1 |
|
“...aan-
vaarden van welke zijde dan ook. Indien verduidelijking van de viif
punten, neergelegd in het memorandum, nodig is, dient dit gezaaieniijk
tc geschieden door de drie daarbij betrokkenen. De Regering acht het
interpretatie van het memorandum, dat toch
duidelijk IS, te onthouden. Het memorandum als een over-
do dntd^fiv gaat naar de mening van de Regering te ver. Uit
de duidelijke bewoordingen daarvan blijkt zonneklaar, dat het niet
richtlijnen, waarlangs en de contouren,
Tu??^ n"Ln'' de op 29 Mei jl. aangenomen reso-
plenaire vergadering der Rondetafelconferentie, de voort-
voorbereiden. Van het aangaan van een
oiereenkomst dienu ook niet te worden gesproken, aangezien dit Juri-
zorprejudicicren bevoegdheid van de conferentie
dasr-himemorandum voor zichzelf spreekt,
daarbij ook refererende aan het reeds medegedeelde, is er geen aaniei-
berichten, die zijzelf ni^t heeft^ontvangen"
^ fient begrepen te worden, dat de voortzetting
totstandkoming van de nieuwe rechtsorde niet een
aam is v^n...”
|
|
2 |
|
“...onrechte, grote verwachtingen heeft gewekt, zou het goed ziin
indien over die plannen sens wat meer gepubliceerd werd en dan op^
een manier waaruit op te maken is, hoe men zich de onfcvv ibhe J ing heeft
voorgesteld. - o
"Zolang dit npg niet het geval is, moeten wij tot onze spijt nog-
^ sceptisch tegenover dit plan staan", aldus de "hmigoe di Curacao".
Indexcijfers van kosten van levensonderhoud
en van kleinhandelsprijzen op Curacao (,1^52)
mpril -Augustus 1952 (Juni ijd-p = 100)
GW.% Mrt. April Mei Juni Aug. Sept. Oc G . hov.
Le vens-en genotmiddelen 40 10 94 1123 1126 1127 1123 1116 1114 1112
Textiel 16 G40 940 930 938 ^36 P36 933 9m3
Div.artikelen 24 1003 1003. 1004 1007 1010 loio 1 -10 1009
Huishuur 12 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1009 lOO
Div.diensten 4 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020
Belastingen 4 1033 1033 1033 103p 1033 1033 1033 10P3
Totaal 100 1031 1042 1044 1045 1944 1041 1939 1038
Inkrimping A.P.M. wordt Januari een feit.
aan'^r-onjf door de directie...”
|
|
3 |
|
“...opbouw.
De Landsregering heeft een commissie "Landelijke opbouw" inge-
steld, die de opdracht heeft, de Landsregering van advies te dienen
over alle aangelegenheden betreffende uitgifte van landbouwgronden in
het kader van de toekomstige ontwikkeling van Suriname, en plannen uit
te werken voor een efficinte landinrichting, waarbij waterhuishoud-
kundige, landbouwkundige, economische en sociale aspecten onder n
gezichtshoek worden gebracht.
Scheepvaart.
Het ligt in de bedoeling, met ingang van Mei a.s. een nieuwe
scheepvaartdienst op Europa te openen; deze dienst zal worden onder-
houden door de Franse Compagnie Gnrale Transatlantique, die vr de
oorlog Suriname placht aan te doen op haar route Cayenne-Martinique,
vice versa en die enige nieuwe schepen in de vaart neemt.
Diversen.
Door de heren Haig, ir de Greve en Dark is een ingenieursbureau
opgericht voor technische adviezen op mijnbouwkundig- en civiel gebied,
terwijl het bureau zich ook zal belasten met het beheren van onderneminger...”
|
|
4 |
|
“...De prachtige woonv/ijken
in een zeer eigen, doch moderne stijl en vooral ook de Country-Club,
waar we de lunch gebruiken, bewijzen nog eens ten volle welke rijkdom
hier heerst. Doch achter de hoge, witte flatgebouv/en liggen de groene
bergen, waardoor heen slechts een enkele weg snijdt naar het achterland.
Een achterland dat nog nauwelijks gexploreerd is en waarheen regelma-
tig expedities trekken: Venezuela, geboorteland van Bolivar, vol tegen-
stellingen.
Na de grootsheid van Venezuela kan mei>de charme van het kleine,
propere, kenmerkend Nederlands aandoende eiland Curacao, waar we in de
Caracasbaai even ten Oosten van Willemstad meren, het best waarderen.
