1 |
|
“...wij onwillekeurig terug
aan wat er in dat jaar heeft plaats gehad, maar eveneens aan de
toekomst, die zich.nog niet voor ons heeft ontvouwd. Luisteraars
laten wij hopen, dat wij in het komende jaar gespaard mogen blij-
ven voor natuurrampen en dat het in dat opzicht een beter jaar
mag zijn dan het voorafgaande. Laten wij vooral de hoop uitspre-
ken, dat ons volk zich ook in 1954 van zijn plichten en verant-
woordelijkheid bewust mag blijven. Maar laten wij bij dit alles
vooral bedenken, dat de verwezenlijking van de wensen en dromen
van de mens niet in eigen handen ligt, maar in die van Hem, die
de wereld en al het geschapene regeert. Ik hoop hiermee, dat ,
ik duidelijk heb gemaakt wat ik bedoel als ik U allen, of beter
ons allen, een gelukkig en zalig Nieuwjaar toewens.
O
O
ANTILLEN
MR DA COSTA &OMEZ OVER DE STATUS VAN ARUBA
Willemstad, 22 Dec. 1953 (A.N.P.) De kwestie van een af-
zonderlijke status van Aruba was onderwerp van gesprek op de we-
kelijkse persconferentie bij de regeringsraad...”
|
|
2 |
|
“...gezaagd hout zijn
Paalhr,n+ o ichten onzeker. Enkele Surinaamse producten, zoals
de betPkpr,?' liggc^rs hebben een vrij geregelde markt, doch
schaal +p daarvan is nog te gering om veel gewicht in de
trip PU tervirijl de af zet van houtsoorten zoals possen-
voorui-f'7-, slechts van tijd tot tijd opleeft, zodat over de
VUi weinig is te zAgen.
terwin cult uur 'kampen nog steeds met problemen,
behnoui-i -1 gacaoGultuur nog te jong is om reeds een
het mp+ exportabel hoeveelheid op te leveren. Iets beter ligt
hoef+p S^i^S£cuUtu^, die thans ruimschoots in de eigen be-
ep dp weer tot export is overgegaan. Het prijspeil
dezen suiker is verre van lonend, zodat uit
n hoofde het perspectief niet opwekkend is....”
|
|
3 |
|
“...vluggere wijze tot het verkrijgen
van invoer- en betalingsvergunning of nog beter, algehele af-
schaffing van importvergunning en consentrecht, of in ieder
geval afschaffing van het extra consentrecht, omdat de omstandig-
heden waarop deze heffing gebaseerd was, niet meer bestaan.
Voor d§ exporteurs van rijst zijn de verwachtingen voor het
nieuwe jaar niet gunstig te noemen en ook voor de producenten
IS^het te hopen, dat er geen verdere daling van de wereldmarkt-
prijzen zal plaats vinden.
Een nieuw uitvoerproduct ten aanzien v/aarvan de verwachtingen
oog gespannen zijn, is de gedroogde en verse garnaal. Het is te
open, dat de uitvoer hiervan de verminderde deviezenopbrengst
van de rijstexport in balans zal kunnen houden. In ieder geval
geeit deze nieuwe industrie weer werk aan een andere groep in^
woners en heeft goede perspectieven.
De export van citrus blijft nog steeds een zorgenkind maar
de kansen worden beter indien de plannen voor een sappenfabriek
werkelijkheid worden.
Moge in 1954...”
|
|
4 |
|
“...verkiezingen en het aftre-,
^en van het kabinet in Nederland, de watersnood en het menings-
verschil over de interpretatie van het te New York opgestelde me-
morandum over het recht van zelfbeschikking.
