| 1 |
 |
“...inziens onbevredigend zijn. Hij verklaarde nog,
-dat Aruba een verhouding tot Nederland wenst als die van dochter
bot moeder.
Naar de correspondent van het A.N.P. nog vernam, heeft op de
9onferentie minister Kernkamp de eis van Aruba verwezen naar de
d- 1951 ingestelde commissie voor een regeling van de staatkun-
dige onderbouw van de verhouding tussen de zes eilanden van de
Ned. Antillen.
(De eis van Aruba behelst een eigen, rechtstreekse verhou-
ding van Aruba tot Nederland, nevengeschikt aan di# van het ge-
bied der Ned. Antillen tot Nederland. In de Antilliaanse dele-
gs-tie heeft behalve de heer Eman, ook de heer E. Yrausq.uin als
Cubaans lid zitting. Red. A.N.P.)
Willemstad, 15 Jan. Artikel 50 van het 'werkstuk van
i3 Mei 1952 is tijdens de besprekingen te Willemstad een onder-
werp van discussie geweest in de Antilliaanse delegatie.
Dit artikel handelt over een eventuele wijziging van het
Statuut van het Koninkrijk nieuwe stijl en luidts
Een wijziging van dit statuut geschiedt bij...”
|
|
| 2 |
 |
“...Dat de regeringsraad Bonaire een "bedrag van 50,000 gulden aan"biedt
betekent dus, dat de regering "bij de behandeling van de begroting
Bonaire in de Staten bereid is, deze vergroting van het
Sonairiaanse tekort te verdedigen.
0-0
O
OPEN ENTrREPOTS -IN I)E ANTILLEN
Willemstad 18 Jan. (A.h.P.) De landsregering heeft zich tot
Staten gewend met eoxi ontwerp-landsvercrdening, di=? de mogelijk-
tsid biedt tot het oprichten van open entrepots, opdat de mogelijk-
tiid geschapen wordt in de Antillen stapelplaatsen in te^richten of
Centrale deposito's van'diverse producten te vestigen. Dit zou
"V"oor de doorvoerhandel naar omliggexide landen van grote betekenis
kunnen zijn.
0-0-0
B13EEAU VOOR AflBEIDSBEMIDDBLIND
Willemstad 12 Jan. (A.N.P.) De- demonstraties van werkrekon-
den hebben de landsregering aanleiding gegeven tot het instellen
een apart b.preau tot onderzoek van de voorkomende gevallen
Pan werkloosheid. Uitgezocht w idt of men inderdaad te doen heeft
een bonafide wer:czoekende. Als dat...”
|
|
| 3 |
 |
“...
hpi*v+ misschien over enkele jaren niet meer dan
Per te betalen. Een waterrekening van NAf 20 a 30
kan op^Cwacao heel gewoon. /anneer deae teruggebracht
^^acen^r" iets meer dan de helft, betekent het voor alle
^caose gezinnen toch zeker een besparing.
Van proefnemingen, waarover gegchreven wordt in de uitgave
Mechanical Engineers" van 31 Maart 1953
*^ir zozeer geslaagd te noemen, dat door de firma
de FnPTOc-+ g<^r.nen is met ^ de bouw van een distillatie-inrichting
2ai volgens deze principeh, di 40 millioen pond sterling
productie ruim tweemaal zo groot als de beide
^brnph?^ Curacao. Een moeilijkheid is voorlopig nog, dat de
Curaosr^ moet worden aangeveerd. Aangezien er echter op
vinden is, hoopt men dit probleem
Idra tot- een oplossing te kunnen brengen.
^oor voortvarendheid, waarmede dit
belangrijke nieuwe procd is
f^4konS! wel alle andere denkbeelden om tot een
^ P^^oductie van water op Ouracao over te 'gaan, van de
- O O O -
EERSTE STEENLEGGING NIEUW KLM-GEB0U7/ qp
PR PLEStlAI-T VLIEQ-YELD...”
|
|
| 4 |
 |
“...bij de
lhting en sociale opvoeding der o^Aders.
