1 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0007thm.jpg) |
“...s&, nos ta gusta e
blaadtjinan mash, ora ta seman
koe £ mester sali, toer mucha ta an*
hela pa cada un tin di dje. Histo-
ria di Nelly chikitoe ta mashd,
mash boenita, ora el a caba, nos
ta hanja atrob un largoe asina?
Pader a puntra nos for di ki dia,
si nos ta stima e wega di-dam:
Ami no, Pader, i mi ta kere otro
mucha-muhernan tampoco; nos no
ta conoce e wega. Loke nos ta gus-
ta mas tantoe, ta e kensht coe pa-
loe di lucifer, etc.
Wega koe nos por poerba dia
Domingo, charada, coi busca, cos
pa corda etc. Pader s&, tin tres
mucha di nos scool, koe tin toer
nan 28 numero.
Tini koe a drenta den Ala Blan-
ca" numa, ora Pader a combida mu-
chanan pa drenta adeo ; nan a coe-
minza coe No 20.
AlguD a perde dos tres numero
i nan ta keda awor mashA nani-
shi largoe. Nos tres a trece nos
blaadtjinan caba pa Soeur, koe lo tin
bondad di manda nan na coemin-
zamentoe di anja nobo. Despensa
nos reverende Pader, si tin algun
blaadtji acerca koe ta poco sushi.
Otro anja lo mi keda mas pru-
dente. Soeur...”
|
|
2 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0014thm.jpg) |
“...Es sacerdote a haci toer esfuerzo,
aunke el tabata sinti hopi dolor,
pa el por jega cerca Samo. Danki
Dios 1 mucha tabata doena ainda
sinjal di bida; ma tabata imposibel
pele di stop es ltimo sanger koe
tabata drama for di es herida hun-
doe di su pechoe.
Mes ora mArtir chikitoe a habri
su wowo : Tata, ta unda mi ca ?
el tabata puntra. Esta un boenita
sonjo mi tabatin; La Birgen tabata
hiba mi den su capa blauw cerca
Nos Senjor.
Lo bo tin gustoe di bai aja,
Samo ? es sacerdote a puntrle.
Coe mashA gustoe, Padre I Ma
mi no a haci mi promer S. Comu-
nion ainda. Esai mi a desea semper
i Pader a priminti mi esai.
Wel, awor lo mi doena bo, bo
dushi Hesrs. Bo ta desea esai, Samo ?
Com Pader! mucha fortunA
a bisa, mi coerazon lo ta basta
limpi caba pa Hesus f
Bo tin duele riba toer bo pi-
carnan, pa cual bo a haciEle tris
toe ?
Despues di mi bautismo nunca
mas mi a ofende Hesus, Padre. Mi
ta stimEle muchoe pesai.
Es sacerdote a abri es ciborie i a
pone S. Bostia riba lenga tem*...”
|
|
3 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0018thm.jpg) |
“...fl 1000, koe ta forma un miljard, anto por traha dos mil
boeki cada un di 500 bladchi. Bin conta. Ki dia!
-----
COI BUSCA.
* -y
Blek! Uuda bo shon ta ?
A gana Premioi
Muchanan, koe a conserva bon
toer 28 numero di promer anja di
Ala Blanoa ta:
Na Fictermaai di school di Frater:
A. Servage, Oranjestraat;
Johan Hoyer, Berg Altena;
Gustaaf iez, Nassau weg;
Isaac Ringeling, Botersteeg;
Camilio Servage, Coral Specht;
P. Armando Simon, Monteverde;
Hiplito Danchi
id. di school di Soeur:
Helena Medeman, Coronet;
Leonie Sitores.
Na Otrabanda di school di Frater:
Rudolfo .Vlbertus, G. v. Uytrecht.
id di sehool di Soeurnan:
Leonita Lamper, Franksteeg N. 1.
Ros i Haseth, Breede straat 49,
Constancia Mendez, GangtjiLoos 9,
Oionisia Martis, Roode SVeg 12.
Redactor a manda caba e boeki, boenita cuadernfi, pa toer e ami*
guitonan, i ta spera, koe el a jega tambe den nan poder, koe nan
a keda mashA contentoe coen. Adios !...”
|
|
4 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0022thm.jpg) |
“...aki. E ta keda aki di dia i
anoebi. Ta El, koe boso a caba dl
ricibi den boso coerazn, keda ni
coen te na dia di boso morto. E
ta resurreccion i bida.
