|
|
1
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 15 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...Dyos vener den mondi lew di su tata su kas.
VIII
Den mondi lew di su tata su kas Kan a parse un maldishon pa su mes el a sigi erante, sin hanya pas akaso su kweru lo a transorm robes?
Pero e diluvyo di Papa No di kwa e lo a skapa den un arka ku fama, su yunan...”
3
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
- Creator:
- Herbomez, Armand d'
- Publisher:
- Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )
- Publication Date:
- 1898-1901
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Abdijen
- Doornik (stad)
- Spatial Coverage:
- Doornik (stad)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Latin
- French
“...ecelesiastico jure, possidebant, sno monasterio
confirmare anathematis virlnte et nostri sigilli impressione. Equidem mnlta
jam erant ab epiacopis confinnata; sed difficile ab aliis invaditur qood mul-
tiplici excommunicatione retentatur. Eorum itaque petitionibus...”
4
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
- Creator:
- Herbomez, Armand d'
- Publisher:
- Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )
- Publication Date:
- 1898-1901
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Abdijen
- Doornik (stad)
- Spatial Coverage:
- Doornik (stad)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Latin
- French
“...dictorum Indensium juramento quod alie-
nationes hujusmodi in utilitatem ecclesie Indensis erant facte, et quod
contenta in predictis litteris ipsorum Indensium erant vera; facta etiam
super contentis in dictis litteris alias inquisitione diligenti, quia cognos-...”
5
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
- Creator:
- Gilles, 1272-1353
- Lemaître, Henri, 1881-1946
- Publisher:
- Renouard ( Paris )
- Publication Date:
- 1906
- Type:
- Book
- Format:
- xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- History -- Flanders
- History -- France -- Capetians, 987-1328
- History -- France -- Philip VI, 1328-1350
- Spatial Coverage:
- Flanders
- France
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
- Latin
“...artium, et familie universe,
in tantum mortui erant et in tanta quantitate, quod
magnus defectus erat de eisdem1. Ob quam causam
multi illorum qui remanserunt et erant dicte condi-
tionis, pro eo quod ditati erant de bonis mortuorum,
1. Cf. Froissart, éd. Kervyn...”
6
Historia dje brug nobo na Corsow
- Creator:
- Mamber, P.A.
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 60 p. : ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Bruggenbouw; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Ongevallen
- Proza; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...culpa niun hende. Pasobra un auto mes su piezanan ta sali for di diferente fabric; corda un brug grandi asinei! E brug mes, esta erante, plachi y pianan a sali for di un fabric den Europa. Esun di mas famoso den trahamentu di brugnan riba laman. E materialnan a...”
7
Kantika pa bjentu
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1963
- Type:
- Book
- Format:
- IV, 26 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...keda pa nos alma un refugjo, den nos bida un alt.
10 Den mi paden
Den mi paden un violonsl ta jora den ol di kweba.
Man di un erante ta toke; tin nshi di aranja riba dje, ku tera di santana.
Ma kisas pasobra sempr su zonidu tabata kompanjo den matris di mi sint...”
8
Kwenta pa kaminda
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Corsen, Charles S
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...duel mi, mi ju, Pa Djeffi a bisami ora el a kuminsa bisti su bachi pa e sali. Ora mi bolbe nos ta kaba e fli. El a kologa e erante di mi fli na un klabu na su muraja di kamber.
Bon pur Pa Djeffi a jama su kas ku su junan ajo, i sali bai. Te awe mi ta korda...”
9
The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal
- Creator:
- Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
- Publisher:
- Sifton, Spraed & Co ( London )
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- XIV, 493, XXIV p. : ill. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Guidebooks -- West Indies
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...to
colonise the island ; but the English remonstrated and no
effective settlement resulted. Four years later the island was
eranted bv George I to the Duke of Montague, who also sent
out a strong body of colonists, and an ineffective effort was made
bv Captain...”
10
Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893
- Creator:
- Besse, Jean Martial Léon
- Publication Date:
- 1922
- Type:
- Book
- Format:
- 467 p. : ill. ; in-4.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Basilique Saint-Martin -- Tours (Indre-et-Loire) -- 19e siècle
- Spatial Coverage:
- Tours (Indre-et-Loire)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...ECCLESIAE
QUAE HIC SEPULTA ERANT :
S. MARTINUS, S. BRICCIUS, S. SPANUS, S. EÜSTOCHIUS, .
S. PERPETUUS, S. EUFRONIUS, S. GREGORIUS TURONENSIS.
HIC IN MEDIO ILLORUM ERAT CORPUS ET SEPULCRUM
BEATISSIMI MARTINI. QUORUM RELIQUIAE IN CAPSIS ERANT.
(47) Cette prière, elle...”
12
West-Indië : bijdragen tot de bevordering van de kennis der Nederlandsch West-Indische koloniën
- Publisher:
- Kruseman ( Haarlem )
- Publication Date:
- 1855-1858
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Koloniale periode
- Nederlands West-Indië
- Nederlandse Antillen
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlands West-Indië
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...guadragesimo non ultra genu pervenerat. Hunc autem
terminum postguam attigit lobes, turn vero alias guogue partes, guae
adhuc immunes erant, officers solet. Imprimisgue digiti manuum
circa articulos tmnefiunt, sensimgue soluti cadunt; inde ulcera
primo faciem, postea...”
|