^'^h.olen'^-i ^ millioen, dat voor de bouw van lagere
'^^iiolen pn gesteld, is geheel A^oor de bouw ran nieuv
gebpp? 2erswoningen bestemd. De benodigde reparatie
?hs hpooh'vi^^'^ gewone begroting moeten komen. Vol-
f ?nn f Paramaribo met
inriohP segevens zal een lokaal in Paramaribo mei
JS^kIarm^r Lil - -
2.500 ? - onde^Twijzerswoning (Sf 4.500 +
to"*^^-! V 21.000. Met het ter be-
k oe'ioihel
^^%d. p-j oiderwi jzerswoningen kunnen woraen ge-
-fd di-^ bouwkosten er naar moeten worden
en in de
worden ge-
Vakonderwijs_
^^^achtsschool_heeft dringend een nieuw gebouw nodig en
of '^^gschoo? uitrusting werden voorzien. Thans zijn aan
hj avond SC verbonden voor metaal- en houtbewerking;
elp?tSn+2p>, lessen gegeven in werktuigkunde, bouw-
' Stgebrelfmpr ^^'^^ilderen. De dagschool^al moeten
^^ilderer ^ r /^^^ssen in electrotechniek, metselen en
d ^ avondschool met 'ciirsussen voor metselaars mon-
Jl^Ptement vanODenbS; overwogen de cursussen v4n het...”
|
|
| 5 |
 |
“...ordigd kunnen zijn. De conferentie kan
Siwel zelf beslissingen nemen wat betreft de agenda en de pro-
2 De minister zeide voorts, dat zeer waarschijnlijk uitgebreid
Worden gesproken over economische vraagstukken, in het bij-
over vraagstukken, die toeneming van de inter-Amerikaanse
on verbetering van de levensomstandigheden in staten op
Datijns-Amerikaanse continent beogen.
3\
- O
O O -
VENEZUELA
YEEEZQLiULNEE ADDITIONELE AEGHTEN VQR
TRINIDAD AE&ESCHAET '
"Beiurs- en Nieuwsberichten" schrijfts
Di*inidad heeft een nieuwjaarsgeschenk ontvangen. En wel dank
Y(5q feit, dat de regering van de republiek Venezuela, juist
igc, aanbreken van de laatste dag, het besluit nam om nog in
_ Antillenrecht en, die ook op Trinidad worden geheven, of
Op ^ie ook geheven weerden op goederen, afkomstig van Trinidad,
oh+^ ^^^en. Om een algehele opheffing van deze rechten gaat het
niet.
^^Il goederen, die op het eiland Trinidad gemaakt zijn,
zonder extra heffingen van Venezolaanse zijde kunnen
ingevoerd in de...”
|
|
| 6 |
 |
“...belasting
was binnengekomen, terwijl honderdduizenden
verloren gingen door de steeds weliger tierende smokkel-
^9-b i drank een geliefkoosd invoerproduct, hoofdzakelijk
bodem, is, was het vrij nutteloos, de apartheid op dit
"te handhaven. *
Saba wil bezoeken, overv/ege, dat dit ten koste kan gaan
pak, waarna men dan nog een fikse klim naar het
^-9Ntige plaatsje "The Bottom" moet maken. Van de gehele
Saba ongetwijfeld het vreemdsoortigete eiland een
w oprijzende uitgewerkte vulkaan, .aan de buiten-
di maar in het binnenland overdadig groen. Er zijn men-
Pg Net voor Saba en de Sabanen laar het beste oordelen,
naar de andere eilanden worden gevacueerd, daar
Nan bieden aan inkomsten voor het eigen land en de
slechts mogelijkheid xot zelf onderhoud voor de
w Niedt. De landingsmoeilijkheden maken iedere onderne-
p slechts mogelijk in de stoutste fantasien,
Ne zwavelmijn zou kunnen exploiteren door een instal-
> 0.1e
yi
de zwavel vloeibaar maakt en deze vloeibare zwavel
aan de lij-
'j^e'^Ya^^Ningen...”
