1
Diccionario Papiamentu Holandes
Diccionario Papiamentu Holandes
Creator:
Jansen, G.P
Goslinga, W.J
Publication Date:
[1945]
Type:
Book
Format:
166 p. : ; 18 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
Dutch
“...rukken, trekken, uit- trekken, losrukken, ranca sanger; uitzuigen, raridad'; zeldzaamheid, rancd; losgerukt, uitgetrok- ken. ranca afó; uitrukken, los- rukken, uittrekken. rasca; bekrassen, krassen, ontvellen. rased; bekrast, ontveld, ras'cu; krab, schram, kras...”
2
Die Kolonialpolitik der Niederländer
Die Kolonialpolitik der Niederländer
Creator:
Zimmermann, Alfred, 1859-1925
Publisher:
Mittler ( Berlin )
Publication Date:
1903
Type:
Book
Format:
xiv, 304 p. : ill., krt. op vouwbl. ; 23 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Kolonialisme
Politics and government -- Netherlands
Colonies -- Netherlands
Nederland
Geschiedenis (vorm)
Spatial Coverage:
Netherlands
Nederland
Genre:
Geschiedenis (vorm) (gtt)
non-fiction (marcgt)
Language:
German
“...©panien unb Portugal unb ertlarte ei afó b<># unbittig, baf* bei 33orteifó ber Compagnie wegen bai ganje 8anb ftdj ruiniere. ©ebe ©panien erft ben §anbel mit feinen §öfen wieber frei, fo werbe man baraui weit mebr SRufcen jieben afó aui ben ïoft- fpieligen unb g...”
3
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
Creator:
Sociedad bíblica neerlandesa
Publication Date:
1952
Type:
Book
Format:
511 p. : ; 16 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
Greek, Ancient (to 1453)
“...saca satanas afó, lo é ta contra su mes parti: Con su reino lo existi anto? 27 ,Y si mi ta saca demononan afó pa [podér di] Beëlzebub, pa quen [su podér] anto boso yiunan ta saca nan? P’esei nan mes lo ta boso huez. 28 Ma si mi ta saca demono afó pa [podér di]...”
4
Historia corticoenan sacar for di Bybel
Historia corticoenan sacar for di Bybel
Publisher:
Imprenta de la Libreria ( Curazao )
Publication Date:
1881
Type:
Book
Format:
62 p. : ; 14 cm.
Edition:
Cuatro ed.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...roeman Laban a tendé, i koe el a weita toer es prendanan, el a bai contra Eliëzer i dici coené: Drenifca, Senjor! pakiko bo ta keda afó? mi a drecha cas i lugar pa bo bestia.—Eliëzer a bini coené drenta cas; nan a ricibi el masjar bon, i nan a boeta cominda pa él...”
5
Nieuw Testament in het Papiamentsch
Nieuw Testament in het Papiamentsch
Creator:
Eybers, G.J
Publication Date:
1932
Type:
Book
Format:
535 p. : ; 12°
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...prepara un nesta di casamentu pa su yiu homber; 3 J.eI a manda su sirbidónan afó, pa yama e hendenan combida na fiesta, y nan no quier a bini. 4 El a manda atrobe otro sirbidónan afó, bisando: Bisa na e hendenan combida: Ata, mi a prepara mi cuminda, mi toronan...”
6
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Publication Date:
1953
Type:
serial
Format:
v. : ; 25 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Recht
Nederlandse Antillen
Overheidspublicaties (vorm)
Wetteksten (vorm)
Spatial Coverage:
Nederlandse Antillen
Genre:
Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
Wetteksten (vorm) (gtt)
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...bij- behorend terrein en opstallen, ter grootte van ongeveer 3300m2; 6. De Gouverneur Johan Rudolf Laufferschool, gelegen te Weis Afó, met bijbehorend terrein en opstallen, kadastraal bekend als de 2de district Sectie A no. 1204; 7. De Emmaschool, gelegen hoek...”
