Your search within this document for 'hende' OR 'grandi' resulted in eleven matching pages.

You can restrict your results by searching for hende AND grandi.
1

“...Curasao na 1795. Denter di desgracianan, koe a bini ariba et isla aki, lamantamentoe di catiboe na 1795 ta ocupa sigur un di promer lugar, principalmen- te pasobra el a socede den un tempoe, koe isla tabata den circunstancianan raasjar critica. Bas- ta anja caba comercio tabata paraliza ; taba- tin desunion den habitantenan; tripulaiitenan revolucionario di e tantisirno piratanan Frances, koe tabata bisjita haf, tabata haci mantenecion di trankilidad i orde casi imposibel; coe tra- bao di mas grandi solamente Gobierno por a tapa gastoenan di toer dia, coe un palabra, situacion tabata di tal manera, koe si adver- sidadnan aumenta, masjar consecuencia fatal pa isla (1) no por keda atras. Na causanan, koe mediatamente i^ inmedia- (1). Mira no* tradnccion anterior : Un poca muchoe trastorni....”
2

“...- 83 - Pleghev a rnanda Anthony, companjA di dos militar i 10 neger liber, bai spiona, ma un troepa grandi di rebelde a atak. El a de- lende te na ultimo i te ora el a haja tres he- rida grave na su cabez i algun rasco mas leve na SU man, el a entrega su mes. (1) Ora Conseho a haja noticia di derota di Plegher, el tainbe a raira, koe es lamantamen- toe tabatin un caracter mas serio koe nan a supone na principio. Pesai dia 19 di Augus- tus nan a resolve, riba proposicion di Gober- nador (2) pa manda banda bao un destaca- mentoe di 1 kaptein, 2 oflcial subalterno, 5 sergeant i bombardero, 5 korporaal i 60 bomber, tantoe infanteria coino artiljeria i pa suplica contra-alinirante Wiertsz pa juda es destaca- mentoe coe un cuerpo di marinero i matroos. Wiertsz a declara koe el ta dispuesto pa haci (1) . Henter au bida largoe el a keda manearn, ma Conseho a doen un pensin. [2] , Domi Simons i otro ta bisa, koe tamianan de Veer 1 Lesire, koe a wanta miles ansia, tabata libra dia di e atake riba...”
3

“...Siete of ocho di nan a bi- ll). Se^un un manuacrito bieuw, koe tin pa titnlo-[ ,,Memorial der Gesehiedenisse op t Byland Caragao in i Jaar onzes Heeren 1796, koe M^. J. J. A. Van Baars ta: batiu araabidad di moenstra ini i koe ta masjar exaeto en cuantoe su feelianan, un ciertoe Thomas Paradis a bai caba foidia 18 Augustus cerca e catiboenan rebelde pa bus- ca di trece nan na raetnoria. (2). Asina Van Westerholt ta conta den su informe ma ta paree koe 6 tin herA, como distancia tabata mucho* grandi pa el regresa asina liger. E pastoor mes no ta bisa den su informe tampoco nada di es promesa....”
4

“...86 - ni despues, pa puntra e sacerdotemotiboe di su bi- nimentoe. Despues koe naa a tend, nan a hib na cas grandi dje coenucoe, camina el a haja hopi neger arma i no arm, tarabe Toela, koe SU companjeronan tabata jatna ,,kaptein. Hopi catiboe, curioso pa sabi kiko es pastoor a bin had, a rondon. Pastoor Schinck a doena in- forme di su mision i a prirainti nan porJon, na nomber di Gobernador i di Conseho, si nan bolbe bai trankilo na nan coenucoe pa cohe nan trabao. Palabranan conmovedorparcea haci unimpresion grandi riba nan : ,,como un prueba di grati- tud, uu dje negernan, koe a mira koe pistoor su doosji di snuif tabata basji, a bacia loke e tabatin den su doosji deu doosji di pastoor. (1). Es ora ai Toela a toema palabra. ,,Nan a maltrata nos muchoe tantoe, el did, ,,nos no ta busca pa haci ningun hende maloe i ta desea nos ta desea nos libertad sol. Negernan Frances a haja nan libertad, Francia a vence Holanda, pues aki nos mester ta liber tambe . Pastoor a moenstra Toela, koe Autoridad...”
5

“...punta i a larga descarga algun tiroe riba e lamantadornan, koe a hui pronto na toer banda despues di un resistencia corticoe, koe a costa bida di Sr. Pieter Beek Brugman i e mu- lato liber | Martin Sintjago. Muchoe neger a moeri den es combate i un gran cantidad di herido a cai preso; esnan, koe nan a cohe coe arma na man, tabata fusila inmediatamente. E otro lamantadornan a hui pa un camiua, koe Van Westerholt no tabata sabi di dj, nan a pasa den mondi i den troncon i na altura- nan, koe casi hende no por subi i oenda ca- baljeria no por a poersigi nan i nan a bai Banda bao....”
6

