|
|
1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Francia, na lugar di bai contra un
morto sigur den es empresa, koe
mster tabata impedf foi principio.
Impidile! ma Italia, Alemania,
benter Europa ta manda nos nan
troepa di hobnan.
Pues bien, bai numa; ma mi no
ta risca bisa bo hasta la vista.
Hinca roedia...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...hanja e castiljo bieuw, koe Romanonan kiz&8 ?
traha, koe e Hunonan salbahe a tumba abao i koe deepues e habi-
tantenan nobo di Alemania a larga di drecha di nobo.
E poco jaagdor, koe de bez en cuando tabata bini te aja, tabata
lama e ruina, Castiljo di Hunonan...”
3
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...(Suiza)
HUGO KNOBLOCH & Co.,
Chemnitz (Alemania)
MARGUES DEL MERITO, Jerez (Espana)
N. V.^boLGAARD & Co., Harlingen (Holland)
riDGWAYS limited, London
JOHNSON & JENNINGS, London
WEHL & Co., Koln-Braunsfeld (Alemania)
MANUEL FERNANDEZ & Co., Jerez (Espafia)...”
4
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...siguiente hasta f. 500.
A Indias Orientales (Colonias Holandesas) maximo f. 500.a
f. 1.0025; Dinamarca 720 coronas a f. 0.51; Alemania 800 marcos a
f. 0.60; Francia 1000 francos a f. 0.1125; Gran Bretafia 40 libras es-
terlinas a f. 12,12; Suiza i Estlandia via...”
5
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...f. 10
o menos 5 c.; maximo f. 500El tipo esta fijado para Indias Orien-
tales f. 1.0025j Blgica f 0.36, Dinamarca f. 0.61, Alemania f. 0.60,
Francio f. O.IO, Italia f. 0.l4, Suiza via Holanda f. 1.0025, Polonia
via Holanda f. 1.0025, maximo f. 450.todos con...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Rico N. York N. York
mas 1. t. por radio por cable
Bigica f. 2.62 f. 2.61 f. 1.68 f. 1.74
Diuamarca 2.8? 2.91 J 7-1 2.04
Alemania 2.77 2,73 1.74 1.89
Inglaterra 2.47 2.61 1.53 1.74
Francia 2.62 2.61 1.59 1.74
Holanda 2.62 2,61 1.74 ' 1.74
llalia 2.77 2,80...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...10-15 f. 4.75, 15-20 f. 6.25.
A Gran Bretafia.
1 K. C. f. 1.30, 1-5 f. 1.92V*, 510 f. 3.55.
A Francia.
f: 3 87V, ^ 10-15
A Alemania.
f. 4.55, l'5-20f.''6"io'
35 J-iofel Americano
El Hotel que visitan los Viajeros
por lo bien situado i por su
Servido Esmerado...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...50
Indonesia y Italia 0,50
Nv. Guinea 0,75 Noruega 0,50
Blgica 0,50 Espana 0,50
Denemarca 0,50 Portugal 0,50
Alemania 0,50 Tcheco-Eslovaquia ... 0,50
Francia 0,50 Turquia 0,50
Grecia 0,50 Suisa 0,50
Suiza 0,50
PAQUETES POSTALES
Nombres...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Apertura de los Estados de Curacao, 5 de abril de
Inauguracin del nuevo puente Koningin Emma der Ne-
derlanden 19 de abril de
Alemania invade a Holanda en las primeras horas del dia
1 o de mayo de
El gobierno de Curacao participa que el territorio de Cu-
racao...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Apertura de los Estados de Curagao, 5 de abril de
Inauguracin del nuevo puente Koningin Emma der
Nederlanden, 10 de abril de
Alemania invade a Holanda en las primeras boras del
dia 10 de mayo de
El Gobierno de Curagao participa que el territorio de
Curagao esta...”
11
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...los Estados de Curacao, 5 de abril de 1938
Inauguracin del nuevo puente Koningin Emma der Neder-
landen, 10 de abril de 1939
Alemania invade a Holanda en las primeras horas del dia
10 de mayo de
1940
El Gobierno de Curacao participa que el rerritorio de Cu-...”
