|
|
Your search within this document for 'novela,famia' resulted in 21 matching pages.
|
1 |
|
“...10 dede afor. 8. Palomba di area
di No. 9. Pruha ta pretoe, pasobra semper el mester bisti
rouw, pa un di su famia koe nan a mata- 10. 7 jioe, esta 6
homber i un muher.
s
Charada.
1. Ki animal ta wesoe pafor, carni paden ? Guiiiermo santini
2. Tres bez diez-ocho ta 315,333. Di com? e van uyibrecht
3. Pakico Eva a morde pida for dje appel ? p a simon
4. Mi no por mira, ni tende, min sa leza ni scirbi, mi
no tin boca tampoco. Sin pia mi ta camna toer camina
instrui i diberti hende. Kende mi ta ? r. Hasseimeiyer
5. Kende por scirbi Amsterdam coe 7 letter ? a servage
6. Kico ta carga corona i el no ta rey, scama sin koe
el ta piscar ? Manuel Palm
7. n tata, mama i dos jioe mester pasa un rioe anchoe, i
no tin un otro judanza. sino un ponchi koe no por carga
mas koe 150 liber. Pero e tata. i mama ta pisa cada un
150 liber i cada jioe 50 libr. E ponchi sol no por pasa
e rioe. Com e famia mester haci, pa nan toer gana na e
otro banda? Johan Pletera
8. Mi promer ta un bladchi, mi segundo tambe ta...”
|
|
2 |
|
“...Y.avmig.-imi
ii ifmuiumi
SJSB
JB/i
Solucion di Charada
1. Kreeft. 3. Pasobra el no tabatin cuchioe pa oorta pida
2 XVIII afor. 4. a m 6. Anasa. 7. Promer
3 P s dos mucha ta bai. Un ta
315,333 * o % bolbe coe ponehi, Awor
tata solta bai coe ponehi i e otro mucha sol, koe a keda
aja-banda ta bolbe coen. Anto e dos mucha ta bai coe
ponehi, esun ta keda i otro ta bolbe coe ponehi. Awor mama
sol ta bai, i e otro mucha ta bolbe trece e ponehi. Por
ultimo e dos mucha huntoe ta bai. I anto henter e famia
ta complete na e otro banda di rioe. 8. Theebladchi.
9. Producta ta 1089. 10 Ni un di dos sorto di bela ta
cende mas largoe, pasobra toer dos ta bira mas corticoe ora
nan ta cende.
Charada.
1. Kende por scirbi cincoe dia di seman sin menta nom-
ber di dia. Bedaccion
2. Kende nos ta mira toer dia, rey i emperadornan ta
mir poco bez, Dios ta mira nunca. , idem
3. Kende por scirbi 67 coe 4 cijfer ?
4. Mi tin un canica di koffie. El ta toer bashl I toch
tin cos aden. Ta kico ? Redaction
5. Pakico...”
|
|
3 |
|
“...nace den
un pesebre, koe a moeri riba cruz,
E ta aki. E ta keda aki di dia i
anoebi. Ta El, koe boso a caba dl
ricibi den boso coerazn, keda ni
coen te na dia di boso morto. E
ta resurreccion i bida.
Apena Papa Stefano a caba di pa-
pia es palabra, koe soldAnan di em-
perador ta corre drenta, tacairiba
dj i ta mat na pia di altar. Anto
nan ta. corre bai trobe 1 ta larga
cristiannan den gran sustoe itristeza.
Den muebauan, koe tabata sirbi
misa di Papa, tabatin un miicba,
jamA Tarcisio, di un famia mashA
nobel. E tabata mashA bon mueba,
mashA deboto, coe coerazon puroe
manera di un angel.
