{0} Search Results - All Collection Groups

“...di febrüari . Ki dia Rudsel ta hasi aña? Rudsel ta hasi aña diestres di mei. Ki dia Jonathan ta hasi aña? Jonathan ta hasi aña binti di òktober. Ki dia Michael ta hasi aña? Michael ta hasi aña diesun di yüni . Ki dia Erwin ta hasi aña? Erwin ta hasi aña diesshete...”

“... Ora solo a sali el a mira nan eld: binti barcoe di pirata, i nan tabata bini riba dj. Antonio, el a bisa den dj mes, captan a bisa bo : comporta bo ba- lente. Ma com balente koe mi ta, kiko mi sol por haci contra binti barcoe carg coe Turco? 0, Madon- na...”

“...el mes a sigui na pfa te na cas di es enfermo, i a drenta tras di e sacerdote dea e cas. Es enfermo tabata un mucha muher di binti-tres auja; su tata i mama ta- bata para mash tristoe na su ca_ ma. La Reina a informa tocante di miseria di e familia asina pober...”

“...lo por a jega na bira un di e perlanan mas briyante di West India. Grandi e pueblo mester ta i grandi e hombeman cu a cimenta binti nacin, prosperidad i grandeza di cuanan den poco tempu tin cu asombra mundu, si loque nos ta mira i experimenta no ta engano...”

“...spañó) i no ta abreviá (manera na inglés i hulandés) Por ehèmpel: 1986= mil n ue beshenochentiseis (no 2020 = dos mil binti (no binti binti ) Vokabulario a ña dékada s iglo milenio e aña koriente a ña pasá o tro aña a ki die s aña Vokabulario pasa (verbo) promé...”

“... Bo ta kere cu lo bo gusta Hulanda? Remco Campert ta muchu mas hoben cu bo a pensa, ba calcul riba trinta anja, e por tin su binti-cuater. Lucebert ta papia ex- Puntrando e riba Dr. Ritter Jr, e ta ... y pa colmo bo ta comprend tam- perimental, bo sa kiko...”

“...sigi pa Colfo di Paria Curiana, isla di Margarita i Chichiribichi. Na Chichiribichi nan tabatin gera cu indian nan cu a herida binti un homber i un di nan a muri, despues cu nan a jega bahia entre Chichiribichi i la Vela, despues di 20 dia nan a mira un Isla...”

“...Dongen a haci cu Jaime. Van Dongen tabata cajero i boekhouder di un dje pacus-nan di panja ms grandi di Corsou. E tabatin como binti-pico anja ta traha cerca Don Simn, y como semper el a 13 haci su trabao na satisfacin di Don Simn, nan dos a bin bira manera...”

“...trabou ei tabata bai. Riba bordo di un baranka ku wama aden, bo tabata topa tin biaha komo binti hmber f mas ku e bornan di stal den nan man, mientras un otro binti hmber tabata bati e bornan ku mukel di kuater liber pis te ora nan yega na e profundidat ku...”

“...toer ta destrui, Ning\ino suerte a spaar ? ^ O, hoben el ta respond - Q Toer barcoe tin mes ley. <^iBA ola braboe di lamar ^ Di binti siglonan b n tao di barcoenan a vaar, Tantisimo captan ! Ai barcoe- barcoe bon traha, Coe schipper tan sabi Ta boso toer a naufi'aga...”

“...Ganggong joedjana f 25.— g. Sri dënta f 25. a1. Satria wibawa f 25.— b1. Pari krëna f 25.— c\ Ganggong sondèr f 25.— rf1. Pari binti f 25.— «*. Ganggong pari nakik f 25.— f1. Ganggong koesoema f 25.— gl. Tjëplok sinapit f 25.— as. Bandil ori f 25. b'\ Bibis...”

“...lagrima den su ivowo, i dici: Mi prins stiniar! oracion den di anoclie a' disciibri mi toer bo pena. llaci mi fabor di aceptil es binti placa di oro-aki, t bo liaja bo den mihor circonstancia. Permiti mi tainb di Ttioensti-a bo un camina sigur, pa bo haja bo for...”

“...coen, pero comersbi en generalta para ke- toe, i nos ramo en particular a decal mu- cboe. Nos cosnan ta superior : mi ta doenabo binti- cincoe por cientoe me- nos di preis di fabrica, i 6 loena di plazo pa paga. Gracias ; pero tin algn fabrica koe ta cobra si-...”

“...nan tabata biba masha feliz cu otro. Ma a bin socede un dia, cu Prins a duna un sentencia masha pisa i severo na un hoben di binti ana. Horca e quier a larga horque. Baby a hanja compasion cu e pober bomber i publicamente el a pidi Prins clemencia pa e homber...”

“...quico anto? Wel, pone riba e mesa aqui: Un ham, seis lber di carni s, un bleki di rees, un bleki di manteca dushi, keeshi, sucu, binti liber di carni porco, cigara, dos botter di bia, dos botter di rom, dos botter di jenever, dos liber di koffie, un bleki di buscuchi...”

“...cipal medida pa varia coeminda y haci suficiente. Industria di conserva cuminda etc. a desarolla su mes asina tantoe den e ultimo binti anjanan, koe composicion di su productonan no ta menos koe coe- minda frescoe prepara na cas. DE PASSAAT 9 O N S P U ZZ Hieronder...”

“...cantidad di mas o me- nos ocho mil ocho cien trahado den ser- vicio di nos empresa casi ocho cien tin un tempo di servicio di mas cu binti aha, esei ta casi 9%. Mas cu cinco mil tra- hado o casi 60% di e total tin mas cu cinco aha den servicio di Companfa. E ci- franan...”

“...weboenan putri aki den bo cara." Plantijn a toema e popel ta leza i ora koe el a compren- d e peligro i kier a zak su cabez abao, ya binti weboe putri a bin kibra den su cara i diripiente el a hanja su habla trobe. Foi die dia ai, harnas Plantijn a hanja smaak di...”

“...ricibi un emblema di hubileo, sea pa asisti na e acto di entrga. No menos koe den i nobenta i dos trahador, tantoe coe binti, como coe binti-cincoe anja di sirbishi, ta bini na remarca pa ricibi e emblema. Coe esnan di awe nochi e cantidad total di emblemanan...”

“...peculiaridad tabata cu e anochi ei Ramoncito Martis y su ruman Isaac Martis tur dos a ricibf emblema pa respectivamente trinta y binti aha di servicio. E dosnan aquf junto tin cincuenta aha ta traha na C.P.I.M. Na tur, 6 di e trahadornan a cele- bra nan jubileo...”