|
|
| 7 |
 |
“...kranten verschijnen
het Nederlands en ook de radio bedient zich uitsluitend
lervan. De mensen die helemaal geen Nederlands verstaan, zijn
^genen, die als volwassen immigranten in Suriname zijn aan-
sekomen en op ver verwijderde nederzettingen wonen, waar de
^ 9nt nog een curiositeit, en geen behoefte is. Helaas zijn
nog heel wat van die nederzettingen, aangezien de verbindings-
7gsn in Suriname zich nog in een stadium van primaire ontwik-
-ling bevinden. Hierdoor heeft de krant ook bij de tegenwoor-
di
^ bevolkingssterkte nog lang niet haar maximale grootte
reikt en bestaan er voor een ondernemende krantenuitgever
ote mogelijkheden. Uiteraard zijn de getallen van de oplagen
en veel kleiner dan bijvoorbeeld in Nederland.
bet
Pe grootste krant in Suriname is het avondblad "De West",
Q en oplaag van ongeveer 5OOO exemplaren. Dan volgt het
, htendblad "De Tijd" met ongeveer 4OOO, terwijl de andere
Qhten, met name "Suriname", "De Surinamer" en "Het Nieuws"
2ijn. Dat er op dit gebied nog grote kansen...”
|
|
| 8 |
 |
“...Suriname vestigen op de Nederlandse pers. De
hiertoe zou zijn, dat meer Nederlandse kranten cor-
^bdip-no^'^^ Suriname aanstelden en verder zou het aanbeveling
^ ^ serie artikelen een groot
enkele kranten
o pro ject ^meewerken, zou best een uitstekend team
1 maanden in Suriname gedetacheerd kunnen worden.
van de boeken nemen de Amerikanen de eerste
^hnd op school gaat, leest het dezelfde
-Schoon 7'^ leeftijdgenoot in Nederland. Maar zodra het 'van
5fge vnll worden Merijntje Gijzen en I/Iajoor Krans en de' Kamille
Uoo-n l weggeborgen en breekt een tijd aan, waarin
Se2i ^^^hmpence, Claudia, The Saint in New York, Kor Whom
V ^ dergelijke, de meeste aandacht hebben.
Hi *^^ i^^a-tie ten gunste van het Nederlandse
ih de pS' veel bijgedragen de drie moderne boekhandels '
afgelopen jaren in Paramaribo werden geopend. Zij
i s ^ nauwe betrekkingen met Nederlandse uitgevers en
?.I^eoembL''^cS^ ?^erlandse boeken.. Ook de bibliotheek die
rt^le 1553 werd geopend en tot stand kwam dank zii de finan-
ce...”
|
|
| 9 |
 |
“...verslag
ig onthaal te beurt te zijn gevallen. Inmiddels wordt met
] aan het verstrekken van de stukken aan die delegatie-
>,?ยง noch op Rooi Gat ootje noch te Paramaribo aan het over-
l o ^ O'? 'l~\ _1 ___ -1 1 -1C ___
ciepT-,^ va,ouuujt3 xiuuix u jTux'cimar 1DO aan ner over-
u;J--^en| op 23 Februari zal de voltallige RTC-delegatie op-
s mogelijk een uitspraak te doen.
altijd "strikte" geheiinhouding in acht wordt
^hutgeruchten omtrent de inhoud van het ontwerp-
straten van Willemstad. De "Amigoe di Curacao"
berichten, dat in de positie van de gouver-
^0- ---------^ ^ V -W.A SJ. m ^
^bienswaardige verandering was gekomen en dat de
\ landsregering zal blijven. Op het gebied
meldde "De Beurs") zou door Nederland een
3d ^ ^6d.3.ciH. difi PT' niT riPPr Irornon a-f- r^-iroi-y^ .-pq
- jv,p gedaan, die er op neer %ou komen dat over enige
periode van tien jaren de zaken opnieuw
hezien. Ook wil het gerucht, dat de positie van de
^01 gewijzigd is en wel in dier voege, dat hij
2 2oals de term in Nederland...”
|
|
| 10 |
 |
“...MTILLEN
"ECONOMISCHE LIBERALISAIIE"
EEN NIEUYffi KOERS OP NEDERLANDSE ANTILLEN
Utrecht, 2 April In een persgesprek met het A.N.P. heeft
Voorzitter van de Technisch-economische raad der Ned. Antillen
^^rna) en raadsadviseur bij de Landsregering van de Ned. Antillen.
ir Percy C. Henriq_uez, een uitvoerige uiteenzetting gegeven van
nieuwe fa-ae, die is ingetreden in de handelsactiviteit van de
+ Antillen en zich uit in een aantal regeringsmaatregelen op di'
^^nein.