Su siguiente dia Cristiannan taba
ta bini huntoe atrobe pa consulta
coe otro, di ki manera lo nau por
trece Mahestad pa S. Pancracio i su
companjeronao, koe tabata cerA den
prison, i koe tabata condenA caba
pa moeri. Pues ta den SSo. Sacra-
mento e heronan di nos santa f
a banja e forza pa wanta martirio
di mas cruel i pa moeri pa Hesu$
coe' tantoe legria. Tabata un em-
press mashA peligroso, como soldA-...”
|
|
4 |
|
“...siguridad, boe
le haci mescos i mas pa mi, si mi
tabata na sn lugur
Senor Girolamo a jam bon ano
chi i a sali conmovl.
Na camina di bai cas e acto no-
bel di mastro Martin no kier a
kita foi su memoria. Henter anochi
el a sigui pensa airiba.
Su manec Senor Girolamo a bolbe
bai na winkel di smid i a doena un
mil di lire (50 ets.) na placa di papel.
Ata, mastro Martin, el dici
coen, toema esaki pa bo. Bo ta
un homber nobel. Coe esaki bo por
cumpra berce i haci bo winkel mas
grandi, i mantene bo famia mas bon,
i spaar tambe un boenita cens pa
dia koe bo bira bieuw, i koe bo no
por traha mas.
Baas Martin a gradici coe awa
den su wowo, ma el a contesta :£
Sefior Girolamo, no toema mi
na maloe. pero e placa ai mi no por
acepta. Tantem koe Dios doena mi
bida, salur i forza pa traha, no ta
pas pa mi acepta placa koe mi no
a gana coe mi trabao. Si ta cos
koe mi mester cumpra herbe, nan
ta fia mi te dia mi por paga, paso-
bra mi ta homber honrado, i sem-
per mi a paga mi debe te na ltimo
cens chikitoe...”
|
|
5 |
|
“...e hefe balen te
dj famia misteriosa a tira un bista
di orguljo riba su jioenan, koe ta-
bata na sonjo ainda, el a sali coe
arma na m&n pa conoce su tereno
di jaagmentoe, pasobra di jaagmen-
toe e tabata biba, esai tabata su
nico trabao i placer. 1 ora el a
bolbe cas anochi, su dos criar a dre-
cha ya hopi cos caba. Bao di un
bveda di piedra nan a hanja un
forno, koe nan a drecha coe poco
trabao. E forno por a sirbi awor
pa coeshina coeminda, ma tambe pa
cajenta nan curpa den tem di frioe.
Den e mes cuarto grandi tabatin un
lugar di droemi pa e tata i su dos
jioe, mientras e dos oriar tabata
droemi na tro banda dj mes cuar-
to. E tata a hanja su dos jioe, ma-
shd contentoe, hungando coe un bes-
tia chikitoe, koe elebert, e criar di
mas hoben a cohe pa nan.
Dianan, koe tabata sigui, nan ta-
bata pasa nan coe regla toer cos
den es castiljo bieuw, pa nan por a
keda biba aidn. Cada mainta e hefe
a sali jaag, pa hanja e bestia, koe
mester a sirbi pa mantenecion di su
famia.
Un anochitabata uri...”
|
|
6 |
|
“...Kende su presencia na Santisimo
Sacramentoe e tabata awor toer
combencido. Toer na lagrima e ta-
bata scond den un hoeki di kapel
i a haci proposito di doen hente-
ramente na su Salbador. ^ Pronto
el a braza f catlico i a sinti ha-
1S na bida religiosa. Coe obheto di
hanja sabi mas mehor, koe Dios
ta jam di berde mes, e tabata
bishita misanan di Yillemarie, tam-
b e kapel di hospital, administrfi
pa Soeur di San Hos. Apena el a
tira su bista riba un cuadro
riba altar, koe tabata representa
Santa Famia, i a mira cara di S.
Hos, koe el a dal un grito di ad-
miracion i dici coe su mama, koe
tabata companj : Ata imagen di
esun, koe a hala mi aki; bo ta mi-
ra, mi dushi mama, e kier mi keda
aki. Ta el koe a salba mi bida,
tem mi tabata mucha, i koe a li-
bra mi dj bestia, koe kier a ma-
ta mi.
Pronto Eva Allen a drenta con-
gregacion di Soeur di San Hos, i
a haci su promesa na anja 1808.