7
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Publication Date:
1954
Type:
serial
Format:
v. : ; 25 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Recht
Nederlandse Antillen
Overheidspublicaties (vorm)
Wetteksten (vorm)
Spatial Coverage:
Nederlandse Antillen
Genre:
Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
Wetteksten (vorm) (gtt)
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...Stemdistrict 13: De R.K. naaischool op Sta. Maria; — 3 — 87 Stemdistrict 14: Een van de lokalen van de Openbare School te Weis Afó genaamd de Gouverneur J. R. Laufferschool; Stemdistrict 15: Een van de lokalen van de R.K. School te Juicio genaamd de St. Al...”
8
Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst
Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst
Publication Date:
1954
Type:
serial
Format:
Undetermined
Source Institution:
Leiden University
Genre:
serial (sobekcm)
Language:
Dutch
“...Pietermaaiweg 102 A Boy Ecuryweg 9 Scharlooweg 19 Berg Kintjan 3 Angloweg 7 Handelskade 24 Bargestraat 63 Weis Afó 141 Brionweg 129 St. Jagoberg 2 Weis Afó 129 Wolkstraat 1 Columbusstraat 7 Cerrito 34 Rifwaterstraat 40 Clioweg 7 Claret Pietermaaiweg 22 Erosweg Costa...”
9
Un drama den hanch'i Punda
Un drama den hanch'i Punda
Creator:
Rosario, Guillermo E.
Publication Date:
1943
Type:
Book
Format:
35 p. ; 20 cm.
Source Institution:
University of Curacao
Holding Location:
University of Curacao
Subject Keyword:
Fictie
Literatura
Literature
Literatuur
Proza; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...na e lugar ¡y a turna un y otro nota di e casonan y testigonan cu a presencia loque a pasa, nan a sera e Hotel pa bisihita di afó pa durante resto di e anochi. Nan a bai cu Enrique pa duna algiun declaración y nan a turna esei .serca RÍta despues cu E la recobra...”
10
Verslag van het Eilandgebied Curaçao ...
Verslag van het Eilandgebied Curaçao ...
Creator:
Curaçao -- Bestuurscollege.
Publisher:
Bestuurscollege van het Eilandgebied Curaçao ( Willemstad )
Publication Date:
1952-
Type:
serial
Format:
v. : Tab. ; 24 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Curaçao
Bonaire
Spatial Coverage:
Curaçao
Bonaire
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...Vincentiusschool a/d Leeuwenhoekstraat. 8 kl. Openbare School a/d Grebbelinieweg. 6 kl. Openbare filiaalschool voor Mulo te Weis Afó. Verbouw St. Theresiaschool. 6 kl. R.K. Jongensschool Suffisant. Ambachtsschool St. Jozef (Theorielokalen). Tekening uitbreiding...”
11
Verslag van het Eilandgebied Curaçao ...
Verslag van het Eilandgebied Curaçao ...
Creator:
Curaçao -- Bestuurscollege.
Publisher:
Bestuurscollege van het Eilandgebied Curaçao ( Willemstad )
Publication Date:
1952-
Type:
serial
Format:
v. : Tab. ; 24 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Curaçao
Bonaire
Spatial Coverage:
Curaçao
Bonaire
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...uitbreiding van de Marnixschool te Rio Canario; de uitbreiding van de Openbare Gouverneur Johann Rudolf Lauf- ferschool te Weis Afó; de uitbreiding van de R.K. M.M.S. „Maria Immaculata” te Welge- legen; de bouw van het St. Franciscus College en de St. Marga...”
12
Verslag van het Eilandgebied Curaçao ...
Verslag van het Eilandgebied Curaçao ...
Creator:
Curaçao -- Bestuurscollege.
Publisher:
Bestuurscollege van het Eilandgebied Curaçao ( Willemstad )
Publication Date:
1952-
Type:
serial
Format:
v. : Tab. ; 24 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Curaçao
Bonaire
Spatial Coverage:
Curaçao
Bonaire
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...Mahaai ................... 4. Pedro Luis Brionschool, Steenrijk .....•.....•...... 5. Gouv. Johann Rudolf Laufferschool, Weis Afó ........ 6. Willem de Zwijgerschool, Willemstad ................ 7. Emmakleuterschool, Willemstad ...................... 8. O...”