{0} Search Results - All Collection Groups

“...komida di kasamentu na un mesa largu. Sinta na mesa tin algn pareha yon, algn poko mas bieu, tur ta bisti manera tabata kus-tumber na 1920. Graciela i Andr Darault, tur dos yon, ta sint meimei ne mesa. Muraya atras dje sala ta tap tur tur ku un kas di araa enorme...”

“...a presenta Reina Isabel cu un alarde di su gayardia. Den e parti mas altu di e tore tabata sali for di e baranda un biga di mas o menos siete bara di largu, na forma di un palu di ceba leu den laria. Ojeda a bana gana di midi i a bula riba dj, camna bai te...”

“...al. Asta flta di fe o atesmo un persona por ekspresa den tal frma; aunke esei lo bira lrika di fe negativo. Ata un ehempel positivo: Alt Tres tret pa subi, nada mas! Ma esta largu e kaminda ta di aja bow te aki riba, final dje gran trabow di bidal Prom tin...”

“...siudatnan Timbuktu, ("Reina di Wustein') i Djenne di e imperio Mali, ku tabata situ na e krusado di e kamindanan di karavana di salu i oro. Timbuktu pa siglonan largu tabata un sentro di siansa kaminda studiantenan di e diferente parti di mundo musulmn tabata bini...”

“...meridiano di Greenwich i na 75 kilometer foi costa di Venezuela. Isla di Korsow tin forma largu i e ta extende di Zuid Oost pa Noord West ku un superficio di 500 kilometer cuadr. Su mayor largura di Punta Can te Noordpunt ta di 61 kilometer. Su mayor anchura entre...”

“...pia mas largu; picu ms largu i deleg i su color no ta tantu accentu manera lopi. E para mediano aki nos por conoce ms lih na su pianan, cu ta di un color geel-geel. Henter aa e ta biba banda di awa dushi i awa salu. E para aki, huntu cu otro tiponan di snepi...”

“...nos di konose algu di su bida i manera di hasi, e manera ku e ta landa, kon e ta kome i na unda bo por hanje-le. Trompet (trompetvis) ku su kurpa largu i Djindja (egelvis) ta dos ehempel di e tiponan kompletamente diferente. E trompet ta e tipo di mas komn...”

“...ku pechu leve strepi. Su piku ta largu i un poko dobl; na rand di e rabu ta blanku. Su piku i su pianan ta kol di wesu kl. E ta parse chuchubi pero e ta mas largu i mas marn. E karakterstiko di dje ku ta hala atenshon mas ta, ku su wowo ta kol asina kl ku...”

“...tende di hende ignorante i presuntuoso i di paisnan di abla spa. Pedantera, pasobra aunke nan lesa i tende sinkuenta aa largu loke e pueblo ak ta papia, nan ta sigui ku e mes un ') Mi ta adapta e ortografa ku ma usa den e buki menshon nesun ku KOMISHON DI ORTOGRAFIA...”

“...ku e tin for di famia di e muh kas. Tin yu di Krsou hopi ko-nos, ku pa aanan largu tabata bai teatro ku e muh ku e tabata biba ku ne, ma e hmber tabata bai sinta den palko, ma e muh tabata bai luneta f den palko tambe, pero algn mter tras di e hmber. E muh...”

“...tambe si es enfermo no por confesa mas ; 4. Su salur atrobe, si ta combini su alma. Su un di boso ta malo : yama sacerdote di Iglesia. Largu reza riba dj i hunt cu oleo den Number di Senor. I es oracion creyente lo salba es enfermo; Senor lo alivi; i si el a...”

“...NANSI I POBBICHI DI BREEUW. Largu tempo trei otro tatien ladron ta horta fruta, bonchl, pampuna i otro cos di come foi di Shon Arey su hofi. Quico CU Shon Arey a hasi, no tawa tin manera di cohe e ladronnan. Por fin un di Shon Arey su hendenan di cu ne: Shon Arey...”

“...Prefecto Apostolico di Curacao na Cristian di su mission: e teksto imprim di mas bieu na papiamentu di 1833, oudste in het Papiaments gedrukte document uit 1833. Bloemendaal/Curaao: Stichting Libri Antilliani/Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Van Putte,...”

“...lipnan ta moeve, ma e ntin forza di saca un palabra. Atrobe el poerba, i un biaha mas, pero sin xito. El no por mas. Su dolor-nan ta aumenta, te kita su tino. Asina el a keda hopi ora largu; el no a bini bij mas. Tres or djatardi el a muri, dia 12 di October 1948...”

“...Sigurno. MI por mir. E ta pisa algu mas ku 5 gram, y tin di pone 40 cent di stampia. C. Dunami 3 stampia di 40 ct. Mi kas tambe tin di manda 2 carta. E. Turna meneer. C. Masha danki. Juf por bisa mi unda tin un postkantoor mas serka ? E. Sigui e kaya akf derechitu...”

“...aqui. Papa Dios, por ta asina bon di dunami orea largu? Mes largu cu mi curpa? Sigur no, Compa Konenchi, mi por dunabo nan; ma promer bo mester haci un tiki esfuerzo. Bo mester trece pami dos cos. Barba di Cha Leon i scupi di Cha Tiger. Ta bon. Papa Dios. Compa...”

“...Mili Creeck banda di e stad Oving-ton na kantu di e Rio Penobsco. Di e poco siansa ku por a probecha di dj, ja ku su 15 aa el a bai di mucl;a abordo di barcu di costa. Na edad di 20 aa el a bira Captn, i a cumins ku biaha largu, pa un Compaa di Boston i el a haci...”

“...Prefecto Apostolico di Curacao na Cristian di su mission: e teksto imprim di mas bieu na papiamentu di 1833 = oudste in het Papiaments gedruke document uit 1833 (pp. 26 32) Bloemendaal/Curaao: Stichting Libri Antilliani/Fundashon pa Planifikashon di Idioma. PAGE...”

“...Bo no tin duele di nos? Largu bia nos ta na verdriet cu yoramentu. Nanzi mes tabata yora, ma esey no por a yude cu nada. Ei a queda cu ripara di sali. Miedu e tabatin pa e muchanan no harie. Marduga cu anochi sol e tabata por a sali for di cas. Un dia bon...”

“...camna cu cusinchi bao di nan nanishi. Dokternan di henter e pas a bin weita familia real. Nan a samina e 58 tro di cabo al rabo, ma nada particular nan no a hanja. Tur a bisa: Nan tur tres ta bon di salud, ta nan nanishi sol ta largu. Shon Arey a priminti:...”