|
|
1
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“... el a scirbi,
bisando: Juan ta su nomber. Y nan tur a admira.
64 Y mes ora su boca a habri y su lenga a lós, y el a papia,
alabando Dios.
65 Y spantu a baha riba tur e bicinanan y den tur ceru
di Judea a worde papia hopi ariba tur e palabanan ei.
66 Y tur...”
2
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ariba; el a scirbi,
bisando: Juan ta su nomber. Y nan tur a admira.
64 Y mes ora su boca a habri y su lenga a lbs, y el a papia,
alabando Dios.
65 Y spantu a baha riba tur e bicinanan y den tur e cerania
di Judea a worde papia hopi ariba tur e palabanan ei.
66 Y...”
|
