1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
Creator:
Debrot, Nicolaas
Henriquez-Alvarez Correa, May
Lauffer, Pierre Antoine
Smit
Publication Date:
1973
Type:
Book
Format:
55 p. ; ill. ; 21 cm
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Toneel; Papiamentu
Language:
Papiamento
“...koutela ta wak af) Pakiko bon ta bisa algu Clementina. Tin algu partikular? N, no tin nada partikular. Ki bo ta weta ant? Mi ta wete dak di balkon, anto e trinitaria ku ta plama riba dje. Nada mas? Mas leu aya den kur tin e karawaranan. Nan ta meskos ku semper. De...”
2
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
Creator:
Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
Publisher:
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
Publication Date:
1890-1929?
Type:
serial
Format:
v. : ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...Offio.V.Gozondh 2e kl.,Soestdijk,Waldeck Pyrmontl 2b. KleiterpjK,,Offic.v,Gezondh, 2e kl.,don Haag,Anth,Hoinsiusstr 25 K'>^3^p2r ,DaK,,Ondorluit .Inf,,Hilversum,Constantiastr 45 W'xlligen Gatsonides jP.J.J.Vod ,1ste luit ,Cav .Ginniken ,Huize Briborg . >',? '>'''...”
3
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
Creator:
Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
Publisher:
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
Publication Date:
1890-1929?
Type:
serial
Format:
v. : ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...Ie kl, Amsterdam,More 3 Is r 9 1^^ DaleD ,3.v. jHocfdpolitieopz ,De-urno (H,3r.) Doorn ,S .A .v ,Ij3er ,H3S Soeroibaja,Arnhem,Dak^reg 15 Dormao.r ,0ndGT7c83 kl jEssen-Rulir,Schinit7str 11 Diaijer ,Ir.K. Z. ,Leer.E, i?-,S,Soerabaja,den Ea.ag.Moesenlaan 51 Geest...”
4
A.E. Rambaldo, luitenant ter zee der tweede klasse, baanbreker voor de luchtvaart in Nederland, in West- en Oost-Indië 1879-1911 : levensschets
A.E. Rambaldo, luitenant ter zee der tweede klasse, baanbreker voor de luchtvaart in Nederland, in West- en Oost-Indië 1879-1911 : levensschets
Creator:
Honoré Naber, S.P. l', 1865-1936
Publication Date:
[1933]
Type:
Book
Format:
: ill., foto. ; .. cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
“...goeden nacht de politie argwanend, die, plichtmatig, de woning kwam 9 alarmeeren, omdat zij vermoedde, dat er inbrekers op het dak waren. Behalve enthousiasme voor de sterrekunde mogen wij eenige neiging tot literatuur bij hem onderstellen. In den cursus 1900—1901...”
5
Afkondigingsblad Aruba
Afkondigingsblad Aruba
Creator:
Eilandsraad van Aruba (Oranjestad)
Publisher:
Eilandsraad van Aruba ( Oranjestad )
Publication Date:
1952-
Type:
serial
Format:
v. : ; 21 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Delegated legislation -- Aruba
Aruba
Overheidspublicaties (vorm)
Spatial Coverage:
Aruba
Genre:
Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...centimeter, is aangebracht; e. dat het motorvrachtrijtuig-voor-personenvervoer voor- zien is van een door de politie goedgekeurde dak-con- structie, waarmede de te vervoeren personen in voldoen- de mate tegen de invloeden van zon en regen worden beschermd; f....”
6
AFKONDIGINGSBLAD CURACAO 1997 no. 98
AFKONDIGINGSBLAD CURACAO 1997 no. 98
Publication Date:
1997
Type:
Mixed Material
Format:
PDF
Source Institution:
University of Curacao
Holding Location:
University of Curacao
Language:
Dutch
“...verstaa n onder : a kinderopvan g : he t i n georganiseer d verban d tege n vergoedin g biede n va n verzorging ; opvoeding onder dak begeleidin g e n ontwik kelingskanse n aa n kindere n i n d e leeftij d va n 4 weke n to t he t momen t waaro p zi j kleuter onderwij...”