Hopi anja el a biba aja, un ehem-
pel di bida religiosa, i den manoe
di Dios el a bira un medio pa com-
bersion...”
|
|
7 |
|
“...LUCHA I TRIUNFO.
Un historia foi tempoe di Carlo Magno.
(Biaha. pasd nos a mira e famia misterioso ta pone su bibar den
as castiljo bieuw, koe nan a banja den un bosque grandi. Un dia tata
dj famia a contra coe un eremita, koe tabata biba den e mes mondi,
i su odio contra cristiannan a lamanta di nobo, de la manera, koe el
a dicidi di bai otro camina pe no mira e bomber mas. Ma Gero, su
criar bieuw, ta ten atras pa su palabra prudente. Bam mira awor
ta kende nan ta.)
E tata coe su tres jioe i su criarnan a hui bai foi e tera di Sa-
honia, koe su pueblo soberbe tabata haci freate ya hopi anja caba,
coe resisteucia constante i animo semper fresco, na e poder creciente
di emperador Carlo Magno i na religion catolica. Na anja 773 Carlo
a coeminza gera; despues koe el bati e Sahonnan balente i duroe den
diferente batalja, porfin el a logra di soemete nan na su poder.
Nan, hefe, jam Wittekind, buntoe coe miles di su soldnan balente,
a ricibi Sacramentoe di Bautismo i su tera mes a keda abrf pa...”
|
|
8 |
|
“...balente, ma franco i modesto na mes ora.
Dankmar, asina emperador a coeminza papia coe un tono carin-
joso, mientras el a saca su manoe afor, ,,mi ta stima bo mas koe
toer. No un bez, ma hopi bez bo a doena prueba di bo fieldad. Gada
un mester mira, com mi ta' paga mritonan. Laruanta, pasobra mi
ta haci bo conde 1 Mi ta doena bo un posecion grandi, conde Dank-
mar. Ai lo bo traha bo palacio; scohe un dj senjoritanan di mi
corte pa bo esposa i biba feliz Mi mes lo pidi pa bo. Mi ta spera
koe bo famia lo crece den honor i gloria i lo sigui sirbi mi jioenan
mes fiel koe bo a sirbi mi. .
Emperador podroso, asina e hoben a responde, toer impresiona,
bo recompensa ta muchoe grandi Mi no tin di gradiei bo, toer
loke mi ta ? Mi tabata un salbahe, koe no tabata sfi nada mas sino
jaag den mondi. Bo a sin ja mi coestumber Cristian, honradez bir-
tud, i raas koe toer instruccion a sinja mi bo ehempelnan boenita I
Loke mi ta, ma bira pa bo 1
Si, conde Dankmar, en berdad bo tabata un salbahe, dia bo a...”
|
|
9 |
|
“...di santoenan den Iglesia cat.
lica. Na su bautismo el a ricibi nomber jdi Magdalena, i mescos koe
di su patrona penitente, Santa Maria Magdalena, por bisa di e mucha
aki: koe l a stima muchoe.
Den e poco palabra: el a stima muchoe, por cera historia di
henter su bida. Ata motiboe pakico por bisa di Imelda, koe den
poco tempoe el a cumpli un bida largoe.
Magdalena, mehor conocf bao di nomber di Imelda, koe el a ricibi
despues, ora el a drenta combentoe, a nace na Bolona na anja 1322
di famia Lambertini, famia di mas ricoe i nobel, no di ciudad Bolofia
sol, pero di henter Italia. Foi chikitoe caba e mucha a doena prueba...”
|
|
10 |
|
“...soeurnan di San Dominico di Valdipitra a bandona
nan combenta bieuw i a bai biba den stad di Bolona mes i nan a
trasporta tambe e resto di S. Imelda. Ta den e misa nobo, koe nan
a lamanta banda di mes combentoe, nan a deposiba e restonan ve-
nerabel di Santa Imelda Lamhertini. I ora na anja 1732 Cardinal
Promer Lambertini, koe tabata dje mes famia di Imelda, a bira
Arzobispo di Bolona, i koe na 1740 como Papa di Roma a subi
Silja di San Pedro bao di nomber di Papa Benedicto XIV, el a regala
toer loke tabata necesario pa dorna e misa ai. El a traha un kapel
special coe un altar aja na honor di Imelda, su santa pariente.