Nederlands zijn vooral de stad en meer speciaal de haven, de grappige
trapgeveltjes en de^hel gekleurde, wit omzoomde daken. Nederlands is
ook de schipbrug, die zo maar midden in de stad, de rechter en linker
oever van het centrum verbindt en doorlaat biedt aan grote zeeschepen
en tankers, die in het Schottegat,
. de binnenhaven,...”
|
|
5 |
|
“...langs democra-
tische weg tot stand moeten zijn gekomen. Als dus werkelijk een meer-
derheid in het betrokken Rijksdeel dat ernstig zou menenl Nogmaals,
als die meerderheid het zou v/ensen, zou men het dan kunnen tegenhouden
met een geschreven statuut oi een veto van de andere deelgenoten? In
de wereld van thans?
(Uit het Ned. ?\/eekblad
"Vrij Nederland".)
-o
-0-0-0-
De reis van degouverneur en de "kleine R.T.G.
WILLEMSTAD, 17 April,- Het bericht, dat de gouverneur der Neder-
landse Antillen in Mei een bezoek aan Nederland zal brengen voor het
voeren van routine-besprekingen is in Willemstad met een zekere teleur-
stelling ontvangen. De conclusie ligt immers voor de hand, dat, indien
mr Struycken noodzakelijkerwijs op dat tijdstip routinezaken in Den
Haag gaat bespreken, dit betekent, dat de ministers Kernkamp, Donker
en Beel voorlopig niet naar Willemstad zullen komen, aangezien anders
die routinezaken wel in de werkkamer van het gouveimaenhiiuis zouden
kunnen worden behandeld. Dat de gouverneur...”
|
|
6 |
|
“...f I-,
\l'^
A.TO^.
WESTINDISCHE DOCUMENTATIE DIENST
PARKSTRAAT 32
s-GRAVENHAGE
TELEFOON 183910
TOESTEL 03
Jaargang 1
Nummer 17* Pag* 24-6
14 Mei 1953
INHOUD :
Verontrusting in de Intillen over uitblijven van de RTC Pag 24-7
Brits Guyana 250
Papiamentu, de taal der Ned .Benedenwindse eilanden '' 253
Javanen belangrijk deel van Suriname's gemengde bevolking 256
Mineralen 260
De grondslagen van het Tienjarenplan voor Suriname (lIV) 260.
'1.
'Tt...”
|
|
7 |
|
“...de heer Plantz, aldus mr Da Costa Gomez, is
nog niet besproken in de Antilliaanse regeringsraad, De heer Plantz
vertolkte niet het standpunt van de regeringsraad. heer Da Gosta
Gomez herinnerde er aan dat de bekende rede van koningin Wilhelmina
thans ruim tien jaar geleden werd uitgesproken on dat -.de regeling van
de rechtsorde- een punt is in het programma van de huidige Antilliaanse
regeringsraad. Vandaar het ongeduld, aldus de voorzitter van de Antil-
liaanse regeringsraad.
(N.h.C., 6 en 8 Mei).
-o-o-o-o-o-o-
BRITS GUYANA door dr G.J.KRUYER,
Plaatsen wij ons voor de drieluik, voor de triptiek Guyana, dan
zien wij onmiddellijk veel overeenkomst tussen de drie panelen. Het
landschap verschilt niet essentieel. Surinamers zingen in hun volks-
lied van trotse stromen en de rivieren van Frans- en Brits Guyana zijn
minstens even trots. In tussen die rivieren overal dezelfde oerwouden
en dezelfde moerassen langs de kust. Maar ondanks die overeenstemming
in afbeelding en coloriet ziet de aandachtige...”
|
|
8 |
|
“...autotocht maakt is,al de gast informeren naar de betekenis van de
n men van de plantages, die U voorbijkomt; Beterverwagting, Vriierslust
Uitvlugt, De Kinderen, Tusschen de Vrienden, Standvastigheid enz. "'Tal
S^bruiksvoorwerpen dragen nog Nederlandse namen; een ''stiver is
een kleine munt (van stuiver). Een "lap is een door Indianen pedraeen
st6lReh'^inbNbN 6l gebruikt. De^aanltg-
ImeiicrsSnNh'V''NW "stelling" b.v.
America stelling, ferry-stelling, etc. Voor de aanleg van -wegen gebruikt
Lan ora?f Neler?V W '"t "^l^ker" noemt? He?
ressant om als Nederlandse bezoeker te speuren naar kleine overblijfselen...”
|
|
9 |
|
“...een Ronde tafeIconferentie moet dan ook
de fundamentele oplossing van dit probleem gezocht worden, maar bij het
ontwerpen van het Tienjarenplan, bij de dagelijkse werkzaamheden der
Departementen van Landbouw, Onderwijs, Volksgezondheid, Sociale en Eco-
nomische Zaken in Suriname, bij het Binnenlands Bestuur en last but not
least bij de mentaliteit der overige bevolking, die zich reeds van
haar burgerrecht verzekerd w'eet en zich niet weinig daarop laat voor-
S u G 3X1
(Uit "Het Parool" van 6 Mei 53).