Apena Papa Stefano a caba di pa-
pia es palabra, koe soldAnan di em-
perador ta corre drenta, tacairiba
dj i ta mat na pia di altar. Anto
nan ta. corre bai trobe 1 ta larga
cristiannan den gran sustoe itristeza.
Den muebauan, koe tabata sirbi
misa di Papa, tabatin un miicba,
jamA Tarcisio, di un famia mashA
nobel. E tabata mashA bon mueba,
mashA deboto, coe coerazon puroe
manera di un angel.
Su siguiente dia Cristiannan taba
ta bini huntoe atrobe pa consulta
coe otro, di ki manera lo nau por
trece Mahestad pa S. Pancracio i su
companjeronao, koe tabata cerA den
prison, i koe tabata condenA caba
pa moeri. Pues ta den SSo. Sacra-
mento e heronan di nos santa f
a banja e forza pa wanta martirio
di mas cruel i pa moeri pa Hesu$
coe' tantoe legria. Tabata un em-
press mashA peligroso, como soldA-
nan tabata warda prison di dia i
anochi i nan tabata...”
|
|
5 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0023thm.jpg) |
“...fada i ta keda sin
boet mas. No fada, animo atrobe,
no fada.
Mucha-muhernan ta pidi pa no
pon, ma nos koe ta mucha-hom-
jber serio, mucha di Pader Jansen,
ta larga pidi pa bolbe boet atrobe.
Dank! pa molester.
Adios.
Na nomber di algun amigoe
Emilio Davelaar.
Cerr Altena No. 9.
Curasao 12 Enero 1913.
Contesta di Redactor.
Pues, awor koe a bini un pidimentoe serio, Redactor lo bolbe pone
Problema di Dam den siguiente numero di Ala Blanca Pero, scucba bon. Si Re-
dactor lo ricibi despues ningun of mashA poco solucion di Problema,
lo ta bastante indicacion, koe majoria grandi di muchanan no ta gus-
ta e sorto di wega. I no lubida, Redaccion kier complace na su ami-
guitonan i no kier boeta den Ala Blanca sino cos koe ta cai na smaak.
Redaccion lo haci su posibel pa doena Problema koe lo ta menos
trabahoso. Animo anto. Busca bon solucion. , Redactor.
Ademas mi ta pidi amiguitonan, si nan manda charada, nan mira
bon, pa nan no manda cos bieuw, esta charada koe a boeta caba un
biahe den Ala Blanca...”
|
|
6 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0040thm.jpg) |
“...carga
1) -pueblo dj Hunonan, koe a blni
IV i V el a bln plama riba Europa, 1 a
e mucha na sonjo.
Coe mashA contentoe Dankmar a
toema e pida honig. Ma promer di
com el a parti na dos i a grita
contentoe: Esaki ta pa Winfred!
Toema aki, Winfred!" Na es palabra
e mucha chikitoe a lamanta foi son-
jo i coe un sonrisa riba su cara el
a toema e present foi m&n di su
roeman major.
Den esai tata di es dos mucha a
abri un camina den es mondi toer
cerA, huntoe coe su criar hoben. Nan
tabata papia nada, mientras nan ta-
bata subi mas i mas altoe, te ora
porfin nan a jega ariba. Ai nan ta-
bata mira para nan dilanti, meimei
di tronconnan, murajanan trabA di
piedra mashA grandi, i maske com
kibrA koe nan tabata, grandioso i
fuerte ainda.
Ata, maestro e hoben dici na
un tono, koe tabata moenstra su
contentoe. I su maestro tabata cam-
na pasa rond e murajanan kibrA sin
papia nada.
Nan mester a tabata un dia un
edificio grandioso, pasobra ni poder
di hende ni di tempos no por a turn-
ba su murajanan poderoso...”
|
|
7 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0043thm.jpg) |
“...39
mos mi no por keda mas. Mi a
corda koe e bosque aki ta liber i
sin ningun hende, koe ta biba aden,
mi tabata corda trobe riba es dia-
nan feliz, koe ma pasa den nos bos-
quenan di Harz, ma........ ma sali
ganjA.