De Terna is een nieuw lichaam, dat eerst sedert enkele maandei
^ staat. Het is reeds geruime tijd het streven geweest van de hui-
voorzitter van de Regeringsraad, mr dr M.P. da Costa Gomez,
'komen tot een weloveiwogen, volgens plan bedreven welvaartszorg
lang zicht". Een der manieren,waarop dit streven zijn verwezen-
. jking heeft gevonden, is de stichting van de "Terna" De Terna
^ ,en buiten-ambtelijke instantie, bestaande uit vijf leden, te
^ ten de landsminister van Economische Zaken als voorzitter, ver-
Q enwoordigers van de...”
|
|
| 11 |
 |
“...r
I
ri-
t- :
a
a
2;
i
t
h
t
V
s
a
h
d,
2,
di
W:
d(
b'
V;
d(
SI
s;
t(
Ij
2i;
d(
ii
Vi
bj
h(
A
de
O
Si
>c
tl
dt
Al
d?
dl
dl...”
|
|
| 12 |
 |
“... teneinde hen in de gelegenheid te
.^oor de otIp?p^o t^2ake kundigen te doen voorlichten. ;
'*' later vcnrafi^nn^^H'^ tesloten, de voortzetting der werkzaamheden!
'^^fiStdef schriftelijke uiteenzetting van het
1 f door de Arubaanse leden ingenomen standpunt".
+
+
^'ivise^pr n^v "separacions-problemen" te bestuderen en om te
persconferentie van het Bestuurscollege
^ ibruba de namen van prof. honger en prof. Yegling genoemd.
+
8leLtP^5^?.tp comssie heeft in de Antilliaanse pers
wo?dt mP? "A^igoe di Curacao" schreef o.a. f
> :^ovaS SpLpr "^^JJ^^^^o^^rkwestie" met de' dag koddiger. Met
tLharf^po^J^w rapport van de commissie aan de
^01 Uiet wij kregen is gelijk het sop, dat de
^^oiitiip ^ minder de instelling van die zwaar-
terras Tr^l? rechovaardigt. Want er komen ook nog professorer
^^Pbor+^ ^ worden dus ook allemaal rapporten. Als die
LdP^oih+ feestelijke armoede etaleren als het rapport
. Het b?p? droevig gesteld".
^eis Up+ Today zegts "De ker* i bevat 26 nietszeggende
^er dat p rapport...”
|
|
| 13 |
 |
“...echter dat het verboden is
^en deze 12 mijls-zone te vissen
0-0
lAG-O-SOHEEPSREPARAlIE-AEDELIDG- WORDT OPGEHEVEN
4e . > 20 April (ADP) De Arubaanse Courant meldt dat
ben Lago olieraffinaderij op Aruba besloten zou heb-
lln T aanzienlijke inkrimping van de scheepsreparatie-afde--
is bovendien niet uitgesloten dat deze afdeling per 1
'^ober opgeheven zal worden.
- O O O -
1500 VODKSWONINOEN VOOR CURACAO
ben-v Willemstad, 20 April (A.N.P.) Dezer dagen heeft een redac-
iQi biet R.K. dagblad "Amigoe di Curacao" een onderhoud gehad
41p gedeputeerde voor financin van het eilandgebied Curacac,
be -,^'bedeelde dat binnenkort het bestuurscollege definitieve
jj-Q singen zal nemen over de uitvoering van een volkswoningbouw-
plannen schijnen reeds zover gevorderd te zijn, dat
013 bunnen worden met de bouw van 73 woningen
Steenrijk, een buitenwijk van YiTillemstad,
hoopt een systeem van huurkoop te kunnen invoeren, in :
ba,j^^^^^bing met de op te richten Bouwcredietbank'en particuliere
4q gedeputeerde...”
|
|
| 14 |
 |
“...Wilhelminadok voor
^ven van Curacao van grote betekenis.