-o-o-o-o-...”
|
|
10 |
|
“...6-GRAVENHAGE
wmmmw
TOESTEL 03
Jaargang 1
Nummer 18. Pag. 26J
21 Mei 1/53
INHOUD:
Suriname en de Ned.Antillen in de Nederlandse eeonomie Pag. 26
Zuid-Amerika en de Verenigde Staten " 268
Cayenne: Vol goede moed, maar o' zo arm. " 2?0
Opening van de zitting der Antilliaanse Staten " 2?2
Besprekingen cordinatie-comiaissie Nederland-Ned.Antillen " 273
De reconstructie van de Regeringsraad 27^
Tien jaar veilig gevlogen " 275
Parlementair nieuws uit de Antillen " 275
Opening van 88e zittingsjaar van de Staten van Suriname " 276
Invoer in Suriname " 276
Technische Bijstand voor Suriname " 277
Vestiging van industrien in Suriname " 277
Amstel vestigt brouwerij " 277
De grondslagen van het Tienjarenplan voor Suriname (XV) " 278...”
|
|
11 |
|
“...pag. 271
een haven (in wording) en een vliegveld (mei uithreidingsmogelijkheden)
heel wat hijna lege gevangenisruimte en nog meer plannen.
Optimisme troef.
Een dan is er hovendien het typisch Franse optimisme.
De doorsnee-Nederlander zou tegenover dit gebrek aan vooruitzich-
ten en het teveel aan armoede ook. niet bij de pakken gaan neerzitten,
maar het rotsvaste vertrouwen van de bewoners van dit stuk Franse grond
is niet alleen overweldigend maar zelfs excusez Ie mot enigszins
vertederend.
Dit optimisme is gebaseerd in feite op de rijkdommen, die nog
in de schoot van Cayenne verborgen (moeten) liggen, of die er met noeste
vlijt bovenop gevonden kunnen v/orden.(zoals op de pas aangelegde suiker-
plantage aan de weg naar het vliegveld Dochambeaud). Daarom heeft men
er landbouwplannen waarvoor o.a. Indonesirs uit Suriname geworven
zijn en daarom is de geologische dienst met man en macht bezig te
speuren naar goud, bauxiet en andere schaarse of kostbare mineralen.
Men v/eet ook v^el voortvarend...”
|
|
12 |
|
“...verschijnt. Voorlopig nog grijnst de armoede je
tegemoet.
En voorlopig komen de kippen nog uit Suriname, het vlees uit de
Verenigde Staten en de melk uit een Frans of een Zwitsers blikje 5 zijn
er geen werkkrachten en is er slechts weinig geld. Volop is er slechts
de champagne en de blijmoedige beleefdheid maar die behoren bij
Frankrijk. En hiertoe behoort ook het 69e departement. W. Joseph.
(in Vrij Nederland.)
-o-o-o-o-o-o-o-
ANTIIIEN
OPENING VA., DE ZITTING PEE AHTILLAAITSE STATEN
Willemstad, 12 Mei (A.N.P.) De leden van de Raad van Advies, de geeste-
lijkheid, het corps consulair, verte genwoordigers van handel, nijver-
heid industrie koninklijke marine, rechterlijke macht, ambtenaren en
het eilandbestuur hebben hedenmorgen geluisterd naar de rede van de'
waarnemer van de gouverneur, Mr.F.E.J. van der Valk, in de statenzaal der
Nederlandse Antillen. De Heer van der Valk zeide o.a.;
Het valt niet te ontveinzen, dat vele onvoorziene omstandigheden de
verwerkelijking van de definitieve rechtsorde...”
|
|
13 |
|
“...onnatuurlijk hoog
peil was beland. De tendens van een terugslag v^erd versterkt door de
dalende olieprijzen op de wereldmarkt, waardoor de olie-industrie tot
een redelijke beperking van de productie is overgegaan. Ofschoon nog
steeds gezegd kan worden, dat de financieel-economische positie van de
Nederlandse ,ntillen uitermate gezond is, noopt een en ander tot
voorzichti gheid in de uitgaven, niet alleen voor de overheid.
