|
1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...#&)0##-#*)#)/)01)234)51)))3 )2)2)4)-6,-)2)2,-7,)2 3 2)-)2). )-6 2)2)-.8-)2)9)24 2 3 -&)-)2)2)20 2)-.8 -4 22)22:)")2);
PAGE 61
! !" !! !#$ !$#%! %&$!#!'!%$(#!!)!)!# )$!!'!!*+,!!$!!./!! !! !#0 !! !!),!'$(!!$'!'#!,1!#!$!$% !2 !!(3!4!!1!35,!)$!!1!% !!360! ...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...#+#!,#! #(2 *+"3( #+,!2, 0"2"(","*("!,($ +&4("!"("!*+( """!#"#("+*"! 1(,1"5%,&*"*!1&2(*%!(,($#+#!#"("! 1(2,+&2$(* #(+3!(*!*((6(6((("%"$(" !*(#"$#,( 6/((,($#(*%((7#,(#" 1(2$(#+3!+,!/"30,!*,(01%!2$($3,($,6#+8,,#+("# #"!#9"!##(("!*(#"/2"( *()**.#+#"2$*! *("3(...”
3
Album Souvenir de Curaçao
- Creator:
- Gomez, J
- Gomez, H.D.C
- Publication Date:
- [voor 1940]
- Type:
- Book
- Format:
- 45 p. : ill., krt. ; 23 x 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Pictorial works -- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
- English
“...los siguientes paseos:
1 0 Paseo a Caracasbaai, estacion de cuarentena
i antigua fortaleza espanola (entrada con
permiso especial del medico del puerto)
2 Parque de avestruces Albertina"
3 Gruta natural de Hato
4" Paseo en lancha a Zaquito (Solamente de
tarde...”
4
Album souvenir de Curaçao
- Creator:
- Costa Gomez, da, J
- Publisher:
- Gomez "El Louvre" etc. ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., foto's, krt. ; 23x32 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...son los siguientes paseos:
10 Paseo a Caracasbaai, estacin de cuarentena i antigua fortaleza espaola (entrada con permiso especial del medico del puerto)
2 o Parque de avestruces Albertina"
3 o Gruta natural de Hato
4 o Paseo en lancha a Zaquito (Solamente...”
5
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... cuando una expedición
de la Compahia de las Indios Occidenta-
ls de Holanda, bajo las órdenes de Jan
van Walbeeck, hizo su entrada en el puer-
to, obligando al factor espanol, Don Alfon-
so López de Morla, a entregarle la isla. ..
Una de las figuras mds ...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... que contengan 50 por ciento de alco-
hol el litro 2. ademas un derecho adicional de 10 por
ciento.
Impuestos Directos
Todas las personas que viven en el territorio pagan un
impuesto anual segn su entrada.
Pagan tambin el 0.60 por ciento del valor de las propie-...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...6789/#$%/!:* !!!-*'!!!91!!--!!!91!;!&!!<-(=&>?#%2%*#%@"-.!1#%@"*#2/%-3&6.#2/%*#2"+-((13&6#2"+*#2%A,&!!!2%#)5#2%#*#2%BC#2%B*#2+/&!D-E(((1((3F!(4!!!4#2+/*#+A/,&!!!<)!!#2@$*#+/A(7'#+/A*#+/+'#+/+*#+B2)'#+B+*#+"2!!#+"2*#+"$
PAGE 64
! # #" $#%&'()*+,-.+%/01...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...5$$,,-$'$%.* 2!"'!-*.0-.#$%$3!$7"44$%7$((,%(7%4,2!$4$!6",44$&'()%$(8$,4,$(28%"!-.7%(7%4,*+,-./
PAGE 37
!" # $%&'% !%# $($%$)($%$*+,&%! -./$0#1( !2 0%+&$3./$#2% %' 0!0%4%&!/%"%2$%5 #6 )78 !!2! !-./$2 0%& $3$./#2% %' 0!0%4%&!/%"%2%& 5/9 5%$2$%5 59:59#6 )7...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...,#-+$%./0).,1!2$1$'13$14$$' 11151$41$4' 11647$#
PAGE 37
!" # $%&'% !%# $($%$)($%$*+,&%! -./$0#1( !2 0%+&$3./$#2% %' 0!0%4%&!/%"%2$%5 #6 )78 !!2! !-./$2 0%& $3$./#2% %' 0!0%4%&!/%"%2%& 5/9 5%$2$%5 59:59#6 )7 !$%$-./$8 !!2!4 %7$2 0%$!3./$#2% %' 0%4%&!/%/9...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...que contengan 50 por ciento de alcohol
er litro f. 2. adems un derecho adicional de 10 por ciento.
