|
1
" Dos en Uno"
- Creator:
- Goeloe, Alex
- García Benavidee, Rosina
- Capricorne, José Maria
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- 23 p. : ill;, tek. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Spaans
- Language:
- Papiamento
“...pweblonan. E distansja ku riew pretu a krus a uni kontinentenan y parti kurpanan pa trese lamentu y miseria ku ta supla pasa riba nan meskos ku e divi-divi su imagen bao di kwa e ta par dobl den un direksjon ku ela turna hasi propio. Riew pretunan kultura a wordu...”
2
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...apenas mi ta pega soo, ku un asombro tremendo ta podera di mi. Mi ta mira kon kortinanan ta bai habriendo poko poko; meskos ku den teater-nan grandi na otro parti mundu.
(Ansh) Anto ki ta sosode e orei?
Skucha bon Clementina. Mi ta mira un sala enorme ku mash shandili...”
3
"De duurzame en veilige kruising bij de Reina Beatrix International Airport Aruba" : de ontwikkeling voor Rte. 1, Aruba
- Creator:
- Wardlaw, John Joseph
- Publisher:
- University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2020
- Type:
- Book
- Format:
- 122 pagina's : illustraties, figuren, tabellen
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Language:
- Dutch
“...proje cten om aan haar ontwikkelingsprogramma te voldoen. Aruba heeft gekozen om aan de door de Verenigde Naties (United Nations, UN) genoemde punten voor duurzame ontwikkeling van een land, te werken; de 17 duurzame ont (Sustainable Development Goals Aruba, n...”
4
"E momentu a yega pa kambia e lei" : Bos di hubentut ke yega 20 firma riba Brion Plein
- Publisher:
- Extra Productions N.V.
- Publication Date:
- 2017/07/13
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- newspaper (marcgt)
- Language:
- Papiamentu
“...ra hasi arraves di afianan pa bin ku un maneho pa medio di kua ta pro teh nos muchanan for di abu s u Bos di Hubenrur a l gu n afia pasa a rraha riba un Plan Nashonal di llubenrur per o te ku e dia djawe el a keda na un plan riba pa pel. Por sierro, e Plan...”
5
"Eredoctoraat" pa Prof. Dr. Bob Pinedoe
- Publisher:
- Extra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2017/03/15
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...
PAGE 1
WILLEMSTAD. Un anochi impreslwnante ayera na momenw ku Prqf. Dr. Bob Pinedo a ris i bi 'eredoctoraat' (dokcor honoris kousa). Prqf. Dr Bon Pinedo a keda nombr pa University qfCuraao pa su ariananlargu di tantu aki komo intemashonalmente riba tereno...”
6
"Obrero, lànta!" : korona di soneto
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 16 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...mashi pa bo dignidat, no drumi, "echa palante semper, tin un sonrisa riba bo semblante pa hasi bo enemigunan kudishi
Un dia lo bo tin rekonosimentu meskos ku awe e Abogado o Doktor legra lo ta bo parti, despwes di sufrimentu
Spar bo plaka pa bo por tin glory...”
7
"Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy
- Publisher:
- Extra Productions N.V.
- Publication Date:
- 2017/07/13
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- newspaper (marcgt)
- Language:
- Papiamentu
“...ra komer un deliro ofun krlmen manera abusu seksual a hasi esei pa un moribu pasobra un hende normal lo no hasi esei. Tur hende ra nase normal komo beib i i na kaminda aigu a bai robes ku el a bi ra as i na pues mester analis ra kiko a pasa J,:un i hin k despues...”
8
1.5 Birthday Vocabulary and Concepts
- Creator:
- Taylor, Kathy
- Type:
- serial
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Genre:
- serial (sobekcm)
“...Por ehèmpel: Na papiamentu , bo ta hasi aña (un aña mas) e dia aniversario di bo nasementu. Ki dia bo ta hasi aña? Na spañó, bo ta kumpli (mas) aña (años plural). ¿Cuándo es tu cumpleaños? Na ingles , bo tin un dia (aniversario) di bo nasementu. When is your...”
9
1.5.2 Birthday exercises
- Creator:
- Taylor, Kathy
- Type:
- serial
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Genre:
- serial (sobekcm)
“...(Print) Video: Hugo ta hasi aña Link to the video https://youtu.be/MVIGNHXpCWo Vokabulario Vocabulary fiesta di sorpresa surprise party Unda? Where? na su kas at his house Kiko? What? kanta to sing Kuantu? How much/many? idioma language Kua? Which? Ken? Who? henter...”
10
342 studiante a gradua na University of Curaçao
- Publisher:
- Extra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2016/06/25
- Type:
- newspaper
- Format:
- Krantenknippsels
- Source Institution:
- Extra Productions N.V.
- Holding Location:
- Extra Productions N.V.
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...alanan pa skibi programanan na un nivel internashonal usando tantu edukashon onsight komo online. Aki na UoC nos ta konvens ku mas nos ta inspir nos studiantenan, mas nan ta inspir nos pa sigui pa dilanti. Graduadonan prosedente di un total di 15 pais.342 STUDIANTE...”