-0-0
O
HET PERSONEEL SIAIUUT IN DE NEP. ANTILLEN
(-iKI) _Mr S.Wo van der Meer (Democratische Partij
c Ld 'i''^n een initiatief ontwerp-landsverordening inge-
5 beoogt een wetteliike interpretatie te geven van art.
2^- ^gemene Bepalingen (regelende het personeel statuut) in
X onder de woorden "gevestigd zijn, voorkomend in ge-
i ^I'^Kel, wordt verstaan "gevestigd zijn overeenkomstig de
b^^ ^ ^^03?dening, houdende bepalingen omtrent vesti-
Di^en de kolonie Curacao, in de zin van het Eeglement op het
"i.^ Regering (P.B. 1906 no. 10, zoals sindsdien gewijzigd
laatstelijk bij Verordening van 19 December 1930,
1930 no. 104)".
f ^(^orie van toelichting op dit ontwerp stelt mr van der
v^kalS'^^ ^ Reierlandse Antillen het internationaal
uitermate groot belang is in verband met de vele
rn dit rijksdeel, de vele Antillanen in het buiten-
lid In A ^ J^-^ilie- en zakenrelaties in verschillende landen.
8fp+ Nederlandse Antillen dateert de regeling...”
|
|
| 15 |
 |
“...de definitieve beslissingen te nemen.
De vfetgevende Raad zal waarschijnlijk in Juni worden bedigd,
-triC6 o e6H der tro-n ^ Tr^ni.---!_ ^
der bestuursleden van de Verenigde Volkspartij ver-
,e^+ verkiezing, dat de toekomst van de kolonie bepaald
di
^16)1+ 4- U.C uuev.uiiio vcLii ae Jtoionie Dep,
^^tip ^^o^den door een plebisciet onder toezicht van de Ver,
tdtpM* dergelijk plebisciet zou naar zijn mening de volgende
^'n moexen omvatten^
ij^oet Brits Hond.uras ondergeschikt blijven aan het Britse
Gemenebest?
Moet het bij een ander land worden ingelijfd?
Moet het een zelfbesturend land worden?
werd onlangs een onderzoek ingesteld naar de
Verenigde Volkspartij gelden ontvangen had uit het
Guatemala, welk land Brits Honduras voor zich opeist
communisten thans een sterke machtspositie innemen,
Quit, dat de Verenigde Volkspartij vroeger
daad een enkele maal geld uit Guatemala gekregen had.
^oofd vande anti-Britse Verenigde Volkspartij hebben be-
r-!^+ Britse regering te zullen samenwerken, "zolang...”
|
|
| 16 |
 |
“...of van de
getrokken agent in vrije dienst' kunnen krijgen of via hem een
waarschuwing aan de centrale post kunnen doorgeven. Een primi-
ti
eve vervanging van de vroegere bureaux in de buitendisctricten
dus blijven bestaan,
haast deze mobiele recherche blijft een ietwat ingekrompeiij,
Straatdienst bestaan, evenals het recherche-apparaat, de vreemde-
lihgendienst enz.
0-0
O -
EEN PI Ah VOOR DE BIIRGERDEEEhSIE YM DE
-'S. ---- --- --
NEP. ANTILLEN IhGEDIEhD
Y/illemstad, 19 Mei Het dagblad "Amigoe di Curacao" v/eet te
^lden> dat het Hoofd van de dienst Btugerbescherming, de heer
Bartels Daal, bij de regeringsraad een plan heeft ingediend voor
o burgerdefensie. De heer Bartels Daal is in December 1953 terug-
Okeerd van een reis door Europa, waar hij o.a. in Nederland --
diverse aspecten van de burgerdefensie heeft bestudeerd/ Omtrent
plan zjelf kunnen nog geen mededelingen worden gedaan.
^ (W.
I.D., Ie jaargang.
651)
O O -
DE OLIEPRODUCT IE YM DE LAG O
, Oranjestad,, 19 Mei De productie van...”
|
|
| 17 |
 |
“...Antilliaanse Staten ver-
zekerd mag worden geacht".
