|
1
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“...15 Y a sosode, ora qu nan tawata papia cu otro y puntra
°ik qU Jesus mes a bini ceca nan y a bai cu nan.
‘b Y nan wowo tawata detené, asina qu nan no por a
conoc é. ^
ll. Y el a bisa nan: Qui conbersacion boso tin cu otro na
camina asma? Y nan a para poco cu...”
2
Santo evangelio di Hesu-Cristoe segun San Mateo coe annotacion
- Publisher:
- Vicariato ( S.l. , Curaçao )
- Publication Date:
- [ca. 1950]
- Type:
- Book
- Format:
- 99 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...morto, ni Pedro mes tampoco.
23. Hesus ta keda indigni riba palabra di Pedro, mas koe riba
Pedro mes, pasobra e palabra lo a detené di cumpli coe boluntad di
Dios. 59
Cap. 17.
Hesus ta cambia di aspecto. San Guan Bautista ta un
otro Elias. Hesus ta cura un...”
3
Un drama den hanch'i Punda
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1943
- Type:
- Book
- Format:
- 35 p. ; 20 cm.
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
- Subject Keyword:
- Fictie
- Literatura
- Literature
- Literatuur
- Proza; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...queda na Curacao a vence, E mes-ter a queda ¡mas tempo como ainda e Polisnan tabata ocupa cu averiguación di e caso. E no tabata detené, pero continuamente E tabata bao di vigilancia di Polis.
(Si tabata den otro tempo, seguramente e cosí ei a fasti’E, pero comoquiera...”
|