Toch, aldus prof. Kernkamp, was de periode die sedert de
^T.C. in Den Haag is verlopen, geen verloren tijd. Er^is een
intensieve mondelinge en schriftelijke gedachtenwisseling geweest
iinnen en tussen de rijksdelen, die in vele opzichten verhelderend
Heeft gewerkt en,heeft bijgedragen tot een beter begrip voor de
Wederzijdse standpunten, De minister herinnerde in dit verband
S-S-n het te New York gepleegde overleg, waarvan het resultaat is
neergelegd in een memorandum, dat in alle drie rijksdelen met in-
stemming werd ontvangen.
Later zijn er moeilijkheden ontstaan over de interpretatie
van dit memorandum; de weerstand in Nederland en de Ned. Antillen,
die hiervan het gevolg was, maakte verwezenlijking van het des-
tijds door spr. ingenomen standpunt onmogelijk. De Nederlandse
wegering meent...”
|
|
5 |
|
“...nadelige
actor van een geringe bevolking, ziet Suriname zijn zielenaantal
6rder af dan toenemen. Bestond er bij de emigratie van enige
groepen van Indonesirs naar het naburige Erans-Guyana onlangs
den tot bezorgdheid, bij het begin van 1954 mag men gerust
Opreken van een betreurenswaardige exodus. Als het s.s. "Langkuas"
t anker .licht met uiteindelijke bestemming Djakarta, zal dit
Q'Ud meer dan duizend inwoners, nuttige burgers, minder tellen.
Voorwaar geen gunstig tekei^. De Indonesirs hebben sinds
un Voorouders hier als contractarbeiders arriveerden in de
conomie van Suriname geen onbelangrijke rol vervuld. Als er
e n bevolkingsgroep is, waarvan gezegd kan worden, dat zij de
uanden uit de mouwen weet te steken, dan is het wel de Indonesische.
Als Delangrijkste motief voor de repatriring wordt genoemd
lotsverbetering. Degenen, die de leiding van deze exodus op zich
amen, zullen zich natuurlijk terdege van de toestanden in het'
a-oorlogse Indonesi op de hoogte he ..>ben gesteld. Doch hoe het...”
|
|
6 |
|
“... nnkele jonge deter
geschoolde ^ Indonesirs, raakten na ..et uitroepen der Republiek
in geestdrift door een vorm van patriotisms, en wilden wel naar
Indonesi terugkeren in de hoop, er een best baantje te kunnen
riggen.^Precies zoals er nu ook allerwege in den vreemde Suri-
namers zijn die zich voorstellen, hier bij de opbouw een handje
e kmonen helpen. Toen^kwam nier dr Ismael die hun duidelijk
maakte dat zoals zij zich de zake:n vorstelden, de werkelijkheid
niet was. Indonesia nad honderden beter geschoolden. Bedoelde
jongelieden goten non plannen toen in een andere vorm. Onder hun
andgenoten kregen ze gemakkelijk aanhang, want iedereen kan U
ertellen dat de Indonesirs in Suriname er zo beroerd aan toe
zeggen erbij, dat de Indonesirs overigens dezelf-
kansen als alle andere bevolkingsgroepen hebben gehad. Wei-
vragen wat de leiders/Indoneslrs doen om deze groep voor-
uit te helpen. /der
beweging slagen door tussenkomst van het
nat Indonesia, dat overvloedig materiaal verspreidt over
die...”
|
|
7 |
|
“...hedden heschikbaar zijn; dit aantal is echter verre
van voldoende. De bouw van een Centraal Ziekenhuis, dat reeds
enige jaren een punt van overleg heeft uitgemaakt en waarvoor
ook reeds voorbereidende maatregelen zijn getroffen, kan niet
langer worden uitgesteld.
Het district Hickerie, dat zich snel ontwikkelt en waar
belangrijke projecten reeds tot uitvoering worden gebracht,
heeft eveneens dringend behoefte aan een nieuw ziekenhuis, waar-
aan een chirurg zal moeten worden verbonden.
Voor ste"un aan eventueel op te richten particuliere zieken-
inrichtingen is op het Supplementairplan een bedrag opgebracht.
