Your search within this document for 'masha' AND 'bon' resulted in 35 matching pages.

You can expand your results by searching for masha OR bon.
 
1

“...dia, si nos ta stima e wega di-dam: Ami no, Pader, i mi ta kere otro mucha-muhernan tampoco; nos no ta conoce e wega. Loke nos ta gus- ta mas tantoe, ta e kensht coe pa- loe di lucifer, etc. Wega koe nos por poerba dia Domingo, charada, coi busca, cos pa corda etc. Pader s&, tin tres mucha di nos scool, koe tin toer nan 28 numero. Tini koe a drenta den Ala Blan- ca" numa, ora Pader a combida mu- chanan pa drenta adeo ; nan a coe- minza coe No 20. AlguD a perde dos tres numero i nan ta keda awor mashA nani- shi largoe. Nos tres a trece nos blaadtjinan caba pa Soeur, koe lo tin bondad di manda nan na coemin- zamentoe di anja nobo. Despensa nos reverende Pader, si tin algun blaadtji acerca koe ta poco sushi. Otro anja lo mi keda mas pru- dente. Soeur a conseha mucha- nan koe ta kita scool, di sigui leza Ala Blanca, i fuera algun, koe ta bai foi tera koe ta bai biba na coenucoe, toer ta keda aden. Awor Pader, mi no sft nada mas; mi ta spera koe Pader lo no rabia, koe ml no a scirbi mas boenita...”
2

“...di streepi, manera figura 2 ta munstra. Mira bon pa cada bez un streepi ta pega ariba i otro abao. Corta e streepinan coe sker for di ariba of for di abao, segun figura 2 ta munstra. Fig. 2. Habri e tarheta awor coe masha cuidao i lo bo mira koe e buracoe ta basta grandi, pa bo cabez pasa den dje. Redaccion....”
3

“...Es sacerdote a haci toer esfuerzo, aunke el tabata sinti hopi dolor, pa el por jega cerca Samo. Danki Dios 1 mucha tabata doena ainda sinjal di bida; ma tabata imposibel pele di stop es ltimo sanger koe tabata drama for di es herida hun- doe di su pechoe. Mes ora mArtir chikitoe a habri su wowo : Tata, ta unda mi ca ? el tabata puntra. Esta un boenita sonjo mi tabatin; La Birgen tabata hiba mi den su capa blauw cerca Nos Senjor. Lo bo tin gustoe di bai aja, Samo ? es sacerdote a puntrle. Coe mashA gustoe, Padre I Ma mi no a haci mi promer S. Comu- nion ainda. Esai mi a desea semper i Pader a priminti mi esai. Wel, awor lo mi doena bo, bo dushi Hesrs. Bo ta desea esai, Samo ? Com Pader! mucha fortunA a bisa, mi coerazon lo ta basta limpi caba pa Hesus f Bo tin duele riba toer bo pi- carnan, pa cual bo a haciEle tris toe ? Despues di mi bautismo nunca mas mi a ofende Hesus, Padre. Mi ta stimEle muchoe pesai. Es sacerdote a abri es ciborie i a pone S. Bostia riba lenga tem*...”
4

“...Jioenan, boso sabi cuantoe ta un miljard florin ? Un miljard florin ta mil miljon florin. Hondo no por fignr bon, ki monton grandi di placa esai ta. Bam, scucha bon, i lo mi splica boso. Figura b miljard na placa di plata, e1. ta pisa 10 miljon kilogram; cont, na placa di oro, el ta pisa 645 mil kilogram I cont, na placa di papel, cada papel di mil florin, ainda ta pisa 180 K. GL Suponiendo koe un biomber balente por carga 100 K. G-, anto pa carga un miljard na placa di papel (di 1000 florin) lo mester di 18 homber. Si ta conta e suma na oro, anto mester di 6450 homber pa carg, i si ta na plata, mester un ehercito di 100 mil homber. Si hende kier traha boeki di toer e placa di papel di fl 1000, koe ta forma un miljard, anto por traha dos mil boeki cada un di 500 bladchi. Bin conta. Ki dia! ----- COI BUSCA. * -y Blek! Uuda bo shon ta ? A gana Premioi Muchanan, koe a conserva bon toer 28 numero di promer anja di Ala Blanoa ta: Na Fictermaai di school di Frater: A. Servage, Oranjestraat;...”
5

“...palabra, koe soldAnan di em- perador ta corre drenta, tacairiba dj i ta mat na pia di altar. Anto nan ta. corre bai trobe 1 ta larga cristiannan den gran sustoe itristeza. Den muebauan, koe tabata sirbi misa di Papa, tabatin un miicba, jamA Tarcisio, di un famia mashA nobel. E tabata mashA bon mueba, mashA deboto, coe coerazon puroe manera di un angel. Su siguiente dia Cristiannan taba ta bini huntoe atrobe pa consulta coe otro, di ki manera lo nau por trece Mahestad pa S. Pancracio i su companjeronao, koe tabata cerA den prison, i koe tabata condenA caba pa moeri. Pues ta den SSo. Sacra- mento e heronan di nos santa f a banja e forza pa wanta martirio di mas cruel i pa moeri pa Hesu$ coe' tantoe legria. Tabata un em- press mashA peligroso, como soldA- nan tabata warda prison di dia i anochi i nan tabata waak coe ma- shA zelo pa cobe sacerdotenan. Pa- sobra nan tabata corda asina : Si nos ta logra di cobe toer sacerdote mata, pronto lo nos a caba coe ca- tolicismo mes. Pes motiboe perso-...”
6