Despues otro miembronan di e mes famia Lambertini a boeta un
piedra grandi di alabaster coe e milagro di su promer. S.: Comunion
grab riba dje, riba tumba di su sepulcro. Hopi milagro i fabor
Bios a concede pa intercesion di Imelda riba su graf. Alafin papa
Leon XII a aproba veneracion di Santa Imelda i boeta su fiesta
riba dia di 16 di September. Santa Imelda ta patrona special...”
|
|
11 |
|
“...sorpresa ta keda te mas despues.
Pakico nos ta jama e la Birgen : La Birgen di Lourdes ?
Esai tin pa motiboe, koe e lugar, koe ta jama Lourdes, un pueblo
cbikitoe na Zuid di Francia, SS. Birgen Maria a aparece na un
mucha, jamd Bernadette Soubirous, na anja 1858.
Bernadette a nace dia di 9 di Januari 1844. El tabata jioe major
di Frans Soubirous i di Louise Castrot. E tata a huur molina, koe
awa di un rioe chikitoe Gave tabata moef su wiel. Pero como e trabao
a bai maloe, i a keda mash, mal pagd, e famia a bai dia pa dia
mas atrasado, te porfin Frans i Louise mester a bandona e molina i...”
|
|
12 |
|
“...146
huur un cas chikitoe. For di e dia ai e tata a busca trabao di peon.
Tabatin dia koe e pober tabata keda sin trabao i ganamentoe, de bez
en cuando nan tabata sufri tantoe miseria, koe porfln nan a resolve
di manda nan jioe major Bernadette na nan famia Lagus, koe tabata
biba na Bartrs, na poco distancia di Lourdes. Frans i Louise tabatin
tres jioe mas, dos homber i nn muher- Bernadetta tabata mashA
dbil, sufriendo bopi bez di asthma (rosa cortieoe).
E famia na Bertrs tabata stima e mucha mashA. I ora a socede
koe su tata i mama a pidi e famia Lagus, di manda nan jioe pa
nan trobe, pa via koe nan no por paga mas su mantenecion, e famia
a priminti di tene e jioe pornada mes.
pesai nan a encarg pa waak nan carnernan. Toer mainta Bernadette
tabata safi coe su troepa di bestia na camina grandi cohe mond! i
subi ceroe coe nan. Pero toer e oranan, koe el tabata pasa coe sa
carnernan foi cas, el no tabata pasa pornada, semper el tabata ocupa
coe cualkier trabao. El tabatin su boshi catoena...”
|
|
13 |
|
“...traha 10 anja bao di paganonan na America,
a bolbe bai na Londen i aja el a cera eonocir coe Pader D. di un
famia nobel i ricoe. Un mainta coe nan dos a haci un paseo den
parcpie di Kensington, pader D. a bisa su companjero : Mi tin koe
haci un bishita na Senora B. Promer aja el tabata protestant, pero
awor el ta un bon catolica. Caba el ta gusta bishita di un misionero.
Bam coe mi.
Apenas nan dos a drenta den salon cerca e senjora, e pader H. a
ripara, koe e senjora tabata bisti na costia un rosario grandi di ppita
di paloe, net na mode manera sueur di combentoe su bisti su rosario.