Mi sabi, maestro, koe oso i lbo-
nan ta biba aki cerca i koe den
anochi nan ta pasa rond aki banda,
pesai ma waak mashA bon riba bo
fioenan. Ma mi a corda tambe, koe
no tin nada di terne, oenda bo ta do-
mina coe bo laoza, Gero a responde.
Bo a corda bon e befe a bisa.
Mi no ta homber pa larga spanta
mi pa ki enemigoe koe ta. Ora e
tabata papia es palabra, hende por
a tende su rabia i e dici: ,,No, tin un
otro ta biba den es lugar aki, un,
koe mi ta odia coe odio di mas
grandi. Mas calmo el a sigui.,, Awe
ma jega den es valje, cerca di rioe,
oenda mi no a jega te ainda. Ma-
shA admirA ma ripara riba un cero
chikitoe un casita, trah di paloe i
rama, i abri padilanti. Oen e casita
tabata para un altar coe un cruz
riba dj. Anto e odio mortal a bok
be lamanta den mi coerazon, paso-...”
|
|
8 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0052thm.jpg) |
“...di es figura bo
ta hanja den un careda 9 cents,
ooo o ooo Kende por kita esun di mei-mei
i boet na un dj grupo, de la
ooo ooo ooo manera koe 9 cents ta keda den
cada careda ? .
7. Kico Dios a doena na toer cos, loke E mes no tabatin
nunca ? Emilio Davelaar
8. Mi ta un cos, koe mucha ta usa na scool. Kita mi
cabez i doena mi otro, mi ta un cos, koe toer cas tin. Kit
trob i doena mi otro trob, mi ta un cos, koe mucha ta
gusta masha, Kico mi ta ? Hose Madwo 1 Enrique Torres
9. Ki dia dos bez dos ta haci seis ? Moises Pieters^
10. Pakico nos ta pidi Dios pam di cada dia ? Guiiiermo santine...”
|
|
9 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0063thm.jpg) |
“...poco distancia.
Ora nan tabata na camina, nan tabata papia riba toer loke a socede
foi dia Biernes. Ma mirando koe un homher stranjero a bini cerca nan,
sin koe nan a ripar, nan a stop di papia. Esaki a puntra nan pa-
kico nan tabata tristoe asina. Anto un di nan, koe tabata jama Cleo-
fas, a responde: Bo sol ta stranjero na Herusalem i bo no sabi kico
a socede den es dianan aki ?
gssipsa
Sllttlri
wm
wamm
ESfSSsSa
I es stranjero, koe
tabata Hesus, ma koe
nan no tabata cono-
c, a puntra : Kco
anto ? I nan a coe-
minza conta di Hesus
di Nazareth koe a haci
hopi milagro grandi,
ma koe sacerdotenan
i pueblo a entrega pa
moeri if a clab na
cruz. Nama conta tam-
be koe al^un muher a
bin bisa nan koe nan
a mira aparicion di un
angel, koe a bisa nan,
koe Hesus ta biba. I
algun discipel a bin
mira na sepulcro, i nan
a hanja manera mu-
hernan a conta han,
ma^Hesus mes nan no a hanja.
E stranjero a tende coe masha atencion, i ora nan a caba di papia,
e dici coe nan 3 Anto Hesus no mester a sufri...”
|
|
10 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0068thm.jpg) |
“...M.S &1SB&
1U ritViiiniinni
> > i ?.*** *.?.. *"
Solucion di Charada
B a 1 a 2. 16 dia. 8. Let-
a m o r ter a. 4. Su lenga.
1 o b 0 5. Nos toer, koe
a r o s ta na bida ainda.
6. Cabei.
14 16
4 11 6 13
5 7 10 12
16 2 15 1
9 14 3 8
4 14 3 13
5 7 10 12
16 2 15 1
9 11 6 8
1614 1
Charada.