“...atrobe. Dank! pa molester. Adios. Na nomber di algun amigoe Emilio Davelaar. Cerr Altena No. 9. Curasao 12 Enero 1913. Contesta di Redactor. Pues, awor koe a bini un pidimentoe serio, Redactor lo bolbe pone Problema di Dam den siguiente numero di Ala Blanca Pero, scucba bon. Si Re- dactor lo ricibi despues ningun of mashA poco solucion di Problema, lo ta bastante indicacion, koe majoria grandi di muchanan no ta gus- ta e sorto di wega. I no lubida, Redaccion kier complace na su ami- guitonan i no kier boeta den Ala Blanca sino cos koe ta cai na smaak. Redaccion lo haci su posibel pa doena Problema koe lo ta menos trabahoso. Animo anto. Busca bon solucion. , Redactor. Ademas mi ta pidi amiguitonan, si nan manda charada, nan mira bon, pa nan no manda cos bieuw, esta charada koe a boeta caba un biahe den Ala Blanca....”
7

“...troncon altoe tabata crece meimei dj ruinanan. PAbaranan a traha nan neshi aidn i tabata boela afor bao di gritamentoe ansioso. Ora nan a drenta e porta kibrA, di ripiente un binar a boela sali afor huntoe coe su jioe. Paden e tabata mas mehor ainda, koe e tabata moenstra pafor. Di- ferente cuarto, toer trahA na piedra, a keda bon; portanan i otro cos di paloe sol a disparce. Ta kico ta paree bo, maestro? e hoben a puntra portin, com bo ta splica koe es castiljo aki ta keda bandonA asina ? E pueblonan, koe a larga trah i koe a biba aki den, nan a pasa. Ki- zas tabata e Romanonan, koe un dia tabata domina riba mundoe. I pueblo brutoe di Hunonan, 1) asina foi Asia, tabata masha bruto. Na siglo caba co# lmperlo Romano....”
8

“...39 mos mi no por keda mas. Mi a corda koe e bosque aki ta liber i sin ningun hende, koe ta biba aden, mi tabata corda trobe riba es dia- nan feliz, koe ma pasa den nos bos- quenan di Harz, ma........ ma sali ganjA. Mi sabi, maestro, koe oso i lbo- nan ta biba aki cerca i koe den anochi nan ta pasa rond aki banda, pesai ma waak mashA bon riba bo fioenan. Ma mi a corda tambe, koe no tin nada di terne, oenda bo ta do- mina coe bo laoza, Gero a responde. Bo a corda bon e befe a bisa. Mi no ta homber pa larga spanta mi pa ki enemigoe koe ta. Ora e tabata papia es palabra, hende por a tende su rabia i e dici: ,,No, tin un otro ta biba den es lugar aki, un, koe mi ta odia coe odio di mas grandi. Mas calmo el a sigui.,, Awe ma jega den es valje, cerca di rioe, oenda mi no a jega te ainda. Ma- shA admirA ma ripara riba un cero chikitoe un casita, trah di paloe i rama, i abri padilanti. Oen e casita tabata para un altar coe un cruz riba dj. Anto e odio mortal a bok be lamanta den mi coerazon, paso-...”
9

“...Hasselmeyer. 5. Parti e cijfer 45 na cuater partida, no igual; de la ma- nera, koe cada bez e mes numero ta sali, si bo ta conta 2 cerca e di promer partida si bo ta kita 2 for e di dos partida si bo ta multiplica coe 2 e di tres partida si bo ta parti pa 2 e di cuater partida, 6. Mi promer ripiti ta nomber di un hende masha altoe Mi ter oer o ripiti ta un nomber di mas tierno Mi ultimo ripiti ningun hende no kier ta Mi segundo i mi tercero tin hopi den mondi Mi cuarto i mi tercero ta den poesla, mientras Mi tercero i mi cuarto toer muher casa tin Mi tercero 1 mi promer bo to hanja na scool Sin mi segundo i mi ultimo ni un poeshi no por tirasuelto. I mi conhunto ta nomber di un stad, bon conoci pa hopi jioenan di Corsouw. wiem uomacas 8. Mi no ta paloe ni plantji i sinembargo mi tin blaatji. Por habri mi sin jabi i sera mi sin corta nada. Ki jami yyn 1 Bosa Molenaar. 9. Kico toer hende kier bira i ningun hende kier ta? Isaac Da Costa Gomes. 10 Ki diferencia tin den spek i ham? EmiiioDaveiaar-...”
10