E pader a keda un poco straujo riba esai, loke e senjora no a larga
di ripara tambe, i sonriendo el a bisa e pader : Si, pader, e rosario
tin su historia, ta el rosario a couberti mi i no mi sol, ma hopi
otro hende mas. Si su reverendo ta gusta, mi kier conta pader e
historias Pader mester sabi koe nos famia tabata di e clase di
Protestantnan, koe tabata huzga mash desfavorabel riba hende
catolico. Foi chikitoe...”
|
|
14 |
|
“... si e pepita di paloe por tin balor grandi, i
anto semper mi ta dcena nan pa contesta : Pa mi nan tin balor
masbd grandi; ni pa ; mil florin mi kier perd. Ta claro koe e pala-
bra aki semper ta bad nan bira curioso, i mi ta conta nan e mes
historia koe su Rev. a caba di tende. I hopi bez caba e rosario di Mery,
e muber irlandes bieuw, a >haci milagronan di conbersion, pasobra va-
rios di mi amiganan ta gradici na e mes rosario, koe nan a coin-
berti bira catolica.
Coi kibra cabez.
Un tata di famia koe a moeri a larga
pa su cincoe jioe homber un pida tera
vierkant. E jioe major mester di cuater
partida. E otro cuater jioenan mester parli
e tera sobra asina, koe cada un ta banja un
pida mes grandi i dje mes forma. Kende
por pinta e partimentoe ? Petra s,1Je-...”
|
|
15 |
|
“...com mester cura di e bipocrisia i
di e coi loco ai, i el ta hiza e paloe pa zoeta su jioe; ma por
fortuna mama Nicolau por a retenle:
1 Ta kico bo ta haci ? esun a bis. Ta' kico bo jioe a falta
pa bo maltrat asina inhustamente ? Ta un angel, bo sft, bo jioe ta
un angel di cieloe. Nunca lo mi biba lubida loke mi a weita aja
cerca e cueba.
Louise Soubirous a calma, i toer impresiond di loke el a ten de, el
a cai sinta riba un stoel i jorando el tabata observa su jioe. Algnn
rato despues, ora e famia Nicolau a consol i anim un poco mas, el
a lamenta i tenieudo su jioe bao di braza, el a bai coen na su cas
a Lourdes. Na camina Bernadette no por a larga di bira su cara
de bez en cuando, manera el tabata anhela di bolbe mira e dama
misteriosa. _________ _________ E ta sigui.
Volle
Amiguitonan 1 Nunca
den bo bida boso no a ob-
serva luna, ora ta mas
menos witte maan f Anto
nunca boso no a ripara
koe bo por mira algun fi
gura den dje? Tin bez
bo ta mira manera ceroe
i baranca, otro bez figure...”
|
|
16 |
|
“...165
Juda defuntoenan.
Dia luna di 2 di November ta dia di defuntoenan, ta
dia special pa reza pa defuntoenan; kenter e luna di No-
vember ta jama luna di defuntoenan. No tm kende koe
no tin cualkier famia 6 conocir defuntoe, k9e el tabata
stima maska, tempoe koe el tabata na bida ainda. Bo a
corda di reza pa su descanza ? Toer dia alomenos de bez
es cuando bo mester corda riba e deber di candad. fcpober
alma mester di bo oracion, e ta spera bo oracion, bo ta
deble bo oracion pa jud. Amiguitonan, bo ta corda bon
riba e obligacion ? No? Ai no tarda anto, e luna aki mes
coeminza e obra di misericordia, i reza toer dia algun ora-
cion pa nan descanza. Cuantoe kende. tin aja den purga-
torio, koe ta sufri kopi dia, kizas kopi anja caba, pasobra
no tin ningun hende pa reza pa nan. Bo sabi, cuantoe
hende ta moeri cada dia riba kenter mundoe ? Gada 24 ora
140 000 [cien i cuarente mil] kende ta moeri riba henter
mundoe. Cuantoe di nan ta moeri kizas den estado di
picar, cuantoe sin ningun preparacion...”
|
|
17 |
|
“...socede, nan a jama e miedoe di mama un poco exager.. Qaba nan a
pidi pa Bernadette por bai, i nan mes a ofrece di companja e mucha.
Mi ta keda semper ansi, riba e asuntoe, e mama a contesta,
ma boso no por ganjd mi......... mi ta confia mi jioe na boso,....boso
ta mira toer mi ansia,..... ai mi ta pidi boso, tira bista riba mi jioe;
pa nada maloe no pas , . .
