|
|
Your search within this document for 'piedra,koral' resulted in 17 matching pages.
|
1 |
|
“...doboel roeman-muher, koe mi tin roeman-
homber. E hende ta puntra awor na Ana, roeman di Jan:
Cuantoe roeman bo tin ? Ana ta bis : Mi tin dobbel roeman-
homber koe mi tin roeman-muher. Cuantoe jioe-homber i
cuantoe jioe-muher e tata i mama di Jan i Ana tabatin ?
P Armando Simon
8. Na Amsterdam tin un muher, koe nan no por dera.
Ta di COm ? Constanclo 1 Lucio Mendes
9. Si bo ta mir, bo ta ciegoe.
Si bo ta tendle, bo ta surdoe.
Si bo ta papi, bo ta muda.
Si bo sabi, bo ta bobo. Ta kioo?
10. Cual piedra tin dos stem?
Redacclon
Redacclon...”
|
|
2 |
|
“...jega ariba. Ai nan ta-
bata mira para nan dilanti, meimei
di tronconnan, murajanan trabA di
piedra mashA grandi, i maske com
kibrA koe nan tabata, grandioso i
fuerte ainda.
Ata, maestro e hoben dici na
un tono, koe tabata moenstra su
contentoe. I su maestro tabata cam-
na pasa rond e murajanan kibrA sin
papia nada.
Nan mester a tabata un dia un
edificio grandioso, pasobra ni poder
di hende ni di tempos no por a turn-
ba su murajanan poderoso. Sola
mente dak, parti di mas altoe di
toren, i portanan tabata toer kibrA,
Ya foi hopi dia caba nan mester a
larga e lugar, pasobra jerba i hasta
troncon altoe tabata crece meimei dj
ruinanan. PAbaranan a traha nan
neshi aidn i tabata boela afor bao
di gritamentoe ansioso. Ora nan a
drenta e porta kibrA, di ripiente un
binar a boela sali afor huntoe coe
su jioe.
Paden e tabata mas mehor ainda,
koe e tabata moenstra pafor. Di-
ferente cuarto, toer trahA na piedra,
a keda bon; portanan i otro cos di
paloe sol a disparce.
Ta kico ta paree bo, maestro?
e...”
|
|
3 |
|
“...no hanja sikiera; coe
poco trabao nos por drecha toer
cos; paloe pa porta i dak, piedra
pa forno i toer otro cos nos por
hanja den bosque mes.
Ma e maestro a sigui flea ketoe
i a moenstra su aprobacion pa ba-
ha cabez. Anto e tabata pasa su
mftn riba su frenta, manera despues
di un pensamentoe profundo i e dici:
Bon, larga keda asina; bai busca
Garo coe muchanan i trece nan aki.
Asina pronto posibel e hoben a
bai cumpli coe mando di su maestro.
I ora e dos criar, cada un coe un
mucha riba su lomba, a jega, nan
maestro i shon tabata para ainda
riba muraja, profundizd den inirada
di es escena grandioso.
Awor el a baha i a bai contra
nan.
Pega candela, e dici, i percura
pa un bon lugar di droemi. Mi ta
sali pa mi mira, koe mi por mata
cualkier bestia di come. I el a bai
i a drenta mondi coe su lanza largoe
den su m&n.
Apena un mei ora a pasa, koe el
a bolbe coe un binar riba su schou-
der balente. Riba un piedra denter
di muraja candela tabata cende ca-
ba, un monton di paloe tabata pa-
ra banda...”
|
|
4 |
|
“...55
Varia.
Foei! Ricardo, com bo por bisa bo oom koe ta bobo. Bai
liher i bis *coe esai ta duel bo masha. Ricardo ta bai cer-
ca su Oom i ta bisa : Ai Oom, ta duel mi koe Oom ta bobo.
Shon Gerard : Hein, oenda Willem ta ?
Hein : Cerca Alfredo, shon.
Shon Gerard : Ma oenda Alfredo ta ?
Hein : Cerca Willem.
Shon Gerard : Buricoe, oenda Willem i Alfredo ta anto ?
Hein : Wel nan ta huntoe, shon.
Buchi Pe, e garoshi ta jen di piedra, bo tin mester di
dos btfficoe.
Buchi Pe: Danki shon, mira ki trabao mi tip coe un,
bam corda coe dos ! Manuei Palm.
