|
|
1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...habri poko poko. I Clementina nunka mas lo por drumi den brasa dushi di su Arthur stim.
(Ta tend yora te snek; poko poko segn ke bedar ta tende muzik i fi leu leu. Nan ta toka algu mash romantiko. Kaba poko poko kortina atras ta habri i ta mira un sala mash bunita...”
2
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
- Creator:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
- Stichting Weekblad Curaçao.
- Publisher:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1938-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...tot voor het huis gevolgd was.
Ik vreesde nog steeds dat op deze geluk-
kige demping van het gevecht, en bij de
aanvankelijke bedaring der gemoederen,
een nieuwe storm zou losbarsten.
Intussen kwam de Kommandeur, de heer
Jacob Thielen, te huis.
Hij zette eene...”
3
Reizen in West-Indië en door een gedeelte van Zuid- en Noord-Amerika
- Creator:
- Bosch, Gerardus Balthazar, 1794-1837
- Monde, N. van der (Utrecht)
- Publisher:
- van der Monde ( Utrecht )
- L.E. Bosch ( Utrecht )
- Publication Date:
- 1829-1843
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. : ill. ; 23 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Description and travel -- Netherlands Antilles
- Description and travel -- Suriname
- Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Caribisch gebied
- Reisbeschrijvingen (vorm)
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Suriname
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Caribisch gebied
- Genre:
- Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...eenige span-
ning gekomen zijn. Ik vreesde nog steeds, dat op deze ge-
lukkige demping van het gevecht, en bij de aanvankelijke
bedaring der gemoederen, een nieuwe storm zou los-
barsten. Intusschen kwam de Kommandeur, do heer jacob
iniELEN, naar wien ik verlangend...”
4
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...tee silensio pa rspt. Ta duel mi di no por a asept bo inbitashon, mi ta na silensio pa fulano. Durante silensio ta bisti kol bedar i no ta toka muzik alegre, siloira (na -), sloins bisti, sin regla kurpa, p.e. na bata sin fasn, ku slf. Mi tin sigur ku si Nita...”
|