12
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Apertura de los Estados de Curacao, 5 de abril de
Inauguracin de nuevo puente Koningin Emma der Ne-
derlanden, 10 de abril de
Alemania invade a Holanda en las primeras horas del dia
10 de mayo de
El Gobierno de Curacao participa que el territorio de Cu-
racao...”
13
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Estados de Curacao, 5 de abril de 1938
Inauguracion de nuevo puente ,,Koningin Emma der Neder-
Handen", 10 de abril de 1939
Alemania invade a Holanda en las primeras horos del dia
10 de mayo de 1940
El Gobierno de Curacao participa que el territorio de Cu-...”
14
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...los Estados de Curagao, 5 de abril de 1938
Inauguracin de nuevo puente ,,Koningin Emma der Ne-
derlanden, 10 de abril de 1939
Alemania invade a Holanda en las primeras horas del dia
10 de mayo de
1940
El Gobierno de Curagao participa que el territorio de Cu-...”
15
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Puente,
GARAGE LAFAYETTE
Caraca.s. pAr-'sA D-rK
EL NUEVO DIARIO
CARACAS; SABADO 20 DE DCIEMBEE DE 1930
I
ctual situacin en Alemania
fANTO EL G03IERN0 G00 EL PUEBLO OREER
iNOISPENSABLE LA REVISION DE LOS TRATAOOS
El gabinele Bruening cuenta con una mayoria...”
16
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
- Creator:
- Allen, Rose Mary
- UNESCO
- Publication Date:
- 1990
- Type:
- Book
- Format:
- V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Afrikaanse kunst
- Cultuur; Nederlandse Antillen
- Publicaties van Antillianen
- Volkskunst; Afrika
- Language:
- Papiamento
“...Durante e konferensianan kolonial di Berlin, den aanan 1884-1885, Afrika ofisialmente a keda repart entre paisnan eropeo manera
Alemania,Inglatera, Fransia,Blgika,
Italia i tambe Portugal i Spaa. Den nan repartishon di Afrika, entre nan ku nan, e paisnan aki no...”
17
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...completo destruccin mientras gera a sigi na Blgica i Francia entre Alemania i Aliadonan, despues cu Austria, Checoslovaquia, Denamarca, Noruega, Polonia, Luxenburgo i Hulanda a keda den poder di Alemania. Dia 18 di Mei ehercito belga a depone arma pa orden di cu hefe...”
18
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 57 p. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Papiamentu; spelling
- Papiamentu; uitspraak
- Taal
- Taalkunde
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...barata.
Ni Antonio ni Maria ta na kas.
Ni Antonio ni Maria no ta na kas.
Ningn Hitler lo bolbe biba na Alemania.
Ningn Hitler lo no bolbe biba na Alemania.
Si bo komportabu malu, ningn hende lo kier ta bo amigu.
Si bo komportabu malu, ningn hende lo no ke ta...”
19
Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu
- Creator:
- Jongh, de, G.M
- Jongh, de, Eddy
- Publisher:
- Eddy de Jongh ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1962
- Type:
- Book
- Format:
- 40 p. :ill., tek. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen
- Literatuur
- Language:
- Papiamento
“...riba, caminda tabatin apenas lugar pa camna, e angel di cu ne:
Cada cruz cu bo ta mira aki ta representa e cruz di un cas na Alemania. Bo por cambia bo cruz pa cualkier di nan cu ms bo ta gusta.
Chan awor a camna pasa den tur e cruznan, y su wowo a bin cai riba...”
20
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
- Creator:
- Gilles, 1272-1353
- Lemaître, Henri, 1881-1946
- Publisher:
- Renouard ( Paris )
- Publication Date:
- 1906
- Type:
- Book
- Format:
- xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- History -- Flanders
- History -- France -- Capetians, 987-1328
- History -- France -- Philip VI, 1328-1350
- Spatial Coverage:
- Flanders
- France
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
- Latin
“...furent abbattu... » 296
GILLES LE MUISIT.
[1351]
Sciendum est etiam quod domina comitissa Hanonie
vidua, dum adhuc esset in Alemania, misit unum filium
suum, quem omnes vocabant ducem Willermum, man-
dans per suas patentes litteras illis de Hanonia et de
Hollandia...”
|