COI BUSCA.
Busca e konentji.
wmwA
HM1
liffe
mm*
wam
-==sK)BOeC0S^...”
|
|
5 |
|
“...nan.
Maria Magdalena, el a keda
cerca dj te na dlbimo, el a juda
na su deramentoe i a keda jora
na su graf ora toer a bai caba.
Mainta tempran caba el a toe-
ma camina, huntoe coe otro urn-
hernan santoe, pa nan hunta
Curpa di Hesus coe balsem. Ma
na camina nan a corda koe un
piedra grandi tabata cera sepul-
cro i nan a bisa otro : ken lo
kita pa nos e piedra for di sepul-
cro ? Ma nan a sigui i nan a
keda mashd admird, ora koe nan
a iega i nan a hanja piedra kitd caba 1 sepulcro anchoe abri.
Sin tarda un ratoe, Maria Magdalena a corre bai cerca Pedro 1 Juan
pa bisa nan koe nan a' kita Senjor for di sepulcro. ,
Den esai es otro muhernan a drenta i nan a hanja un hoben boenita,
bist! na blancoe, sintd riba piedra, koe dici coe nan: ,,No spanta, pa-
sobra mi sd, koe boso ta busca Hesus, koe ta crucified. E no ta aki,
pasobra El a resucita manera El a bisa. Anto un spantoe grandi, ma
un legria tambe a jna nan coerazon i nan a bai conta liher na ciisci-
pelnan di Hesus loke nan a mira i loke...”
|
|
6 |
|
“...59
Tabata un bai-bini es mainta ai, pasobra Pedro i Ju an tambe a bin
mira. Nan a hanja piedra kit. i e panja, den cual nan a lora morto
di Hesus. Ma angel no tabatai mag pa splica nan toer e cos ai. Jen
di admiracion nan a bolbe bai Herusalem. Ma Maria Magdalena a ke-
da atras, jorando koe e no ta hanja su Maestro Dibino mas. E! a
buk su curpa poco pa mira den sepulcro i ata un angel toer na blancoe
tabata sinta na e lugar, oenda curpa di Hesus a droemi. El a pun-
tr: Muher, pakico bo ta jora ?
Maria a responds : Pasobra nan a kita mi Senjor i mi no sfii oenda
nan a pon.
Ora el a caba di bisa esai, el a bira su cara i a mira Hesus ta
para cerca dj. Ma el no tabata conoc. Anto Hesus dici coen : Mu-
her, pakico bo ta jora ? Kende bo ta busca ? I Maria, koe a corda
koe ta hardinero ta papia coene, dici: Senjor, si bo a hib, bisa ii
oenda bo a pon. Anto Hesus dici coene: Maria I I mes ora Ma-
ria a conoce Hesus i a sclama : Mi Maestro 1 i el a cai abao i a
ador. Mes ora Maria a lamanta bai...”
|
|
7 |
|
“...Cristoe a bira mas grandi ainda, sin manifest pa
hechonan di violencia.
Un anocbi, koe el bolbe na su cas, i koe el a jega cerca su castiljo,
el a baja un hoben, bisti coe panja di pader, ta para ward na porta.
Ta for di aleuw el a doen senjal pe bai. Ma es boben religioso no a
obedece i a bin contr. Ora el a bini cerca Wolfert, el a cai abao su
dilanti, a toema su pia i dici: Mi tata, mi tata, bo no conoce bo
jioe mas ? Dios gracias, koe mi ta haja bo na bida ainda I -
Wolfert a bira frio manera piedra, ora el a tende es palabra. El a
tira an bista abao. Sf, esai tabata e wowo suave di su jioe Winfred,
koe tabata mir. E tabata e mes boben suave i carinjoso di antes.
Anjanan a pasa, pero sin troca nada.
Den su coerazon solitd di golpi su amor paternal a rebiba; el a
saca su braza, pa alza su jioe i pa braz. Ma un ril frioe di aversion
a coh ora e tabata mira trobe es bistir di religioso asina odid.
El a boela atras, a tir un moketa i a grita : Ha, ta asina em-
perador Carlos ta tene su palabra...”
|
|
8 |
|
“...maguifico di San Gallen
tabata para nos dilanti. Kloknan tabata bati ora emperador tabata
jega acerca. 0, mi tata, ki boenita esai tabata, ki magnifico E sono
nan tabata paree mi nuncionan foi cieloe.