Om de verspreiding der lepra effectief te kimnen tegengaan
moeten in de leproserien condities worden geschapen, waardoor
de lepralijders "gaarne en welgemoed het offer van het isolement
kunnen brengen". De tegenwoordige inrichtingen voldoen niet aan
de eisen, welke hiervoor moeten worden gesteld. Centralisatie
der leproserien, welke verbetering der verzorging mogelijk zal
maken, wordt...”
|
|
8 |
|
“...afhankelijk; met de rest van Zuid Amerika is er
net geheel geen ander contact-..
yoor de binnenlandse luchtvaar! is het allergrootste
WouH _'^'liegveld jes in het binnenland, al zijn het maar een-
tg airstrips, die heus geen kostbare aangelegerJieid behoeven
Kier^en daar is de bevolking zelf al begonnen met het
ha ander in dit opzicht te doen, en te Moengo heeft de Suri-
Maatschappij, als zo dikv/ijls, ook op dit gebied
lir voorbeeld gegeven. De naA^olgers dralen nog op de hel-
ff. Ze kunnen beter opgewekt en gezwind voortgaan.
(Uit; Het Parool", Amsterdam)
O O O -...”
|
|
9 |
|
“...!
Pas. 85
DE &RQNDSLA(jEN van HPT TIENJARENPLAN YQUR S'&B.IIAMB
XXXIX
0KDES/7IJS'-PRJECIEN
eor>e-a^^ bestaat uit twee gedeeltens uit
vat Ie ondeJwlllaoSltelet! verbetea-lng
:'''
Reorganisatie
reorganisatie heeft zowel betrekking op de
^a^ierwii^ :^^derwijs als op de methodiek, Yooral van het taal-
huti rpoV+\^^ 'tracht de milieufactoren beter tot
'^^k ^ onderwijs te doen komen, waardoor de individu,
stelt eisen, welke de samenleving
'^iteiten^tot kunnen aanpassen en zijn oapa-
iTro ^olle ontplooiing zal kunnen brengen. Dit zal het
Sfeernieuwe schoolboeken vereisen, welke van de
eigen
VS:k;ht P liet ebied, yan bet lagoj-
-tidey.yV ^ ujj 1J.L. geoiea van net laser
^eheerosi^n- samen met maatregelen om het probleem der taal-
^ich hip?^twoo bevredigende oplossing te brengen. Er doen
boolipL kind in de eerst
d PriPlf!!- h.hP- -pPf-l thuia spreew
Sil rl
^ind^eerst geven. De andere weg is het
'taal to 1 f kleuteronderwijs spelenderwijs vertrouwd met
S jaren welke bij het lager onderwijs zal worden...”
|
|
10 |
|
“...de namen van Mevr. Elisabeth du Perron-R.oos,
-u^ iieoduul, J. W. Bennebroek GraA^enhorst, dr hris Engels,
^bho Maruggi in de jury voor Spaanse inzendingen
^ zitting A.J. Espinal, B.M. houel, J.G. A^^eeris en hicolas
4,IJ tenslotte in de jury voor Engelse inzendingen mevr,
dsgij:* lashley, mevr. J. van Waart en de heer J.G. Veeris. Be
die, op de Antillen woont en voor Antil-
. ^ buiten de Antillen, sluit op 31 Maart a.s.
- O O O -
SHOE PICHIRl EEh GRQQl^ SUCCES
Eebr. (A.N.P.) Shon Pichiri", of beter.