“...had, lo mester a hiba raaisji i bestia- nan na Punda, ma cuater dia despues el a ha- ja uobo, koe nan lo no manda ningun barcoe, asina koe no tabatin di si^i spera. Pesai el a kibra su campamento coe idea pa coeri coe ne- gernan for di ceroe St. Christoffel (1) i otro ceritoenan ai banda, camina nan a traha trin- chera i foi oenda nan tabata corre e otro coenucoenan aieerca, kima cas i kibra toer ma- gazina i coer, di bestia, pa hiba toer loke nan cohe na nan campamento. Pa motiboe di distancia grandi, koe ta sepa- ra diferente coenucoe di banda bao foi otro, for- za di Van Westerholt tabata muchoe poco pa stop es ladronicianan; siruacion politica tabata di tal manera, koe enemigoenan stranjero por a ataca Punda, koe tabata toer priva di troepa (2); si no a suprimi e lamantamentoe di neger- nan liger, tabata coeri risco, koe negernan di (1) Segun lista oflcial es eeroe ai, di mas altoe di hen- ter isla, tin mas of menos 1200 pia altoe. (2) Ademas nan a manda majoor temporal di guarni- cion...”
7

“...toer maisii, koe tabatin den algun magazina rondo di ceroe di San Chris- toffel; pa manda Punda toer bestia, koe nan por cohe; i pa tira cadaver den poz, pa nan no por bebe su awa raas. Esai a socede. Donjo- nan di coenucoe Spencer, A. George i L. G. Meijer (Rekw. 1796) a hacie di nan mes caba. Entretanto Van Westerholt a mira rnasjar bon, koe por a costa masjar trabao pa saca e negernan for di nan posicion fuerte; pesai el a busca coe negociacion promer, loke podiser lo costa mnchoe bida di hende, si haci vio- lencia coe arma., El a manda diferente carta 1 respond! pa e negernan i el tabatin un en- trebista personal mes coe algun dje lamanta- dornan, ma ora esakinan tabata tende, koe, pa haja es pordon, nan mester a bolbe bai na nan coenucoe pa cohe nan trabao atro- be, nan a nenga obstinadamente di so- mete nan i tabata desea pa el declara nan li- [1] Foi dia 19 di Ausrustus patruli fuerte, tantoe di Bur^ernan como di cuerpo di mulatonan liber a haci ron- da di dia i anochi den Punda...”
8

“...sin otro forma di proceso, na Ingar oenda sa haci ehecucion; mare na un cruz, lo nan kibr su we- soenan di abao pa riba, caba kima su cara i kita SU cabez afor, despues pone e cabez riba paloe di horca; 2. despues koe Bastiaan, coe bijnaam di Carpata, a mira es ehecucion, lo el sufri e mes casLigoe. 3. ,,lo nan cologa cabeznan di Toela i Bas- tiaan riba dos paloe riba Rif, pa toer hende por mira nan; 4. lo nan lastra Pen'ro IFacau na pia rondo di horca, despues mare na un paloe i kap su mannan afor; caba masjiea su cabez coe un moker di heroe; 5. tira na awa toer e mortonan coe algun peso mar, na nan. (1) Ma hende mester ta prudente pa doena balor his- trico na declaracioii di es negernan, como no por determina exactamente loke nan a confesa, forza bao di castigoe di tormenboe....”
9

“...sin otro forma di proceso, na Ingar oenda sa haci ehecucion; mare na un cruz, lo nan kibr su we- soenan di abao pa riba, caba kima su cara i kita SU cabez afor, despues pone e cabez riba paloe di horca; 2. despues koe Bastiaan, coe bijnaam di Carpata, a mira es ehecucion, lo el sufri e mes castigoe. 3. ,,lo nan cologa cabeznan di Toela i Bas- tiaan riba dos paloe riba Rif, pa toer hende por mira nan; 4. lo nanlastra Pedro lEacan na pia rondo di horca, despues mare na un paloe i kap su ma-nnan afor; caba masjica su cabez coe un moker di heroe; 5. tira na awa toer e mortonan coe algun peso mara na nan. (1) Ma hende mester ta prudente pa doena balor his- trico na declaraciou di es negernan, corao no por deterraina exactaraente loke nan a confesa, forza bao di castigoe di tonnen toe....”
10

“...- 104 - un resolucion, koe ninguQ hende no tabatiii nada contra. * * * Ainda a resta mi pa bisa, koe Conseho no a loebida di recompensa .esnan, koe tabatin uu parti activo pa sofoca es lainantaraentoe. Di proiner Van Westerholt. Den un carta, koe Conseho a skirbi, Conseho ta recouoce, ,,koe na su balenteria i bon disposicion sol mester ta atribui, koe es desgraciado laman- mentoe a stop asina liger i koe e lamanta- dornan a somete nan asina corapletamente. Lue- go Conseho ,,a gradici Van Westerholt na ma- nera di mas solem pa su conducta, pa loke Conseho tabata sumamente satisfecho. Con- seho a suplik, ,,pa acepta como un prueba di aprobacion i reconocimiento un spada coe ca- bez di oro, koe Conseho tabata regale (1). Van Westerholt mes a haia masjar judan- *a di Sr. Mr. C. Spencer, e\& declara: ,,koe,^ape- sar koe nuuca el tabatin amistad coe Sr. Spen- cer, al contrario el tabatin algo contra dj sin Spencer ni el, ni Heshushis por a haci al- go pa descubri e negernan culpabel,_ i tambe...”
11

“...juda mantenle. E bon matroosnan di Heshusius, koe a comporta nan asina bon, a haja un surna di fl. 2269,85 pa danjo i perhuicio di nan bistir, koe a sufri hopi na biaha di Banda bao. Marcus Anthony, luitenant di.uegernan li- ber, a haja un ,,carinjo di 100 florin i liber di toer sirbisji personal den cuerpo di neger- nan, mientra Conseho a doen permision tambe, pa na caso di alarma el bai cerca troepanan regular riba bateria i procd aja, es tempoe ai un honor particular pa un neger, mulato oi hende di color. if...”