|
|
1
Poesias
- Creator:
- Corsen, Joseph Sickman, 1853-1911
- Publisher:
- Kloosterman ( Nijmegen )
- Publication Date:
- [1914]
- Type:
- Book
- Format:
- 112 p. : ; 20 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...corona.
Canto en mis ocios como juegan unos. i.
y otros uil libro hojean
laminas viendo, y otros se paseaii
bostezan en ciuoda poltrona.
Canto por distraccion, y mnchas veces
principio cantos que jamas concluyo,
a veces obras comenzadas pierdo,
y al quererlas...”
2
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardÃ
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...kulchu, v., tapis, fura. Ana a laga kulchu su huego di sala seka Toni. port, acolchoar. ath., tapis, fur. Ta ken a susha e poltrona kulchu? fig. Ymbi ta asina bon kulchu ku maske e kai sint, lo e no sinti dol. 40
ku, sus., kas di un naman, sea homber o muh...”
|