Impuestos Directos
Todas las personas que viven en la colonia pagan un impues-
to anual segun su entrada fijada anualmente por una comisin
nombrada por el Gobernador...”
11
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“.../),01 *.# *!! 2+*+.#.# 2+*3$4&3555 + +24& ++3.)$6)7()'338 + !. *+! 2 3&$ 9: *+; **++ *+*2*<&$=)>?4 !+ 2!+ 6))&++ *6)7#22 6)7.$7 *! 2. +2 26)8$'@A') !.B$ *+! 2 + /)/.+!+ .!+ +B)C *+! 2 +"$@0 2*.D +@8. !2 2+46!++2 *4.4AE.$-8&.4AE.! + %)> 2. ++4. + +!4)."...”
12
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... 0'-&( (-90$%+ %!0$1-0)%4 ->72$)%)-$2 2*$%))%!**)96 %(+&0: $5 0,&&2)%!&%!&%)%!2&< %+70)%3 &-$5 0,&&2-%62)%!9:9&3)&%()+*&1 2 +&)2 0.$%!?+()%!)0! .$5 0$(7*$%&7+&)2$( )%!9$(39$% 7*< 07*-$%-$2 +* %(@ 0&+ % -)+&2$% )%!&(&0$2+
...”
13
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...colonia pagan un impues-
brad. p,T5ob"lr ' P PPiPisidn nom-
Las personas que tengan una entrada de f. 900pagan un im-
K I / 032~'p P3Tcn suaras entar.sTb So 1
el litro f 2
- 65 - Pagan el 0,6 por ciento del valor de las propiedades fabricadas
i el 0,5 por ciento...”
14
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...lodas las personas que viven en la Colonia pagan
un impuesto anual segu su entrada, fijada anual-
mente por una comisin nombrada por el Gobernador
cas personas que tengan una entrada de f. 900.
pagan un impuesto de f. 5, i asi, progresivament -- 62
Koninklyke...”
15
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... que contengan sopor ciento de alcohol el li-
tro f 2., ademas un derecho adicional de 10 por ciento.
Impuestos Directos
Podas las personas que viven en la colonia pagan un impuesto
anual segn su entrada, fijada aaualmente por una cotnisin nombrado
por el...”
16
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...ciento de alcohol,
el lilro f. 2.
Impuesfos Pirecfos
Todas las personas que viven en la colonia pagan un im-
puesto anual segn su entrada, fljada anualmcntc por una comisin
nombrada por el Gobernador.
Las personas que tengan una entrada de f. 900pagan un
impueslo...”
17
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...destilados que contngan 80 por ciento de alcohol
el litro f. 2. adems un derecho adicional de 10 por ciento,
Impuestos Directos
Todas las personas que vivn en la colonia pagan un Impues-
to anual segun su entrada fijada anualmente por una comisin
nombrada por el Gobernador...”
18
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Peor ora cu e tabata manda tira un salva na
entrada i sahda di cada pueblo. Ma como el a duna ordu
estricto pa no coge nada cu tabata pertenec na e indjannan
ni tampoco drenta den nan cas, nan a sigma nan entrada na
e lugaman ey i ora cu e indjannan a ripara...”
19
Añoranzas de una vida meritoria
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [1937]
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“... di Su Mahestad na nos tera di Corsouw.
Kaptein Michaelis a pidi su Excelencia inspecta troepanan, Sr. Gobernador a baci
su entrada den alameda jena di Autoridadnan Militar, Civil, Ecclesiastico i Envitadonan
Particular.
Despues koe Gouverneur a saluda e Dams...”
20
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...9".
,.;g
Sii
Af
I
-S- "
' 4 A
8 2
Anotadn por entradas:
120
OOI
000
101
110 5.
OIO 4.
SUMARIO:
Two-base hits: Tingo Davii'i, Juey,
Navarro.
Hits al pitcher: a J. Davi 7 en O
innings; a Chechen 4 en 2 innings, a
Pepin 6 en 7 innings.
Sacrifice hits:...”
|