|
|
1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...loebida nunca koe mundoe ta mes-cos koe un spiel.
Si mi ta mira den spie! coe cara mahoso, 1e debolbe mi un cara ma
boso. Si mi ta mir coe cara contentoe, le debolbe mi un cara contentoe
Mes-cos lo pasa bo den mundoe, tantoe cce bestia como coe hende.
IJo...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...por weita cid cl cara
di bende den luna. Ata
aki e diferente cara, koe
luna s& tra ha, ora ta
volle maan: Cara alegre,
cara di hari, cara di jora,
cara di rabia, cara resentido, cara di avraceroe. Tin ora koe el ta
tapa su cara. Esai ta cara di berguenza. Otro...”
3
Aladin : (un storia di'mil y un anochi')
- Creator:
- Mansur, Jossy M.
- Publisher:
- Edicionnan Clasico Diario ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1996
- Type:
- Book
- Format:
- [IV], 44 p. : ill., tek. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Kinderverhalen
- Sprookjes; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...muher ta bay e lugar di piscina publico."
Aladin tabata asina curioso pa mira su cara! Pero, e tabata difcil, pasobra e princes semper tabata tin un velo bisti cu tabata tapa su cara.
Aladin a sconde tras di e porta di e bao publico y a mira door di un crack....”
4
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...septiembre de........................... 1577
Translacin de los restos mortales del Almi-
rante Luis Bein al Panten Nacional de Cara-
cas, 28 de septiembre de................ 1881
El puente Gouverneur van den Brandbof
uni los barrios de Funda i Scharl..........”
5
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...exquisita
Cbampaia, marca
G. H. MUMM & CO. 21 -
ranslacin de los restos mortales del Almi-
Tante Luis Biux al Panten Nacional de Cara-
cas, 28 de septiembre de................ I81
El puente Gouverneur van den Brandhol
uni los barrios de Punda i Scharl...........”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...mando del conde
dEstrees en
Se edific, bajo la administracion del Gobernador Ni-
colaas van Beek, la fortaleza Beekenburg en Cara-
casbaai en
Llegada de Jaques de Cassard con seis buques de
guerra franceses para apoderarse de la isla.
Jacques de Cassard se...”
7
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...palabranan aqui, el
a lamta su wowo i loque el a mira tabata un cara tristu di
Ojeda CU awa na su wowo.
Na mes momentu su rabia di cabayero a troca pa compasin
i sin bisa un palabra el a bira su cara i el a manda e hom- beman den su boto pa bai bordo i bolbe cu...”
8
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...^Sconf ur-.ntic van de hc r Chumacoiro t-
. Caracas over p^rsconf. Lichtv>_;ld
'Notice t
^ A 1
^ Hulpverlening t.b.v Surinam
H
Cara^ns
n Chumac
n de N-.d. Antillen
" . 18A
" 187
" 187
" 187
" 189
" 189
" 190
,iro 191
" 191'
Josba Gom-'z over r-.g-.ringscrisis...”
9
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...bezig met de scheepvaart in het Cara-
bische gebied. In advertenties in bladen zowel in de Carabische
hoofdsteden als te Londen, New York en Montreal heeft de commis-
sie offertes gevraagd voor de oprichting van twee inter-Cara-
ische scheepvaartondernemingen...”
10
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...^^ecle^land naar de Verenigde Staten voltrokken
rroceritnplo -cra->orq ____ .
!
laar Nederland
1938 26
1950 7
Verenigde
Stat on
De Cara-
bische ge^
bieden.
7
-=! =
Andere Totaal
landen
8 100
11 100
PatimorrTg^g f Development
p, 21, hierna aan te halen als...”
11
Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano
- Creator:
- Sociedad Centro Antillano.
- Publisher:
- Sociedad Centro Antillano ( S.l. )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“...a haci riba caha di musica?
,,Pianola no a haci nos nada. Pero awor aki si amplifier a buta nogosji
bai atras (aki Jansji su cara a bira poco tristu).
Ken tabata traha cylinder pa caha di musica?
,,Esei ta Louis Sprock, Horacio Sprock. Esaki a bai Venezuela...”
12
Añoranzas de una vida meritoria
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [1937]
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...de las manos del Profesor Pietro Ceccarelli de Florencia Italia.
Esta Estatua sera erigida en la parte Este del Parque, con la cara en la misma
dirección. a fin de que pueda ser vista en toda la plaza y la Calle Ancha que con"
duce a Pieter maai.
Nuestro Colega...”
