| 1 |
 |
“...dr H.D. -benjamins, van 1878 tot I9IO hoofd van het de-
partement van Onderwijs in Suriname en grondlegger van het ondervjijs
in de toenmalige kolonie. In verschillende van zij.n jaarverslagen
staan uitspraken als deze: Een armzaliger voertuig der beschaving is
bijna niet denkbaar" of "^''^en moet het twijfelachtige voorrecht heb-
ben deze taal te Jfennen om te weten van hoe nadeeligen invloed die
kan zijn op het Nederlandsch" enz.
Met alle waardering voor deze grote Surinamer, die op zo veler-
lei gebied zijn laad voortreffelijke diensten heeft bewezen en wiens
werk boven alle lof verheven is, kan ik toch zijn tegenover het Neger-
engels ingenomen standpunt niet delen. Het is hem gelukt de Creolen
te doen geloven, dat het Negerengels iets minderwaardigs was en lan^e
tijd heboen de Surinamers zich voor hun taal geschaamd.
Het Negerengels is een mengtaal, door de slaven gebruikt in hun
onderling verkeer en die ook door meesters en slaven over en weer be-
sproken werd. Dit komt omdat het N...”
|
|
| 2 |
 |
“... geeft.
O-O-O-O-O
OOK GEWROET IN BRITS-HQNDDRAS
Ontwikkeling als
1. (Brits-Honduras) 2 Nov. Naast de moeilijkheden
Brits Guyana begint ook de andere Engelse kolonie op het
tin ZuiLn "an SLLo
gelegen, aan de regering in Londen hoofdbrekens te kosten
ontwiSliirS^I??^''\'^^? Telegraph" meldt, dat de
zichten rSflt?-] 1 van 80.000 inwoners in vele op-
enige parti i met; aie in Guyana. De voornaamste en
stalt lirip ^/^enigde Volkspartij, die onder leiding
de^l vl? dl Illtn ^n^i-Sritse elementen. De lei-
nisten in dultplpi^ staan regelmatig in contact met de commu-
nlt SoSptl van wie zij ook financile steun krijgen,
nauwe relatipl "Algemene Arbeiders Unie% die
hoZt I? I r Verenigde Volkspartij (V.V.P.) onder-
ons geheel op de politiek heeft geworpen
naar S stembus omstandigheden maakt Brits^HondSras zich op om
WOTden rSoSeu h.f " wooden in Januari
(op vprf^hpv twee maanden uitgesteld, omdat
voL uiterste daSS
schovpr istratie van de kiezers ook twee maanden is ver-
^ljnehoe?tSn'^sDh^'""Vtot 15...”
|
|