Hp Nederlandse orens "Be Vrek" van Molire, door Mevrouw
s>i ^iiaez in het papiaments vertaald en door Paul Storm met
tonele gebracht, is een doorslaand succes
uitverkochte voorstellingen op Curacao, twee op
^6 yermoedelijk ook een voorstelling op Bonaire bewijzen dit
Het waren zeer goed en het feit, dat de voorstellingen
Higu dagen tevoren uitverkocht waren bewijst, dat het pu-
2eif een goede reclame maakte.
verheugende van dit succes van de door de Sticusa
regisseur Stnrm is misschien wel het...”
|
|
11 |
|
“...aangewezen importeurs v/erd de handel in bepaalde
geleid en in verband met de schaarste die er in de oorlogs-
OiHzp ++^^^ verschillende goederen bestond, kon de handel met ziin
exen ruime winsten makeno
1945 de oorlog eindigde- werden de verbroken ban-
^9(3 nn aangeknoopt, doch door de schade die men daar
Ho de goederenlevering voorlopig gering en moes-
talrijke goederen uit de Verenigde Staten worden besteld.
gutusren uix ae verenigae btaten worden besteld,
l^amerhand werd de toestand echter beter en met het herstel en
O ^ Vl Q rv> -S ___n m . _
productiecapaciteit in de West-Europese landen
mp+ ;d3^delsverkeer van Suriname met die landen, in het bijzon-
mp4- M ^ n 1 I -W.J. uic u ux^ xcaiiuuiij xil xld u DljZOJ
d ^derland, gestadig toe. Tot deze toeneming v/erkte zeker
vf ^'^ijds gevoerde deviezen- en invoerpolitiek, die de in-
goederen tegen betaling in Nederlandse guldens als het
t^oeraliseerde enige maanden zelfzonder invoervergunning -
invoer van dollar-goederen nog steeds aan een...”
|
|
12 |
|
“...Er zijn gev/on-
hei; ^'^^allen en een hunner is er ernstig aan toe. Gelulokig zijn
Congresleden, zelfs geen burgers der Verenigde Staten,
^6j;2koten Hebben. Een groepje fanatieke Puertoricanen heeft
bilslag op zijn geweten. Het zijn lieden, die tot dezelfde
Oj) Dehoren, die in November 1950 een aanslag trachtte te plegen
iiig'^^^sident Truman, welke in zover mislukte, dat de aanranders
de president doordrongen, doch welke aan een zijn:!* be-
ise^^^ Det leven kostte. Die aanslag op Truman viel beter te
|oei
loo
__-______^ ^
?le referendum ter bekrachtiging van de nieuwe grondv/et,
'te voren door het Congres was aangenoxien, en die het land
geheel onafhankelijk zou maken. Deze grondwet is inmiddels
l^Q^^^Pen natuurlijk niet te verontschuldigen dan het, huidige
bedrijf in het'Huis van Afgevaardigden, Toen stond Puert
''Oov, niettemin reeds een grote mate van autonomie genoot,
gekeurd en sinds 2? Augustus 1952 heeft Puerto Rico zelfbes'tuur
^tj7j_.-,Dit belet echter bli'jkbaar de ultra-nationalisten...”
|
|
13 |
|
“..._______________Pagi_172.
Binnenkcrt zullen wij figuren als Specken en Stallaert ook
heengaan. (Deze functionarissen zijn resp. ad.uinistrateur
^financin en controleur der belastingen),
g Dit voorbeeld zal zeer waarschijnlijk door anderen worden
. tenzij hun werk beter zal worden gewaardeerd en zij
steeds aan allerlei beledigingen blootstaan".
- O O O -
"ONS SURINAME" OVER PEDERAIIE DER DRIE dUYMA'S
Vg -fflisterdam, 12 Maart (A.N.P.) Op een gisteravond door de
gg^^fging "Ons Suriname" te Amsterdam belegde bijeenkomst is
'ie over de mogelijkheidy te komen tot een federatie van
'ible Guyana's (Suriname, Frans- en Br its-Guyana).
