|
1
Arte di palabra
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Wanga, Hubert R
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Literaire studies
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...di dos slaba (kome, mira, tende, kere ets.) nos por klasifika komo espondeo, aunke tur dos slaba no tin eksakta-
mente mesun aksento. Tin kaminda ku asta nan por
hasi trabow di anapesto, komo tin apenas un powsa chikitu entre kada slaba, di moda ku nan ta parse...”
2
Wazo riba rondu No 2
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1981
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...Pueblo a dun ttulo di Inspektor di Deskarga. Dirkszwager mes tabata maneha un dje trknan i na kada kas e tabata yega inform ku su aksento hulandes: Sion tin kka? Sion tin kka?
Su ayudante tabata tuma bleki for di kada ken ku a karga trese, hisa tapa dje trk i basha...”
|