{0} Search Results - All Collection Groups

“...lombra) Riba dia di kasamentu! Bo ta sia lih. (Ta grita papia, kaba sali bai) Mi no ta hasi, mi no ta hasi. Mi no ke tin nada keber ke kosnan ei. Mi ta keda ku mi yu. I mi no ke pa su tata muri. (Ta grita hari) Esei s ta sia lih. Patalam ba tende? (Inbisibel...”

“...su Excelencia ta bini. Lio mi doena boso un sinjal ora E bini, anto lo boso grita duroe: Biba Prins te ora el a pasa. Awor grita un momento pa mi tende si boso a comprende mi. Grita toer huntoe : , Muchanan : Biba Prins te ora el a pasa! Biba Prins te ora el...”

“...manera su Mastro dibino, koe a pon boluntariamente den po der di su enemigoenan i toer tabata grita jeu di furia infernal: Ual mata Dal mata I Samo chikitoe a coeminza grita mas duroe koe es hendenan : Tata! mi tambe kier moeri cue Pader 1 Coe rabia un di es troepa...”

“...move, pero nada. El a sigui bati contra dje cu tur su dos mannan, te ora nan a sangra, pero e piedra no kier a move. El a grita y grita, pero ningn hende a bin yude. Djey el a cera su mannan y a cuminsa reza pa algn hende bin yude sali di e grot. Ora cu el...”

“...E mener ei ta lesa korant. Ata, e mener no ta weta e palu di lus. "E lo dal den e palu", Ali ta pensa. "Mener, mener", Ali ta grita. Pero, ta lat kaba. Bummm ... mener ta dal su kabes duru. kuenta 6 Ata, el a lanta kaba. E no a sia nada. E ta kana riba kaya...”

“...wowo anchu habri el a cuminza quita e tera cu tabata tap i pa ultimo el a han cu un klompioro di 35 liber. Awor el a cuminza grita e minero span. Ora esaqui a mira quico tabatin su dilanti, gritu di alegiia a sali foi su boca i huntu cu su amigunan, nan a...”

“...Di tristesa. Ma mire Con CU bo ke Y bisa CU frankesa Kico bida tin Sino dol. Tur legria Tin simia Di desilusion. Come, bebe, grita hari, Purba bari Bo sinti. Con CU bo haci, Un herida Bida Ta. Bo ta lidie, labe, cuide, Mire Ta sigui crece, Putri den bo man...”

“... te den laria aj, tin Lusl (Luis Daal) 3 1 Un ehempel negativo: MI ke kere Mi ke kere, mi ke tin sosten, pasobra mi paden ta grita ku konstansha, pidi mediashon di un Dios. Ma si mi weta kwantu kos ta ruin mi bida, pordonami si mi duda ku tin tata di bondad...”

“...leu mi bai ta keda bati fuerte den bal di mi sint di nda e grasia ku riku o pober di tur kredo di tur rasa topando riba kaya ta grita hari kumind hala otro den brasa p'esey mi ke un piki pa mi koba t den kurason dje isla ki pa mi ador e ardu misterioso ku unda...”

“...camna tristoo. Pasobra mi lomba ta jeen di ilnsion i no tien salur den mi carni. Mi ta fligido i muclioe iiumiliar : mi taiiata grita pa kegamcntoe di mi cocrazon. Senjor, dilanti di bo toer mi deseo 1a, i mi kega no ta scondir pa bo. Mi coerazon ta tribular...”

“...gloria di soe Santoe Nomber, pa probetchoe di noos i di soe hin- teer santa eglesia. Amen. - Sanctus. « Enemigoe di Hezoes ta grita: kroesifika “ Eel! kroesifika Eel! ma Angel nan di cie- « loe ta adora Eel i ta bisa : Santoe, Santoe, « Santoe, O senjoor!”...”

“...pelota (o: baseball). Un hende a worde lag bat riba kaminda. Nan a bati un hende i lagu den kaminda. Worde lag bat ... pueblo ta grita: ta ken por! Un mucha a worde edal pa un bus. Un bus a dai un mucha. Dalmentu naturalmente a worde produs. Naturalmente e vehkulonan...”

“...this day Boca Onima continues to be used by fishermen as a landing-place during calm periods. At Spelonk, Ceru Pungi and Cera Grita-Cabai one finds drawings on sites that may have been inhabited by the Bonaire Indians. Pos Calbas, farther to the south, also...”

“...korekto, dor di purba pa kon-test un otro. KACH KU TA GRITA, NO SA MORDE: Honden die blaffen, bijten niet. Blaffende honden bijten niet. Ora un hende yega na kas di un otro hende i e kachnan ku-minsa grita, e ta sa ku e kachnan aki no sa morde. Awor e pregunta...”

“...Cha Cargapilon grita: Cha Nansi ta na cas? Ma bini pe; Shon Arey di e parse un bes dilanti di Shon Arey pa bin mustra cu ta berde cu e por usami como su buricu! Cu nes ei el a drenta cas. Cha Nansi, sali afo: Shon Arey ta wardabo, el a grita. Cu un stem asina...”

“...Di dia tabata basta ketu na cas, ma foi ora cu school caba, i e rumannan chikitu tabata bolbe, nan tabata forma un boroto di grita den cas. I mi n sa ken a sufri mas tantu dje babel, Chella, of su mama, cu a keda tantu dia caba sin drumi i sin come. Pero,...”

“...pida paloe droemi dwars na ca- miua, i el a liera di tiompeea. Cordando koe ta Willem, jioe di gardiuero, a liaci esui, el a grita : Oeude bo ta, muchacho bobo ? i eco a ripiti: muchacho bobo! Com el no tabata conoc ecp, el a spanta promer; ma cordando koe...”

“...Estrangular, clioct'i. Xj, XjI ISstregar, frotar, freaa. Extender, cxtend, rch () ivadrar, bramar, maulJar, rebnzuar^ ffritar. grita. JT Lauier, Icmh. Eastidiar, fasiidia, verveel () Leer, lesa. Levantar, lamanta. Eastidiarse, hira fadd ver- Limar, feite...”

“...di kon mi ta aki? Tende, djis tende, e di. Lagadishi a para mirami un ratu, wowo pretu di misterio antiguo. Di kon? Mi ker a grita ora el a kore skonde den e matanan trankilo. Tende, djis tende, e di. Kon yamabo? un palabra deskonos di zonidu strao i bash...”

“...pa mondi atrobe. Tur bestia cu el a topa, el a puntra cu tan nan por a bisa Maria su nomber. Compa Cach a grita: Hau, hau, ami no. Coma Baca a grita tambe: Ami no, Boe. .. boe. .. . Gai a canta: Cocoyoco, ta qui pura mi tin. Porfin Wela a yega na kantu di...”