, "Voorlopig zal van een verwezenlijking van deze plannen wel
i^ODien, gezien de onderlinge verschillen in politiek en
^^eel bestel", aldus de inleider, de heer E. Gessel,
ggg. Pij acht het ook "niet wenselijk, te komen tot een federatie,
de politieke onvolwasse'nheid van de huidige leiders en de ^
pfsbaarheid van de vele vraagstukken, zoals bestuursvorming
_minde...”
|
|
14 |
|
“...handjevol geld hoopjes stokslagen heeft uitge-
2^1 Het is ook waar, dat Oom soms grootmoedig het salaris van
tteip plantage-arbeiders heeft verhoogd, om dan te ervaren dat de
"^Huisbleven, omdat ze na n week werk, voor een maand te
^ -^Is Het op was, kwamen ze later weer eens aan.
(ie^e 2;ijn schrandere, maar ook minder schrandere koppen met
bezig geweest. Er is met geld verleid maar ook
^*oiniq ^Id^i locale grootheden geweest, die bewust een eco-
onafhankelijkheid /Torstonden, alleen voor een beter
te eigen |)ortemonnaie. In Zuid-i\merika is het altijd moeilijk
Palen waar het ideaal .ophoudt en waar de zaak begint.
Vonk in het kruit
ineens is daar in dat hele kleine Guatemala de vonk in
gespat, omdat Rusland graag aan een tafel zit met onte-
g^a-ag stookt en opportunisten gaarne partijleden noemt
iif
1 o---- wx. u W-LXJ-O u <=xx gci/CXXXXC jjcxx U JL J J. C U. C Xi XXUBLO .
^eeg de zaak tussen Guatemala en een paar Amerikaanse firma's
''-L-etM internationaal prestige. Er kwam op de brieven...”
|
|
15 |
|
“...TIE V.AN DE HEER L, LICHTVELD
22 Maart De beer L. Lichtveld, die de conferentie
Suriname als wa,arnemer bijwoont, heeft heden op een pers-
't^g^^bentie medegedeeld, dat Nederland bereid zou zijn zich uit
"Ihdi terug te trekken. Hij voegde er ochter aan toe, dat er
bgg^Hrijiame en de Ned. Antillen geen onafhankelijkheidsbeweging
die thans op voet van absolute gelijkwaardigheid deel
^^akt van het Koninkrijk der Nederlanden,
zeide, dat de status van Nederlands West-Indi gelijk is
van Canada en beter dan die van Puerto Rico,
noch in de Nederlandse Antillen bestaat ee:
^b.6
Noch in
een communis-
partij...”
|
|
16 |
|
“...aan
en IO4 mijlen secundaire wegen gereed gekomen; 44
"van beide soorten zijn in aanleg. Deze wegen zijn voor Brits
waar gedurende eeuwen de belangrijkste binnenlandse
Q^bdingen gevormd werden door de rivieren, van vitaal belang-
verbinding tussen de hoofdstad Belize en het zuidelijke
y het land gaat thans nog over zee
Het meest opvallende
jS;tC^^ouwproneet, dat in 1953 is gereed gekomen, iS de grote
vt g?b*sweg (bekend onder de potische naam van "Kolibri-weg") die
M ^^bk ontwikkelde Stann Creek-dal aan de kust, verbindt met
Oorden en ht westen des lands.
in Stann Creek valley, heeft.de Citrus Corapany 2.000
% ^ beplant met citrusbomen en grote hoeveelheden fruit naar
onland verscheept, hoofdzakelijk naar Engeland. De citrus-
bw neemt thans een belangrijke plaats in in de staatshuis-...”
|
|
17 |
|
“...aanstelling van een admini-
%, werden achtereenvolgens door spreker onder de loupe geno-
^ULVV g,OU.O.UC V../X _L u J-C J CtUliOUC; IXX J UilJtlXUj ^uvvo_l
achtergrond van het ontstaan en de ontwikkeling
bet
De
C.C.C., als een aantal "feitelijke mededelingen".
punten, waarop critiek werd geleverd, te weten; de
6 n. . d p. wpd p.T'irpT'T cVi p n p -^roi v.Qpni-himr* (3,0 bijdrage door
Het
C.C.C. wordt vaak vereenzelvigd met de Sticusa, maar in
"^^edt het Cultureel Centrum niet alleen op als cultuur-
"^un buitenaf maar bovenal als bevorderaar van de zelfwerk-
'k Curacao bestaande verenigingen en groeperingen.