1. Pakico Adam tin miedo di appel? iT.reaaLindorais.wiuibr.
2. Kico ta come pa boca saca pa sn lomba? GwardDaai.
8. Ki ora un Japons ta bisa Toon dia ? constant Everts*?
4. KiC0 ta bira COrtiCOe mas bo hal ? Bomulo Hasselmeyer.
5. Parti e cijfer 45 na cuater partida, no igual; de la ma-
nera, koe cada bez e mes numero ta sali,
si bo ta conta 2 cerca e di promer partida
si bo ta kita 2 for e di dos partida
si bo ta multiplica coe 2 e di tres partida
si bo ta parti pa 2 e di cuater partida,
6. Mi promer ripiti ta nomber di un hende masha altoe
Mi ter oer o ripiti ta un nomber di mas tierno
Mi ultimo ripiti ningun hende no kier ta
Mi segundo i mi tercero tin hopi den mondi
Mi cuarto i mi tercero ta...”
|
|
11 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0073thm.jpg) |
“...caba nan a larga e lugar fatal di huicio nan tras : un
silencio solitA tabata rondona nan. Nan no tabata tende mas boroto
dj tantfsimo di hende. Wolfert a hala rosea.
Di repiente e tabata tende sonido di kloknan, manera el a tende
ora dia di su huicio a coeminza, tabata klok di kapel, koe tabata
combida hende pa reza Angel di Senjor na ora di merdia.
Wolfert a coeminza tembla, i a bira poco mas calmo. I sona men-
toe tabata paree nele un ultimo adios di su jioenan.
Un capricho mal funda.
Un sold, koe tabatin algun ora di verlof, a bai mashA liher na
su trabao, oenda captan tabata sper. Na camina el a contra coe un
senor mashA ricoe, companjA di su senora. Sin riparA, e sold A coe tan-
toe diligencia a trapa cola di e senora i a kibra hopi for di su falchi.
MashA corts e soldA ta p:di e senora dispens, ma esaki ta rechaza su
pidimentoe. IndignA e senora ta sigui su camina, mientras e ta sigurfi
su esposo, koe lo el keha e soldA. Aunke e senjor a tah di su mal
idea, esai no a juda. Senora ta...”
|
|
12 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0083thm.jpg) |
“...RffiffiffiMW* Mi
golucion di Charada
1. Bonaire. 2. Cachoe. 3. 301 weboe. 4. Claboe di za-
patoe. 5. Pasobra e no tin lenso pa sek. 6. Bautismo,
koe S. Juan a doena Hesus. 7. Un coenukero, koe ta camna
tras di sn garoshi. 8. Silencio. 9. Ala Blanca 10. Bo nies
Charada.
1. Mi promer i segundo ta un isla bon conocl aki.
Mi tircero repiti ta nomber di homber.
Mi segundo i cuarto ripiti ta masha bon coeminda.
Mi segundo i cuarto ta un bistir di muher.
Mi conhunto ta nomber di un coenucoe. p Armando simon
2 4400 4400 4400 E figura aki ta e forti di
--------------- Port Arthur, koe algun anja
4400 * 4400 pasa Rusonan a perdenaJa-
_____________| ponesnan. E figura + meimei
4400 4400 4400 ta su comandant Stoessel.
El a pone na toer banda, manera boso por mira, 13.200 solda.
Awor Japonesnan ta ataca e forti pa di tantoe bez caba.
Ma Stoessel ta haci nan retira coe hopi-hopi perdida. Stoessel
mes a perde solamente 4400 solda, i toch e comandant
spiertoe ta pone su soldanan sobra di tal manera, koe...”
|
|
13 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0088thm.jpg) |
“...85
percura bonpe buricoe i a marr banda di su cabritoe, el a hiba Winfred
den au caaita i toer doa a come e lechi i pam, coe gratitud pa coe Dioa.
Ora nan a caba di come, luna a aali caba i tabata tira au rayonan
riba paloenan di e boaque. Walderic i Winfred a cai sinta riba un
banki, trah pafor dj caaita, i Winfred a coeminza conta toer loke a pas
foi dia au tata Wolfert a paree dilanti emperador i a perde eu doa jioenan.
corgbeijtoe di Sai} (Sailer}.
Di e dia di huicio na Ingeraheim, oenda Wolfert i au doa jioenan
a bini pa doena declaracion di nan bida, Walderic a tende tnaah poco.
Peaai Winfred a coeminza conta com emperador Carlos a condena au
tata Wolfert i cuantoe a ainti di larga au doB jioenan den m&n di au
enemigoe mortal.