o-o-o-o-o-o-o-
BESPREKINGEN COORDINATlE-COMIdlSSIE NEDERLAND
s-Gravenhage, 16 Mei.- Vrijdag eindigde het overleg, dat op het
Ministerie van Economische Zaken is gehouden over economische en finan-
cile vraagstukken tussen gedelegeerden van de regeringen van de Neder-
landsche Antillen en van Nederland. Dergelijke besprekingen voorden
periodiek gehouden. De Nederlandse delegatie stond onder leiding van
Ir. .T.T'MH. Timmermans, plaatsvervangend Directeur van de hoofdafdeling
Indonesi en Overzeese Rijksdelen der buitenlandse economische betrek-
kingen van het Departement van E...”
|
|
14 |
|
“...W.I.D.
peg. 274
tussen de Antillen en Nederland in geval van oorlog? liquidatie der be-
leggingen in Nederland van het Curacaose algemene pensioenfonds.
Het oordeel van verschillende der deelnemers aan het overleg luidt,
dat deze besprekingen zeer vruchtcia,gend zijn gev/eest. De Antilliaanse
gedelegeerden5 van wie de meesten heden naar Willemstad terugkeren,
toonden zich zeer voldaan over hetgeen in Den Haag is bereikt.
-o-0-0-0-O-O-0-0"
DE REQONLTHUQTIL VAN DE RE&ERINGbEAAD
'Willemstad, 12 Mei.- Bij de ingekomen stukken die Maandagavond in
de Statenvergadering werden behandeld, was ook een brief van de gouver-
neur als hoofd van de landsregering, waarin deze de Staten mededeelde,
dat de landsregering voorstelt de regeringsraad aan te vullen met de
heren J.R. Arends en J. Pauw, in de plaats van de heer van Romondt, die
om gezondheidsredenen zijn functie als landsrainister van Sociale Zaken en
gezondheidszorg moest neerleggen. Alhoewel deze brief nader besproken
dient te worden in de vaste...”
|
|
15 |
|
“...VM.D.
pag. 275
Arends tot de UNA ( de Christelijke Partij op Aruba)" de heer Kamer
is partijloos.
TIEN JAAR VEILIG GEVLOGEN
Willemstad, 9 Mei,- In een bijeenkomst, niet alleen van het E.L.M.
personeel, maar van allen die bij de luchtvaart in de Antillen betrok-
ken zijn, heeft de heer M. Koster, directeur van het Westindische be'-
drijf van de K.I.''P gisterenavond het feit herdacht, dat dit onderdeel
van de Nederlandsche Luchtvaart Maatschappij voor de tiende maal in
successie het diploma voor veilig vliegen heeft verv/orven.
PARLEt-ENTAIfi NIElLfS IT LE MUILEN
Vifillemstad, 12 Mei.- Verschenen is het voorlopig verslag op de
landsverordening regelende het nijverheidsonderwijs in de Nederlandse
Antillen. Het feit aldus dit verslag dat de regering er thans toe
is overgegaan voorstellen te doen tot het wettelijk regelen van het
nijverheidsonderv/ijs in de Nederlandse Antillen was voor vele leden
aanleiding, het ontwerp als zodanig toe te juichen. Hiermede ?;ordt
namelijk een einde gemaakt...”
|
|
16 |
|
“...M.l.D.
pag. 276
SURINAME
Opening van 88e zittingsjaar van de Staten van Suriname.
Paramaribo, 13 Mei (A.N.P.) De Gouverneur van Suriname, Mr.J.Klaasesz
heeft gisteren het 88e zittingsjaar v^^.n de Staten van S^iriname geopend.
Hierbij gaf hij een overzicht van het afgelopen jaar en van maatregelen,
die in het komende zittingsjaar zijn te verwachten.
Ten aanzien van de Ronde Tafel-conferentie merkte de Gouverneur op,
dat de veri/achting niet ongerechtvaardigd is, dat de "Kleine commissie"
er in zal slagen, een aanvaardbare oplossing te vinden. Hij zeide, dat
het ontwerp voor het Tienjarenplan voor Suriname 15 Augustus 1952 aan
de staten is aangeboden. De regering is ervan overtuigd, dat het college
het overwegend belang inziet, dit ontv/erp spoedig te behandelen en zich
binnenkort hierover wil' uitspreken.
iriij deelde verder mede, dat de landsmiddelen in 1 952 f. 6 millioen
meer bedroegen dan in 1951 en 1 millioen meer dan de raming. De Regering
streeft naar verbreding van de economische...”
|
|
17 |
|
“...VGRAVENHAGE
Wmmm
TOESTEL 03
Jaargang 1.