Y ^^Herdaad zo, dat niet al deze organisaties in het C.C.C.
Y^'^genwoordigd, maar het heeft nooit in de bedoeling gele-
''O-(j^^enigingen te dupliceren, nog minder te duperen, met andere
overkoepelend orgaan op te treden, dat enerzijds alle
pb 'bies "op zou zuigen" en anderzijds "voor Sinterklaas" zou
Helen. Bovenal beoogde het C.C.C., buiten de slagvelden der
te blijven.
(ie wederkerigheid...”
|
|
18 |
|
“...moeilijkheden zoveel mogelijk
te bieden. Straks, na de R.T.C., dient een voor de
Antillen meer passende onderling beter afgestemde
';^g^^^S"vorm te worden gekozen, zulks op basis van de verkregen
Als zodanig zal dan de over gangs phase waarin wij ons
t bevinden haar nut gehad hebben. De Staten zullen straks
jk aandeel hebben in de tot standkoming van de defi-
,2?echtsorde der Nederlandse Antillen. Dat de zo nodige
met grote ernst, bedachtzaamheid en kalmte dient te
l^ggTeden, behoeft geen betoog. Dan alleen zal voor de inwendige
*kti^'^§enheden van onze Antillen een harmonische regeling tot
, gunnen worden gebracht.
Staten, het welzijn van het door hen vertegenwoordigde
voor ogen houdende, zullen daarbij, al hetgeen in hun
ligt doen, om de economische vooruitgang te bevorderen
;0( ^ ......................................
achterstand welke dit gebied nog kent teniet te
zal dit Rijksdeel beter worden bevestigd in het Konink-
^^^2,rin hot zich terecht en met ere een eigen plaats verwnr-
f t .
zijn...”
|
|
19 |
|
“...land, dat er een
!6eliikheid is om de sluimerende bronnen van ons land aan te
Oren en dat wij niet meer behoeven te vernemen uit de mond van
Oen Nederlandse Minister-President, dat er met Suriname toch niets
"^0 beginnen valt. Wij zijn misschien niet tevreden over de gang
Zaken doch vergeten wij niet dat wi^ en hiermede bedoelen
de gehele Surinaamse bevolking ons lot in eigen handen
hebben. Wil kunnen als wij niet tevreden zijn over onze volks-
'Vertegenwoordigers straks anderen kiezen die ?/ij beter achten,
Jkj kunnen degenendie ons vertrouwen hebben, de verantwoordelijk-
id in handen geven".
' i
_ O O O -...”
|
|
20 |
|
“...verband zijn? Omdat economische
bloei en economisch verkeer als voorwaarde hebben een bepaalde
Rechtsstaat, stabiele rechtsverhoudingen, waarin het economische
verkeer zich veilig kan ontwikkelen.
Men kan het met een eenvoudig voorbeeld duidelijk maken.
De economische bedoeling van de handhaving van het Konink-
Rijk in zijn gewijzigde vorm is: elkander in economische zin
de bal toe te Werpen, elkander wederzijds te bevoordelen, wil >
men de nuchtere oudvaderlandse uitdrukking bezigen, van elkaar
"beter te worden", aan elkaar te verdienen.
Vhanneer ik nu m^t iemand ga balspelen, doe ik goed, dat te
doen in een tennis-court, want anders heb ik de kans, dat de bal
het bos in rolt en verloren gaat.
Zo. paalt, in de Eijksverhouding, het statuut het terrein af,
Waarbinnen de Rijksgenoten elkaar veilig de bal kunnen toewerpen,
i^et elkaar za.ken kunnen doen: want wanneer de West kapitaal en
deskundigen behoeft, kan zij deze uit Nederland volop krijgen,
aits het zeker kan zijn, dat deze daar, op de...”
|
|