Foi Ingeraheim nan a hiba nan na Lauffen, oenda emperador tabata
biba den ea tempoe ai. El a conta ki aolito nan a ainti nan deapuea di
ea aeparacion, principalmente au roeman Dankmar, koe a rabia, mea-coa
koe un beatia feroao, koe nan a marra -i koe nan no...”
|
|
14 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0095thm.jpg) |
“...aki. Largoe el a corda riba esai. I foi e dia ai
semper el tabata corda koe e tabata tende boz di Winfred, koe tabata
jam. Anto su odio a lamanta di nobo, ma su amor paternal tabata
mas fuerte i constante. Toer dia el tabata corda riba Winfred,, koe
tabata su jioe, asina tantoe acerca di dj i sinembargo separA for di
dj. opi bez a socede, koe su eoerazon a bira moli i conmovf, ora e
tabata tende e boz di spiertamentoe foi cas di Walderic.
3£JJ. £a carpa di uq eQfemjo.
Winfred no a risca mas di bai cerca su tata.' Sinembargo el a infor-
ma cada bez tocanti di dj cerca e mucha homber, koe Eckbert a toe'
ma na su sirbishi, i koe tabata un discipel fiel di Walderic.
Tempos di calor a pasa i tempos di frioe a bini. Tera i paloenan
tabata toer tapA coe niebe, asina tantoe, koe mashA poco hende numa
por a bini misa, pa tende predicashi di Walderic. Walderic mes no
por a sali pa motiboe di tantoe niebe koe a cai i toer cos tabata ma-
nera morto. Na dia di Pftscu di Naeementoe poco hende a bini...”
|
|
15 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0098thm.jpg) |
“...Alberfcus Barber
3. Un muher tabata bai Punda. *Su ringtji di oro a cai
na awa, el a bini cas masha tristoe. Su dia siguiente el
a coempra un gepi. Kende por bisa mi, kico el a hanja ora el
a abri e gepi? Ety van Uytrecht
4. Kende ta papia toer lenga di mundoe ? soi m caseres
5. Cuater criar ta sirbi mi; si un ta nenga trabao, hende
ta keda sin come, Esa Boncoeur
6. Mi conhunto, skirbi coe solamente siete letter, tin cuater
silaba i ta nomber di un muher.
Mi promer ta un nota musical
Mi tercero ta bien caro, pa motiboe koe e ta un plantji di
gran utilidad
Mi ultifno ta promer letter di alfabeto
Mi cuarto, segundo i ultimo ta un pueblecito na Venezuela.
Querido lector, bo no sabi ainda ta kende mi ta? simon Arends
7. Mi promer ta mi segundo
Mi segundo ta mi promer
Mi conhunto ta un fruta, koe ta crece den es tera aki.
Ramon 8 Gomez
8. Nicolina su baki di panja mester bai lamar. Kende
sabi riba ki dia? sim on jourd&in...”
|
|
16 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0100thm.jpg) |
“...sufrimentoe di su prohimo.
Su coerazon ta keda frioe i duroe. E tabata un mucha toer danifi!
Un dia e tabata hunga afor, koe el a conta coe un mucha mashA
pober, koe a saca su m&n i a pidi un limosna. Emile tabatin basta
placa na sacoe. Ma compasion di su prohimo e no tabata conoce
Pesai el a puntra:
Pakico bo no ta traha manera otro hende ?
Mi ta inuchoe chikitoe i zwak ainda pa traha.
Asina mes toer e flogonan ta papia. Emile dici, i mes ora el a
sigui bai, sin doena nada.
Ay Dios! e pober mucha a responde, sigur-sigur bo no a su-
fri hamber nunca. Ay, juda mi I Mi no a come nada ainda foi ajera.
Lo mi reza pidi Dios pa bo!
Ma Emile, koe su coerazon tabata duroe, no kier a tende.
#
*.
Pco anja despues un hoben di 20 anja tabata biba na un kamber
mashA pober. Miseria i sufrimentoe a kita e flor di salud foi su cara.
Caientura tabata torment. Ai e tabata dro'emi abao, riba poco panja
sushi. Poco dia ainda i morto lo bin caba su sufrimentoe. E pober
hoben tabata Emile. Su mayor a moeri. Toer...”
|
|
17 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0108thm.jpg) |
“...Gonstancio awor tabata confi e teranan di Gallia, Spanja i
Bretana, i mas parti e tabata biba na Lutecia. E tabata un homber
masha balente i probto su calidadnan ezcelente a gana confianza i sti-
macion di su subditonan,
Maske e tabata educ& den paganismo, e tabatin mchoe sintir pa
no comprende locura di toer loke paganonan tabata kere. Di doctri-
na cristian alcontrario e tabata papia semper coe gran admiracion.
