse, d’une trés belle écriture du
xvme siècle, et de la main d’un savant
10
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
- Creator:
- Herbomez, Armand d'
- Publisher:
- Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )
- Publication Date:
- 1898-1901
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Abdijen
- Doornik (stad)
- Spatial Coverage:
- Doornik (stad)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Latin
- French
“...Bourgogne, était fort avancée en êge.
’ C.el°rieinal eS‘ absolument 8&léi » o’*»» possible de le reconnaltre que paree qu’on lit au verso
• de hij bonariis Balduini Pavonis •. CHARTES DE L’ABBAYE
46
45.
L’évéque de Tournai et de Noyon approuve la donation du moulin...”
11
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
- Creator:
- Gilles, 1272-1353
- Lemaître, Henri, 1881-1946
- Publisher:
- Renouard ( Paris )
- Publication Date:
- 1906
- Type:
- Book
- Format:
- xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- History -- Flanders
- History -- France -- Capetians, 987-1328
- History -- France -- Philip VI, 1328-1350
- Spatial Coverage:
- Flanders
- France
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
- Latin
“...est trés long.
1. « E lo re di Francia s’accampó fuori di Parigi mezza lega
a San Germano de Prati, e 14 fece sue mostre e trovossi piü di
otto mila cavalieri et piü di sessanta mila sergenti a piè che
piüdi seimilave n’avea di Genovesi abalestratra delle...”
12
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...POSESIVOS ;
Singular
Plural
mio, mia di mi
nuestro, nuestra di nos
tuyo, tuya di bo
vuestro, vuestra di boso
suyo, suya di {dj) suyos, suyas, di nan
mios, rnias di 7ni
nuestros, nnestras di nos
vuestros, as, di bosonan
Se suprime di, cuando Ie sigue el objeto ; v...”
14
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...irresktibJe sod de mando ab-
saiuto (14) para fabricamos una nueva Arcadia, una republica plat-
mca o vir^hana ( en prosa en verso ), una patria como Ia que pro-
metia Moxss a sus refractorios israelitas, que mane lecbe y miel be-
Ha, duico, rica en fragantes...”
15
Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 1
- Creator:
- Hartog, Johan
- Kooyman, J
- Publisher:
- D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Economie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Industrieën; Curaçao
- Koloniale geschiedenis; Nederland
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...Van Grol, II, blz. 288; Hamelberg, doe., blz. 91; Resolutie Kam. Amst., 27 apr. 1673 (Arch. Stat. Gen., inv. 3256, folio 164, verso). Oudtijds heeft men wel verondersteld, dat Doncker tweemaal directeur is geweest, omdat in de commissie van de Stat. Gen.,
d...”
|