7
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date:
1912-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Papiamento
“...bata pa haja un misa na Pieter- maai. Esai tabata pa juda curpa. Nan a traha dos muraja for di cas di Pader te na scool coe un dak ariba, i si mi ta corda bon, anto e nies anja, e promer dia di Nobena di Pascu di Nacementoe di Nos Senjor, Pastor Blommerde a...”
8
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date:
1912-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Papiamento
“...tabata un dia un edificio grandioso, pasobra ni poder di hende ni di tempos no por a turn- ba su murajanan poderoso. Sola mente dak, parti di mas altoe di toren, i portanan tabata toer kibrA, Ya foi hopi dia caba nan mester a larga e lugar, pasobra jerba i hasta...”
9
Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa
Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa
Creator:
Vedder, Paul
Kook, Hetty Bautista
Geert, Paul van
Publisher:
Fundashon KONDESA ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
1987
Type:
Book
Format:
IV, 77 p. : ill., tek. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Jeugdliteratuur
Language:
Papiamento
“...lechi ku E ta bebe lechi si, pas mener i mama ke. Nan ta bisa ku ta bon pa e. Lechi ta sal ! dak. klas klas. kos smak. 27 kuenta 11 (tarea) Truk di lechi 1. Bou di kua dak Ali i Redi a pone lechi ? a of b ? Ilechi lechi llech lechi 2. Ali i Redi ta parti lechi...”
10
Alonso de Ojeda
Alonso de Ojeda
Creator:
Bayle, Constantino
Goilo, Enrique R
Publisher:
Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
Publication Date:
1953
Type:
Book
Format:
107 p. : ill. ; 22 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
Discovery and exploration -- Spanish -- America
Spatial Coverage:
America
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...pa un nan tabata jama mundu ay. Juan de la Cosa cu tabata captan, cu algn mas a logra sconde den un choza, di cua nan a quita e dak di cabana pa impidi un encendio pa parti di e indjannan. Aqui nan por a defend nan basta tempu, te cu Juan de la Cosa a mira tur...”
11
ANP Westindische documentatie dienst
ANP Westindische documentatie dienst
Creator:
Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
Publisher:
Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
Publication Date:
1953-
Type:
serial
Format:
v. : ; 34 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...SstcSattser"^r^"'^"S cfraibiscbe coLissS va^" a ^ onderzoek in te stellen aaa.r de mo Dak Ouracao boschiko over een florerend visserijbedriifie visser Bink met zijn Scheveningse logger, die weldra bokndlen kg al bkchlirin-...”
12
ANP Westindische documentatie dienst
ANP Westindische documentatie dienst
Creator:
Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
Publisher:
Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
Publication Date:
1953-
Type:
serial
Format:
v. : ; 34 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...40-urige ienpn kleine emigratie is het een en ander te doen. Sommigen Te in de drup raken, waarmee afdoende hPt geval geen behoorlijk dak boven sische eJndnp^wp' is de dreiging van een mogelijke Indone- siscne exodus weer wakker geworden... Indonesia, bij wie deze...”
13
Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano
Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano
Creator:
Sociedad Centro Antillano.
Publisher:
Sociedad Centro Antillano ( S.l. )
Publication Date:
1953-
Type:
serial
Format:
v. : ; 25 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...af kimnen houden. Hij liet zijn helicopter op het dak, welke voor dit doeleinde plat was, zakken en zette de motor af. Daarna drukte hij op een knopje dat aan de goot zat en anmiddellijk ging midden op het dak een luik open. Er werd een trap zichtbaar. Hij daalde...”
14
Antilliaans juristenblad
Antilliaans juristenblad
Creator:
Vereniging van Praktizijns der Nederlandse Antillen.