Pesai e no por a aproba, koe emperador i otro regentnan tabata
poersigui Cristian asina tantoe. Sinembargo el a manda kibra misa-
nan catolico na algun camina, pe por spaar e tempel biboenan, koe
ta catoliconan mes. Sanger di Cristian e no a drama.
E mes tabatin hopi empleado i sirbiente na su palaci i oficialnan
na su ehercito, koe tabata Cristian, i nunca el a stroba nan den nan
ehercicionan religioso.
Pesai toer a keda mash admir, i sustfi, ora un dia Gonstancio a
jama nan toer i a papia coe nan na un tono brutoe:...”
|
|
18 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0110thm.jpg) |
“...koe
a keda fiel.
Cristiannan e dici coe nan na un tono amistoso, ,,mi ta orguljoso
di boso. Mi ta respeta i stima boso Boso a merece toer mi confian-
za. Boso ta balente, ta coe boso mi por conta. En adilanti boso lo
ta mi mehor amigoenan, wardadornan di mi persona i mi estadonan.
Mash conmovf nan a gradici Cesar pa es prueba di confianza i aprecio,
i nan a priminti di moenstra nan dia pa dia mas digno di es confianza.
Bao di zoendramentoe di pueblo e renegadonan infeliz a sali, mien-
tras discipelnan fiel di Cristoe tabata coemind coe bubilo i legria.
LCHA I TRIUNFO.
(Ora Wlfeit a biia bon trobe, el a banj un dia den cercaniadi
kapel di Walderic. Ai el a mira su joe Winfred tambe. Pa toer loke
el a mil a i tende e tabata tan impresiond, koe el a pidi di instrui
den ieligion Cristiana. Bam mira aw or com a keda coe es otro jioe
di Wolfert, koe jama Dankmai.)
3£JU. £a ciudad di crpperador.
Leuw dj tera, oenda Wolfert tabata biba, emperador Carlos ta-
bata repos, esta, na e ciudad boenita di...”
|
|
19 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0113thm.jpg) |
“...doena emperador nan homenabe.
Varia.
CONOCI I DESCONOCI.
Ai mi shon, bo no por fia mi un dos florin, un homber
tabata pidi un biahero den un posada.
Pakico bo ta pidi mi esai? e biahero ta puntr. Mi
no a mira bo nunca na ningun camina.
Ta net pesai mi ta-pidi bo, pasobra toer koe ta conoce
mi lo no fia mi.
Emilio Davelaar.
Un sefiora masha orguljosa a pasa mira zandzuiger vi
tabata puntra : Tesaki ta zandzuiger ?
Un nochalant: No, sefiora, esaki ta. zuigerzand.
. Un maestero koe no tabata s& com e ta kita su muchanan
di hunga riba caja, dici coe nan : Bai largoe cas sino te dia
bosonan tin 18 anja i koe boso ta kita scool, boso color
ta pretoe-pretoe. Foi dj dia ai ningun no a keda hunga na
camina mas.
Un mucha di B. ta puntra los siguientes na su compafiero:
MS, compai, ora bo bai saca portret, ta bo spiritoe nan ta
saca plak riba papel?
M. A. P....”
|
|
20 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/17/66/00001/NL-0200050000_UBL10_01760_0114thm.jpg) |
“...Pakico un cach ta drai rond promer koe e droerpi ?
Joief Boeye
4. Pakico Adam a morde pid, for di appel ? p Armando simon
5. Ki ora jioe di un patoe ta sinja landa ?
6. Kico Dios d doena hende, koe E mes no tabatin ? l Lam per
7. 121089 nan ta jama boenita.
34 ripiti por ta util, masha danjoso tamb.
6787 ta masha poco.
9io2 , ta un metal preciosa
Mi conhunto ta un persona, koe ta merece nos respet i
obediencia. Luieita Kipp
8. ' Ki gai no por canta ? Johan Lans, Ban WUllbrordo
9. Kico un solda tin riba su pam? soiACaeeeree
10. Ken koe tin e, no ta bisa; ken koe toem, no ta co-
noc; ken koe conoc, no ta toem. Ta kico e ta ?...”
|
|