Pa no hala atencion di hendenan cunoso, e dos senjorita Antoitte
Peyret i Millet a bin su manece bon mardugi bati na porta di cas
di famia Soubirous pa busca Bernadette, ra nan a sali, klok di misa
a bati pa sacrificio di 5% ora. Nan tres a drenta pa oir sacrificie.
Ora misa a caba, nan tres a bai na direccion di Massabille. Como
e dianan molina di Savy tabata trahando trobe, e canal tabata jen
|
|
18 |
|
“...suposicion a sali enbano pa loke el a
comunica nan awor. Di toer banda nan ta hanja nan mashd na duda
i intrankilo. Confiando loke e mucba a conta nan, a drenta nan idea,
koe e aparicion mester ta Reina di cieloe, pero mes ora nan a rechaza
e idea como muchoe temerario, pasobra nan no por figura nan koe
la Birgen Maria lo hanja nan jioe asina dignoe pa El aparece na el. Ai,
com e bon tata i mama Soubirous tabata pidi Dios toer dia, pa manda
luz i claridad den e asuntoe fastioso.
Tabata den nan famia un hende, koe nan tabata respeta mashd, i
koe den toer dificultad nan tabata husca semper su conseho. I e hende
tabata tanta Bernarda, roeman major di mama Louise i madrina di
bautismo di Bernadette. Dia di 18 di Februari mama Louise a bai
cerca su roeman pa comunik toer su duda. Tanta Bernarda a scucha
coe toer atencion,' p&ro el no kier a doena su opinion promer di
pensa seriamente riba e asuntoe. E mes anoche Bernadette su pepe a
bini caba na cas di Louise i a doena su opinion clfi, koe segun...”
|
|
19 |
|
“...socede aja. Si nos mes ta bai aja, nos por
huzga mas bien, Begun koe nos a mira.
Pa cumpli coe e bon cooseho di tanta Bernarda, mama Louise a
sali hntoe coe su jioe foi su cas bu manece dia Biernes di 19 di
Februari, i na camina nan a pasa na cas di tanta Bernarda i nan
tres a cobe camina koe ta biba na rioe di Gave. Aunke nan no a
papia coe ningun hende riba nan proposibo, sinembargo a socede koe
algun bicinja a ripara nan i nan tambe a sigui nau tras, di modo
koe huntoe koe e tres hende di famia Soubiroup un 7 of 8 hende
mas a jega mes ora dilanti di cueba di MawabvStte.
Bernadette a hinca rodia, a tene su rosario dilante di su frente i a
gloria su curpa coe mash respet i debocion. Un rato atras caba
tabata manera nos mundoe material no tabata existi mas pa Bernadette,
i koe su alma tabata goza di conteroplacicn di cosnan di cieloe. Un
felicidad indescriptible tabata brilja riba su cara i abundancia di alegria
celestial a haci henter su curpa tembla.
Mas bez e mama i tanta a tende hendenan...”
|
|
20 |
|
“...ma frega mi wowo; pero awor mi ta sigur, koe mi no ta hera.
Ma ta com bo sabi esai ?
Pasobra ma mir varios bez caba, awe mainta mes, i caba el a
combersa coe mi.
Mi jioe, tende un cos aki. E soeurnan di scool camina bo ta bai,
sigur no ta capaz di ganja. Wei, nan mes ta bisa, koe bo ta hera.
Senjor, si soeurnan a weita loke mi a weita, nan lo kere mescos koe mi.
Cuidao mucha, kizas pronto nos lo descubri un motiboe secretoe,
koe por splica bo obstinacion. Awor caba tin rumor, koe bo i bo famia
ta acepta na scondir regalo di algun hende.
No senjor. Nos ta ricibi ningun presente di kende koe ta.
Ma ajera mes bo tabata cerca senjorita Millet, i bo a acepta dushi
for di su man.
Ta berde, senor. Senorita Millet a doena mi un poco awa coe sucoe
pa kita es asthma, koe tabata molestia mi.
* Nota. E tempoe Napoleon III tabata emperador di Francia....”
|
|
|