Anto mi por a mira e solemnidadnan sublime, koe tabata socede
na misa; mi tabata tende canto di religiosonan, mi tabata mira es bis-
tirnan boenita, briljante di oro, e cruciticado, trah. di piedra coe Cris-
toe clabfi nele. Caba nan a moenstra mi henter e oombento, oenda cada
religioso tabatin su trabao. Un tabata ocup, na scirbi boeki, otro ta-
bata dorn coe imagen boenita, otro tabata traha imagen boenita di
piedra, paloe i ivoor, otro trobe tabata sinta studia te laat den anochi.'
Dn lugar sol min por a pasa. Ma keda para toer admiri. Esai taba-
ta winkel di Danko, koe tabata traha kloknau. Porfin nan a hiba mi
na e hardin jen di flor i plantji boenita, oenda padernan tabata diber-
ti nan poco. E tabata paree mi un paradijs meimei di es mondi brutoe.
Coe cuantoe gustoe lo mi a keda den es lugar...”
|
|
9 |
|
“...Eckbert tabata un criar fiel i awor es homber brutoe, koe
Wolfert tabata, tabatin bronguenza, como e tabata sintl culpabel. E
tabata recorda, ki dushi su cabez a droemi riba pechoe dl su jioe. I
sinembargo, ni pa Eckbert ni pa e mes e no kier a manifesta, loke e
tabata mira pa cobardia i flakeza.
Asina e tabata, pasa su dianan, te ora portin e por a lamanta
foi cama. Tempoe di calor a jega, plamando bida nobo i boeniteza
riba paloenan di bosque. Coe pia temblante Wolfert a lamanta. Sin-
t, riba un piedra grandi dilanti porta di su cas e tabata goia dl
aire frescoe i dushi di bosque. Dia pa dia el a sinti su forza drecha.
I ora un seman a pasa, el a tpema su lanza trobe bai jaag den mondl.
Jen di admiracion Eckbert tabata mir i did: Ata bo ta para
trobe, e mes homber balente di antes. Nunca ma corda esai, ora bo
tabata droemi ai abao toer foi conocementoe i koe bo no tabata co-
noce mi mas. Min por juda, ma mi mester kere, koe ta Dios di
Cristian a cura bo, como mi a mira bo jioe ta reza pidi...”
|
|
10 |
|
“.... @ยง@M ffi,
Solucion di Charada
1. _ 2. Nazaret. 3. Mondongo. 4 Eco. 5. Cua-
ter piedra di fogon. 6. Dorotea. 7. Coco.
---------8. Riba roedia (koe ta cos pa carga
baki pisA) 9. Lak, koe ta cera carta coene. 10. Maracaibo.
Charada.
1. No ta dificil pa doena solucion i toch por ta, koe
hopi no sa? Toer hende ta hanja mi na cas. Kico mi ta?
Lesa bon, pasobra mi a bisa caba su nomber. Jacobo Arende
2. * Am ba. ta coeminza coe a i caba coe c. Com esai
por ta ?
3. Mi i mi roeman ta bini di mes un tata, ma nos ta
difrente di otro. Su figura ta cla, leger, jen di luz, ami
alcontrari ta scur. Ora e ta bini, anto mi ta bai, sinem-
bargo nos ta uni coe otro coe lazo eterno. E ta camna
semper mi tras i mi tras di dj. Kende nos ta ?
r Ana Wilhelmina We?er Aruba
4. Kico ta mas chikitoe koe wowo di un pieuw?
Conatancla Mendez
5. 12 3 12 hombernan tin
4 5 6 2 ta nomber di un paloe
1 2 3 2 ta usa pa midi.
Mi ta nomber di Un COenUCOe bon COnOCl. nendrlna Albertue Barber
6. Na toer mi tin cuater silaba....”
|
|
11 |
|
“...Su bista koe ta corta candela, su boz. manera tuerno,
e cruz koe e tin den su manoe, ta haci e gladiatornan inmovil.
Ma nan spantoe a dura solamente un momentoe numa. .
, Mata es eremita, tabata sali for di boca di miles hende, ade-
lante catiboenan, bringa. E bringadornan tabata cohe nan spada
atrobe, ma otro bez e eremita ta para, meimei di nan. Ma un eremi-
ta lo kita e placer di pueblo di Roma, pa mira sanger di hende coeri ?