13
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... La Nacin
public una edicin especial de sesen-
ta paginas.
El Alcalde de Santiago, scnor Para-
da cablegrafi al Municipio de Cara-
cas expresandole los sentimientos de
Santiago para Caracas en este dia.
Una de las mas hellas avenidas de
esta ciudad, que antes...”
14
Arte di palabra
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Wanga, Hubert R
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Literaire studies
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...bula manera jeje sak abau mane sambchi hisa benta manda golpi te ora curpa protesta, cu mi dal abau na suela scup morto den su cara, lastra tee na muraja lanta wanta manda zoja te ora mi explota.
Obhetivismo
E trmino obhetivismo ta masha relashona ku ekspreshonismo...”
15
La basilique Saint-Martin à Liége
- Creator:
- Haaken, Ch
- Publisher:
- Printing ( Liége )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 82 p. : ill. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...Elle est voütée en croisée d’ogives dont les nervures retombent
sur des colonnes a fut galbé, avec base et dhapiteau qui ont le cara/ctère
de 1’ordre dorique.
Les fenêtres sont partagées par deux meneaux en trois lumières
amorties par un are en plein-cintre....”
16
Beschermde en te beschermen vogels van de Benedenwindse Eilanden : Protected and beneficial birds of the Leeward Islands
- Creator:
- Koelers, Henk J
- Hermelijn, Th.A
- Publisher:
- Vereniging voor Dierenbescherming op de Nederlandse Antillen ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1957
- Type:
- Book
- Format:
- 32 p.:ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aves [vogels]; Nederlandse Antillen
- Beschermde diersoorten
- Fauna; Nederlandse Antillen
- Milieu; Nederlandse Antillen
- Natuurbescherming; Nederlandse Antillen
- Language:
- Dutch
“...zij jacht maakten op zoutvliegen!
Un patu tamao mediano di color marn cu vlek mas scur. Spiel (mei-mei di ala) berde
i banda di cara blancu cu ta atra atencin imediatemente. Pia shinishi i picu corra
brillante.
Den tempu di aa e paranan aki, huntu cu Patu di...”
17
Beschrijving van het eiland Curaçao : uit verschillende bronnen bijeenverzameld
- Creator:
- Anslijn], N
- Simons, Gerrit Jan
- Publisher:
- Emmering etc. ( Amsterdam etc. )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 156 p.; ill., frontispiece & 2 pls. excl., map ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aardrijkskunde; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Regionale aardrijkskunde; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...aldaar aanwezige garnizoen voldoende zou zijn.
Op den 14Cara c cas, die toen ten tijde eene even goede aankomst en ankerplaats opleverde als de St. Anna-baai. De Fransche opperbevelhebber...”
18
Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu
- Creator:
- Martinus, Efraim Frank
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- XXXXIII, 98 bl. ; 30 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Bibliografie, Papiamentu
- Papiamentu; bibliografieën
- Language:
- Dutch
“...voor de deelnemer aan de----
(B0W0) 6k
DEBOCIONARIO cantal di Nos Seora dl Coromoto
Curacao, 1951 130 blzo Geill.
DEBOCION na Cara Santa di Nos Seor Hesu-Cristo
Curaao', 19^4- 8 blz
(Ma)
EGERCICIO di canina di St^Cruz
z,pi., 1877.
(Lijst)
ENTRONIZACION di Sagrado...”
19
Bijdrage tot de kennis der volksgeneeskruiden van Nederlandsch West-Indië
- Creator:
- Meijer, Adriana Suzanna Cornelia
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 77 p. : [39] p.pl. ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Medicinal plants -- Netherlands Antilles
- Materia medica, Vegetable -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- theses (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...n door druk ontstonden, noemt P e c k o 11 het decoct
van den wortelbast van Cr. v u 1 n e r a r i u s, B a i 11., Cr. caju-
cara, Bent h„ Cr. organensis, Bail 1„ Cr. palanostig-
m a, K 1 o t s z c h, waarvan de duurzame, sterke bast als bindmiddel
dienst...”
20
Blueback back-office
- Creator:
- Kartodikromo, Shaief
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2017/12/09
- Type:
- Book
- Format:
- 81 pagina's : illustraties, figuren.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Language:
- Dutch
“...ervoor dat de informatie via Odoo in de richting van het aanleveren van KPI's stroomt De keuze om Odoo als ERP sof tware op de Cara bische markt te geb r uiken is omdat de software een g oede cost/ flexibility' ratio heeft als gevolg van het open source concept...”
|