11
Aan Frater Richardus op zijn vijfenzeventigste verjaardag, 16 October 1933
- Publisher:
- Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad )
- Publication Date:
- [1933]
- Type:
- Book
- Format:
- p. 158-172. : ill. ; 22 cm.
- Edition:
- Offpr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...zijn er wel een 500! En niet zoo’n kleintjes. Over
de honderd zijn er waar meer dan 5 millioen liter in gaat; en
in de grootste kan zelfs meer dan 13 millioen liter. Maar die
zijn dan ook 16 M. hoog!
Bij de Bullenbaai heeft de maatschappij ook 'n afdeeling....”
12
Aanteekeningen over de economische beteekenis van Curaçao
- Creator:
- Cohen Henriquez, Percy, 1903-2000
- Publisher:
- Nederlandsch economisch instituut ( Rotterdam )
- Publication Date:
- 1936
- Type:
- serial
- Format:
- p. 701-704. : ill., graf., tab. ; 32 cm.
- Source Institution:
- |Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- Language:
- Dutch
“...als geheel verdwenen.*) In 1934
werd -slechts voor 250.000 kg steenkool gebunkerd,
ter waarde van ƒ 3300, tegen een milliard liter pe-
troleumproducten ter waarde van ƒ 10 milliöen.
Reeds werd gezegd, dat vele touristenschepen Cu-
rasao in hun vaarroute opnamen...”
13
Aanvulling op het literatuuroverzicht van Suriname en de Nederlandse Antillen, Januari-Juni 1953
- Creator:
- Ministerie van Overzeese Gebiedsdelen -- Bibliotheek
- Publisher:
- het Ministerie ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 22 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...tot coperatief werken/
Car.Comm.6(1952)5 pag.53/54 en 56
A-4719
COOPERATIVES in the Caribbean; a report prep, by the PAO
of the UN/
Car.Econ.Rev.4(1952)1/2 pag.1/59
18202
Onderwiesi2ending_en_Missie.
ALC-LA,V,0./Vocational training in the Caribbean/l:Trade and...”
14
Aardrijkskunde : de eilanden van Nederlandsch West-Indië : de overige eilanden van West-Indië : Venezuela en Colombia
- Creator:
- Realino, Maria
- Publisher:
- St. Thomas-College ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1929
- Type:
- Book
- Format:
- 120 p. : ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Caribisch gebied
- Venezuela
- Colombia
- Leermiddelen (vorm)
- Spatial Coverage:
- Caribisch gebied
- Venezuela
- Colombia
- Genre:
- Leermiddelen (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...op Caracasbaai. Van deze 378 tanks hadden er
105 een inhoud van 5.000.000 liter en meer.
De afmetingen van de grootste tanks zijn: hoogte 16 M middellijn
33 M.; inhoud 13.688.480 Liter!
7"
Caracasbaai.
De ruwe olie wordt in tankschepen op Curacao
aangevoerd...”
15
A.B. v. the Netherlands
- Type:
- serial
- Format:
- PDF
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
- Subject Keyword:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- Language:
- Dutch
“...not nal. Pursuant to Article n Section b of the Convention, within three months from the date of the judgment of a Chamber, any party tothe case may, in exceptional cases, request that the case be referred to the Grand Chamber. Principal factsA.B. is a British...”
16
The ABC of teacher language proficiency
- Creator:
- Denny, Stacy
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Type:
- Book
- Format:
- Page 135-148.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Language
- Education -- Guiana
- Teachers
- Spatial Coverage:
- Guiana
- Language:
- English
“...and emotionally delicate (Greenbaum, 1985) process, any improvement in entrusted with t he task of making an entire society literate and proficient in the use of language. When I conducted my previous pilot study on teacher proficiency, I became alarmed and...”
17
About the editors/authors
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...managing director of the national institute for language planning ( FPI ). He obtained M aster s degrees in Dutch Language and Liter ature at Nijmegen and so cio and appl ied linguistics at Tilburg and his PhD at the University of Nijmegen. He teaches courses...”
18
ADF Code Generator
- Creator:
- Gomperts, Hillary
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2020/07/08
- Type:
- Book
- Format:
- 84 pages : illustrations, figures, tables
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
- Language:
- English
“... done by the framework. There are 5 different types of frames, namely: Select , in which a user is able to fetch data from a parti cular database into a list. A developer can then set whether it is allowed for users to edit the data, which, if it is allowed...”
19
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Pelthrtr.54-'T
. .o.er -ii.p., 43rrjbroGk,Duinr/Gg 12
V5HJCP fPUERIBA C, ) :
Eanclriks r ~ t i 'S, ,DGn Haoag,B3elrla.''x) 485
Un-'o-rer" e r ^'^1-.U'fcrecht, Jasmijn si laacat 32
Ha-g,I,vJieorclorvoort 190
Jroavo Tu' V-r T a ;.! ^ ^ 1 cB1 aur/haistio g 13...”
20
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Loolaan 47.
Swart, Tj., Commies P. T. T., den Haag, Copernicusstr. 150.
bwart, IJ., Onderw. 2e kh, Emmer-Compascum, Zuid 183-1.
V un 0gstgeest, Sanatorium Rhijngeest.
Velthuis, Mej. J. L., Comm. Centr. Aanschaff. dienst. Santpoort, Duinw.21.
Ven, Th H A van der...”
|