Di ripiente un piedra a pasa banda di cabez di 3 eremita, miles mas
a sigui, i den un momento e tabata derd bao di piedra.
Awor pueblo tabata sjitisfcho, el a satisfage su rabia i ira. Ma mira,
apenas e crimen tabata comet, koe tera a coeminza tembla, boroto
di truno tabata mescld coe sonido di uu violente tempestad Casnan
taba ta basha abao, edificionan di mas fuerte tabata sagudi riba nan
fundeshi. Den n momentoe Coliseo tabata bashf i Roma tabata re-
sona di gritoe di ansia di su habitantenan.
Awor toer a redonoce nan crimen i dia siguiente nan a carga morto
di...”
|
|
12 |
|
“...banda di mes combentoe, nan a deposiba e restonan ve-
nerabel di Santa Imelda Lamhertini. I ora na anja 1732 Cardinal
Promer Lambertini, koe tabata dje mes famia di Imelda, a bira
Arzobispo di Bolona, i koe na 1740 como Papa di Roma a subi
Silja di San Pedro bao di nomber di Papa Benedicto XIV, el a regala
toer loke tabata necesario pa dorna e misa ai. El a traha un kapel
special coe un altar aja na honor di Imelda, su santa pariente.
Despues otro miembronan di e mes famia Lambertini a boeta un
piedra grandi di alabaster coe e milagro di su promer. S.: Comunion
grab riba dje, riba tumba di su sepulcro. Hopi milagro i fabor
Bios a concede pa intercesion di Imelda riba su graf. Alafin papa
Leon XII a aproba veneracion di Santa Imelda i boeta su fiesta
riba dia di 16 di September. Santa Imelda ta patrona special pa
muchanan koe ta prepara pa haci nan promer S. Comunion, i pa
toer hende pa ricibi semper S. Comunion coe debocion di mas grandi.
ORACION NA HONOR DI SANTA IMELDA LAMBERTINI.
SenorHesu...”
|
|
13 |
|
“...di colecte coe cien cens (leon) ribadje. 6 Pa-
ramaribo. 7. Seroe Fortuna. 8. Horlochi. 9, X. X X.
10. Kalki.
Charada.
1. Cual ta promer descrubidor di tera ? Elisa Prins
2. Kico ta stroba un cabaljero di smta nba^^su^ cabaU
3 Kentie1 por scirbi tres bez cincoe, di manera koe ta
, . _ nL Leonlta Lamper
4 UMi iama loke mi ta, i mi ta loke mi jama; si bo no
rei,Toke mi ta, anto tocb bo sabi, ki jama mi? pa. Simon
5 Mi ta tres partida i toch mi ta un henter. Mi nota
di heroe, ni di paloe, ni di piedra. Mi tin di sufn hopi bez
sin mi ta sinti tam-poco. Masha bez mi ta den legria I
ora mi ta baha, mi ta den verdriet. Pa mi toer cos ta
warda, te hasta bida di hende. Kico mi ta ? Hos Fundador
6 Amor i pena ta doena mi bida, ma mi ta moen, mien-
tra mi ta nace. Ki jama mi ? eiernardo b wmeme
7 Kico un hende morto tin bao di su namshi? AYWever
8* Ki ora hende di coenucoe ta* traha pam mas grandi,
koe' hendenan di Punda ? a - . .. JOBlr^s
q Mj vromer r6p6ti toor hnd.0 tin of t&DdXiiL Mi so-
emido...”
|
|
14 |
|
“...pa frega cajenta
nan pia. Bernadette a hanja awor mas miedoe pa pasa den e awa
frioe, cordando koe su maloe di asthma por bolbe bin molesti. El
a pidi Jeanne Abadie di bin hiz carg riba su lomba, pas riba e awa.
Corda I -asina Jeanne a bis, ,,bo ta popchi mash, flni i mucha
fastioso, bo sa ; si bo sol no kier pasa, anto bo keda numa camina bo ta.
Nan dos a lamanta i sigui nan camina na kantoe di Gave, largapdo
Bernadette na su cuenta. Esaki a keda medio na duda kico 1e haci.