Nummer 19. Pag. 281
28 Mei 1953.
I IHOUD:
De Handelscommissaris voor Nederland op Curacao over
de Nederlandse export naar het Carai'bische gebied Pag- 282
Het verkeer op Curasao " 289-
Vestiging van Nederlandse industrien in Venezuela " 286
Order voor de bouw van een schip voor de Antillen in
Nederland geplaatst " 286
De stichting wetenschappelijk onderzoek Suriname
Nederlandse Antillen n 287
Surinaamse producten voor Nederland " 287
Puerto Rico's boeren krijgen les in welstand " 290
De grondslagen van het Tienjarenplan voor Surinaiae (XVI) 294...”
|
|
18 |
|
“...W.I.D.
Pag.282.
ANTILLEN
DE HANDELSCOMMISSARIS VOOR NEDERLAND OP CURAgAO
OVER DE NEDERLANDSE EXPORT NAAR HE:T CARABISCHE GEBIED,
WILLEMSTAD, 19 Mei (Van de ANP-correspondent)De heer G.A.Jonker,
handelscommissaris voor Nederland, Willemstad, Curasao, zoals op zijn
kaartje te lezen staat, gelooft in de functie, welke hij vervult, een
functie van handelscommissaris, v>/elke de Nederlandse export moet be-
vorderen en stimuleren in de meest uitgebreide zin. De cijfers tonen
aan, dat dit geloof van de heer Jonker in zijn arbeid beslist niet
zonder grond is. In 19^9 bedroeg de Nederlandse uitvoer naar de Neder-
landse Antillen N/ 2A-.000.000; in 1950 (de heer Jonker aanvaardde zijn
functie op Curasao begin Mei 1950) was het N/ 51-000.000; in 1951
N/ 51-000.000 en in 1952 N/ 57-000.000; de uitvoer is dus ongeveer
verdrievoudigd in drie jaren. Deze cijfers spreken te meer wanneer men
in aanmerking neemt, dat de periode 19A-8/1919 voor dit gebied een
"boom"-periode betekende. In de daaropvolgende...”
|
|
19 |
|
“...w I. D.
Pag.286.
VESTIGING VAN NEDEPuLANPSE INDUSTRIEN IN VENEZUELA
AMSTERDAM, 20 Mei (A.N.P.).- Dinsdagavond keerde de Landsruinister
van Economisctie Zaken van de Nederlandse Antillen, de heer 1 .j£.-Arnk-r,
die heeft deelgenomen aan de besprekingen van de coordinatie-commissxe
Nederland-Ned.Antillen, van Schiphol naar Willemstad terug. De heer
Kamer heeft van zijn verblijf in Nederland tevens gebruik^gemaakt, om
besprekingen te voeren met de directies van industrien, die genteres-
seerd zijn in het "plan-Karner": het vestigen van takken van Nederlandse
industrien in Venezuela, met financile hulp van in de Ned.Antillen
gevestigde bank-insteHingen. Er heeft zich hiervoor een flink aantal
gegadigden aangemeld. Na onderzoek en schifting blevtn er vier over,
waarvan de directies zich thans in principe voldoende genteresseerd
hebben verklaard, om in de loop van Juni a.s. deskundigen naar Venezuela
te zenden om te onderzoeken, 'welke mogelijkheden dat land biedt voor
de vestiging van bepaalde...”
|
|
20 |
|
“...Pag.287
DE STICHEING EETIESCHi^PPLLIJE ONDERZOEK SURINAME -
NEDERLANDSE ANTILLEN.
'S GRAVENHAGE, 18 Mei.- Ter voorkoming van moge lijk misverstand,
werd door Let Departement voor Overzeese Rijksdelen aan Let A.N.P.
medeged.eeld dat de "SticLting wetenscLappelijk onderzoek Suriname -
Ned.Antillen" ^ide no.18 VUI.D., pag.273)-niet een orgaan is, dat spe-
ciaal zal worden ingesteld ten beLoeve van de Ned. Antillen.
De "Wosuna" (in opricLting), aldus deze mededeling, beoogt. Let
Nederlandse Loger onderwijs in de tropiscLe wetenscLappen te dienen door
Let bevorderen van de opricLting van wetenscLappelijke centra in de
trans-atlantiscLe Rijksdelen, v;elke centra dienstbaar kunnen zijn aan
Let onderLouden van de deskundigLeid van Nederlanders op deze gebieden.
Als neventaak zal de Wosuna bemiddeling kunnen verlenen voor Let doen
verricLten van wetenscLappelijk onderzoek in Nederland ten beLoeve van
de Overzeese Rijksdelen.
-0-0-0-
SURINAIIE
"SURINAAMSE PRODUCTEN VOOR NEDERLAND"
door drs. R.Kool...”
|
|