|
|
1
Cuentanan di Nanzi
- Creator:
- Geerdink-Jesurun Pinto, Nilda Maria
- Publisher:
- Stichting Jeugdcentrale Curaçao ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1965
- Type:
- Book
- Format:
- 76 p. ; ill., tek. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Kompa Nanzi-verhalen; Nederlandse Antillen
- Orale literatuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu
- Orale volksliteratuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu
- Fabels
- Language:
- Papiamento
“...sacu mas ta bai cai.
Larga e cai numa.
Nanzi a larga un sacu cai. E ta sinti cu lo e no por yega Corsouw cu e halanan cu ta dirtiendo. Ay Dios, ata e ta sinti cu un sacu mas tin idea di cai. Nanzi a dal un gritu, cu tur pranan den cercana a bula bai.
Coma Warawara...”
2
Cuentanan di nanzi
- Creator:
- Pinto, Nilda, 1918-1954
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 97 p. : ill. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Anansi (Legendary character) -- Netherlands Antilles
- Tales -- Netherlands Antilles
- Blacks -- Folklore -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...sacu mas ta bai cai.
Larga e cai numa.
Nanzi a larga un sacu cai. E ta sinti cu lo e no por yega
Corsouw cu e halanan cu ta dirtiendo. Ay Dios, ata e ta
sinti cu un sacu mas tin idea di cai. Nanzi a dal un gritu, cu
tur paranan den cercania a bula bai.
Coma...”
|