Vereniging van Advocaten der Nederlandse Antillen
Publisher:
Vereniging van Praktizijns der Nederlandse Antillen ( Willemstad )
Publication Date:
1951-1975
Type:
serial
Format:
v. : ; 21 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Law reports, digests, etc -- Netherlands Antilles
Spatial Coverage:
Netherlands Antilles
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...1951, op een moment onmid- dellijk voorafgaande aan zijn landing op het vliegveld Dakota op Aruba, in aanraking gekomen met het dak van de auto 525-D, welke toen reed op de langs dat vliegveld lopende hoofdverkeers- weg van Oranjestad naar Sint Nicolaas tengevolge...”
15
Añoranzas de una vida meritoria
Añoranzas de una vida meritoria
Creator:
Henriquez, Emilio L
Publication Date:
[1937]
Type:
Book
Format:
52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
Dutch
“...a jena Plaza Wilhelmina, Hendrikplein, Pieter- maaiweg. Toer bentana di cas rond di Alameda tabata jen di hende. Hasta te riba dak interesadonan a subi pa mira tur cos mas mihor. Gracias na Dios, awaceroe koe a juda pa fresca paloe i mata di alameda, a stop...”
16
Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?)
Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?)
Creator:
Kramer, A.L.N
Publisher:
Van Goor ( 's-Gravenhage etc. )
Publication Date:
1948
Type:
Book
Format:
264 p. : ; 19 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Dutch language -- Malay -- Dictionaries
Bahasa Indonesia
Leermiddelen (vorm)
Genre:
Leermiddelen (vorm) (gtt)
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
Indonesian
“...dengan soerat persetoedjoean pemerintah diberi koeasa kepada saja, memberitahoe- kan pemohon, bahwa dan mengapa permohonannja ti- dak dapat diloeloeskan (di- kaboelkan) menerangkan pendapat sambil menoenggoe djawab Toean jang menjenangkan hati soerat Toean jang...”
17
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden
Creator:
Hartog, J, 1912-1997
Publisher:
De Wit ( Aruba )
Publication Date:
cop. 1953
Type:
Book
Format:
XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm.
Source Institution:
Leiden University
Holding Location:
Leiden, University Library
Subject Keyword:
Aruba
Geschiedenis (vorm)
Spatial Coverage:
Aruba
Genre:
Geschiedenis (vorm) (gtt)
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
“...steen en werkte dan weldra onder een dak van deze rots. Een paar pilaren liet men staan tot steun van het dak. Deze pilaren van fosfaat werden later, als de laag was uitgewerkt en het er dus niet meer op aan kwam of het dak hier en daar inzakte, weggenomen. Dit...”
18
Ban kanta
Ban kanta
Creator:
Pinto, Nilda Maria Jesurun
Rudolf Theodorus Palm
Publisher:
Palm Music Foundation ( s.n. )
Publication Date:
2014
Type:
Book
Format:
PDF
Source Institution:
Palm Music Foundation
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Piano scores
Language:
Papiamentu
“...Martinez Ï Ï Ï Ï Ï Ï for se di hen hon is pue ba ya nien ye pue ma cuen a de ra la blo tur pa do na blo un cia di lo nos lo por dak ri nan den por Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï # & & ? # # # # # # # # # . . . . . . Ï Ï Ï Ï Ï Ï gran di ce pa ca pi ce ce...”
19
Begroting
Begroting
Creator:
Staten van de Nederlandse Antillen.
Publisher:
Staten van de Nederlandse Antillen ( Willemstad )
Publication Date:
1954
Type:
serial
Format:
v. : ; 32 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...een voorziening daartegen zijn nog enkele andere voor- zieningen nodig. De voorzieningen zullen bestaan in vernieuwen van het dak, het afsluiten van een muur, het pleisteren enz. van de bestaande muur, het aanbrengen van een ijzeren hekwerk en het maken van...”
20
Begroting
Begroting
Creator:
Staten van Curaçao
Publication Date:
19XX-19XX
Type:
serial
Format:
v. : ; 39 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...I. Administratie van Financin. Nieuwbouw. Het voor 19U geraamde bedrag had betrekking op vernieuwing van een gedeelte van het dak vaii het gebuow Financin. Meubilair en ........................................................... .............................”