Een correspondent van het Alg. Handelsblad (Amsterdam) schreef
hierover op 28 Mei onder de volgende koppens
''Ra^PPortT-Kranenburg zou negatief zl.in"
"Arubaanse politieke leiders zwaaien om
"Henny Emans "Liever aan de voet van de gouverneur
dan aan die van G-omez"
_"Een mededeling, die een vertegenw;oordiger van Aruba in de
^tiiiiaanse R.T.C.-delegatie in Nederland heeft gedaan, name?-ijk^
^ht hij geen voorstander zou zijn van de "afscheiding" van di';
Hand, o.a, omdat Aruba zoiets niet zou kunnen betalen, heeft
hn. de- Antillen de nodige reacties gewekt.
Het blad Beurs- en Nieuwsberichten bevat een vraaggesprek met
6 tegenstander van Irausq_uin, de heer H Eman, die merkv/aardig
Senoeg thans ook een veel gemitigeerder standpunt inneemt dan
hige maanden geleden, toen de Eilandsraad van Aruba tijdens een
:?ogal stormachtige vergadering een motie voor afscheiding aannam,
hman verklaarde, dat hij voor afscheiding was en dit zou blijven,
^och "voor...”
|
|
| 18 |
 |
“...r' '
;,. V
..i-
W,
l(
bi
fj
he
dc
2c
Oc
Wa
Cu
Cu
he
2
de
hr
li
ge
2a
h
O]
de
Wa
S
Ig
de
oit
'^c
Cie
he
sa
^a
We
de
Oc
Ol
SI
iu
kc
"'^e
hc
da
he
g
sa
de
Jc
di
n
dri...”
|
|
| 19 |
 |
“...delegatie
legt, zich neer bij_deze nadere toelichting, maar de gehele de-
egatie is van mening, dat in de openbare slotvergadering zeer
duidelijk het Nederlandse standpunt dienaangaande moet worden
Uitgesproken.
^ De woordvoerder van de Surinaamse delegatie merkte op, dat
de opvatting omtrent de toelichting niet alleen die is van de
J-^ederlandse delegatie, maar die van alle drie de delegaties
Dioet zijn,
m- der ^ Nederlandse delegatie werd hiermede instem_
ming betuigd en een,duidelijke verklaring te di^n aanzien toege-
Zfcgd,_waarbip de verwachting werd uitgesproken, dat de andere de-
egaties zich bij deze duidelijke uitspraak zullen aansluiten,
hc.-)- verband met artikel 45 van het ontwerp-statuut betreffende
r, Kiesrecht deelde de woordvoerder van de Surinaamse delegatie
voorstel op dit punt te zullen doen, doch hij drong bii
Regering aan te bevorderen, dat het ontwerp van wet
rent gemakkelijke naturalisatie van de Indonesirs in Suriname
komen en dat de wijziging van de Wet op h^t
derlanderschap...”
|
|
| 20 |
 |
“...een zelfoverwinning die vermeldenswaard is. Of de thans
statuut neergelegde constructie aan het vereiste van bruik-
voldoet,'zal de toekomst moeten leren. Deze kan echter met
t^g?P'^wen tegemoet worden gezien. Mannen uit de praktijk van het
VS^^^^igeen maatschappelijke leven zowel hier te lande als in
'V en in de Ned. Antillen hebben met zorg de bepalingen aan
o''^^ang getoetst. Mochten onverhoopt moeilijkheden rijzen dan
^taf-I^llig wederzijds bereidheid bestaan, door wijziging van hp-h
^^Uut di moeilijkheden te overwinnen, indien dat niet'"langs""inderp
hogelijk is. . b xe
^ de inwerkingtreding zal nog de aanpassing van Grondwet en
l>o^.+.^glingen aan het Statuut en de verdere uitwerking daarvan met
Wanendheid ter hand genomen moe ten worden.
^lgenootschap in groter verband is niet anders mogelijk dan
faring van een deel van eigen zelfstandigheid. Wie zich s-eeu
van een deel van eigen zeggenschap wil getroosten, moet
^^oter verband niet begeren. Door het Statuut ,te' aanvaarden geven...”
|
|