El a cohe algun piedra tira nan den awa, pa para aja riba i pasa
asina e awa. Pero esai no a logra. No tabatin ocro manera anto
sino di kita su meja i pasa pia abao.
Net su dilanti i ceroe ta forma abao un cueba mash, grandi di
12 meter largoe i un cuater meter altoe. Tin bez wardadortian di
earner tabata drenta ajaden pa sconde nan curpa si tabatin weer di
awa. Mas ariba na banda drechoe tin un cueba mas chikitoe, manera...”
|
|
15 |
|
“...168
Mirando un escena asina inesper i conmovedor, e muchanan a keda
bon eust, nan no tabata sabi kic pensa riba esai. Majoria di nan
a coeminza jora; i un di nan a bisa: Ai, basta Bernadette no
moeri di esai.
n cos particular a bin spanta e muchanan mas tantoe alnda. Di
golpi un piedra a bin cai foi di ariba di ceroe, a boela contra e
barauca i a cai den rioe di Gave. Un sustoe a cohe toer, nan a
coemioza jora, grita : auxio, i nan a hui bai, corre nan a corre
subi ceroe morto span t. Ora nan a jega ariba na ceroe, nan a topa
aja coe Jeanne Abadie coe su otro companjeronan, koe a sigui bini
mas atras. Esakinan a hari i bati man d/i contentoe. Ta Jeanne a
tira e piedra foi ariba expres pa spanta nan, pa venganza riba su
amiguitanan, koe no kier a ward a i a sali asina pur.
Pero calmo a drenta trobe, nan a cera paz coe otro, ma ora Jeanne
coe su companjerouan a tende di otro muchanan, den ki estado
milagrosa Bernadette ta hanj aja abao dilanti di cueba, toer a baha
pur. pa bai socorr nan...”
|
|
16 |
|
“...Credo na latin.
Ora un dia San Francisco di Sales tabata haci un biaha apostolico, pa-
sando ceroenan di Savoya companja di su Vicario general, el a topa coe
un wardador chikitoe, koe tabatin basta earner koe tabata come sosega
na barica di un ceritoe. Distraido sinta abao den e jerba koe tabata dorna
e lugar manera un tapijt luhoso, e wardador chikitoe tabata cortando uri pida
paloe brutoe, for di cual el a forma un cruz. Coe un pida- cuchoe bieuw
koe cada bez el mester a pasa su boca riba un piedra pe moel, el
kier a traha e cruz; na e trabao ai hende por a mira ki un spiritoe bir-
tuoso e mucha tabatin, hasta den su tempoe liber mes. Mes ora koe el a
hiza su cabez i a mira dos extranhero ilustre tabata bini direchitoe riba
dj, l a hincasu cuchoe mes ora den un sacoe, koe no tabata nada otro
sino un pida lensoe cs, coe un cabuja pasd aden. Huntoe coe e cuchoe
i e pida paloe, el tabatin den e sace un pida pam, koe el tabatin coes-
tumber di mata su hamber coen toer dia, frescando coe awa...”
|
|
17 |
|
“...bo ta kere di bini cld mas ba-
rata cerca otro hende, bo por mand sosegd aja.
Corda bon, koe bo ta scirbi bo nomber i bo bibar riba promer pagina,
pa despues no bini ningun cuestion ni bruhamentoe.
WEGA DI DOMINO.
Aki bo ta mira toer 28 piedra
di wega di Domino.' Bon conta
toer su wowonan huntoe ta doe-
na 168 punta. Si bo ta ripara
bon, bo ta weita koe toer su
careda horizontal ta doena pa su-
ma 21, i toer su careda verti-
cal 24; i 7X24 ta mescos coe
8X21 ==168. Kende por boeta awor
toer e piedranan na careda di 4
piedra, asina koe toer ta doena
semper un mes numero?
Un otro kenshi coe wega di
Domino. .Boeta toer piedra boca
abao riba mesa, bruha nan bon bru-
ha den otro. Ami ta sali foi kam-
ber. Ora mi ta para afor, bo mes-
ter boeta toer piedra koe tin cerca
otro, mescos koe bo sa haci ora
bo ta hunga domino, es decir
2 contra 2; 4 contra 4; 5 contra 5 etc. Ora bo caba di boeta toer pega coe
otro, lo mi bisa bo, promer mi bolbe drenta den kamber, ta cual ta edos
cijfer koe ta para...”
|
|
|