“...ketoe-ketoe, koe el ta fi 200 franc pa paga e senora. E soldA awor koe a paga e sen >ra, ta exigi bistir. Senora ta baha ta bai, mientra soldA ta bisa Meneer pa pidi senora e bistir. Senora s MashA bon; mi ta bai cas i lo mi manda mi sirbiente trece bo e bfstir. SoldA: N, awor mes mi kier e bistir. Senora : Awor ta imposibel. Sold A: Pero senora, e bistir ta di mi i mi ta exigi mi bistir. Senora : Pues bo por toema bo 200 franc. SoldA; No, 200 franc mi no kier; 400 franc si. SeBora : Ta imposible pa mi paga 400 franc pa un bistir koe a costa mi 50 franc. SoldA: Senora e bistir ta di mi, mi ta cobra pe loke mi kier. Awor senora ta paga soldA 400 franc. E soldA ta paga 200 franc ne bankero sabk; 100 franc el ta doena na hurfanonan di soldA i pa e 100 fr. koe a resta pa su molestia, el ta doeoa un bon fiesta su seman si- guiente riba salud di senora. Campo Eif 15 Maart 1914. Gerard van Uytrecht....”
11

“...letter i mi ta un isla na West-India. 4567 hende i bestia mester di dj pa nan biba. 674 ta partida di curpa. 2 123 no ta maloe. 67 ta den msica. 2. Kende no ta kita sombr pa rey ? TTn Av rl J 1 J Bosa Molenaar, w v* v* j * Wever. 8. Un bendedor di weboe tabata bai Punda coe un ma- cutoe di weboe. Un homber a top i dici coen: Shon bo tin weboe di bende! Cuantoe asina bo tin den macutoe ? O, esai ta masha facil, e bendedor a responde. Si mi ta bende nan na dos, na 8, na 4, na 5, na 6, semper tasobra un; ma si ta bende nan na 7, anta ta sobra nada. E hom- ber, koe no sa conta muchoe bon, no por a bini cld. Cual di mi amigoenan lo tin compasion coe es homber ai bisa cuantoe weboe tin den es macutoe? EmiiioDaveiaar. ^ drenta misa cabez abao ? Isaac Da costa Gomez 5. Pakico tortuga su wowo ta coire awa? JoseiBoeye. 6. Kico un criar a doena su shon, koe su shon a bolbe doona e criar, koe e shon ni e criar no tabatin? Teresa Lmdor, s. wm. 7. Mi promer ta come jerba. Mi segundo ta morto. Mi...”
12

“...plamd i di doena nan San toe Sacramentoenan. Ta un pueblo brutoe i incivi- HzL, koe a pone su bibar den es bosque aki, i e tin mester di hopi in- struccion i spiertamentoe. Adem au un enfermedad pisd a tira mi abao na cama di enfermo poco tempoe pasd i ma corda koe lo mi no laman- ta mas for di dj. Anto pueblo a bira mas brutoe, manera un tera sin planta koe su trankera a kibra i bestianan ta drenta, mientras jerba sbimaron ta sp- foca toer bon semia. Como nan no tabatin ni misa ni predicasbi mas, Bjpfe- MMBI asiiBi Matamentoe a aumenta masha tantoe....”
13

“...RffiffiffiMW* Mi golucion di Charada 1. Bonaire. 2. Cachoe. 3. 301 weboe. 4. Claboe di za- patoe. 5. Pasobra e no tin lenso pa sek. 6. Bautismo, koe S. Juan a doena Hesus. 7. Un coenukero, koe ta camna tras di sn garoshi. 8. Silencio. 9. Ala Blanca 10. Bo nies Charada. 1. Mi promer i segundo ta un isla bon conocl aki. Mi tircero repiti ta nomber di homber. Mi segundo i cuarto ripiti ta masha bon coeminda. Mi segundo i cuarto ta un bistir di muher. Mi conhunto ta nomber di un coenucoe. p Armando simon 2 4400 4400 4400 E figura aki ta e forti di --------------- Port Arthur, koe algun anja 4400 * 4400 pasa Rusonan a perdenaJa- _____________| ponesnan. E figura + meimei 4400 4400 4400 ta su comandant Stoessel. El a pone na toer banda, manera boso por mira, 13.200 solda. Awor Japonesnan ta ataca e forti pa di tantoe bez caba. Ma Stoessel ta haci nan retira coe hopi-hopi perdida. Stoessel mes a perde solamente 4400 solda, i toch e comandant spiertoe ta pone su soldanan sobra di tal manera, koe...”
14

“...e bida di corte a coeminza gust i e io a nenga maa di toema e biatir di Franconan. Ora un dia emperador a doen di co- noce, koe conforme el a bira un cabaljero crietian, 1e por bolbe na au tata, el a expresa au deseo di bai gera coe emperador, pe por moen- atea'au animo.. Ma di bai acool di corte, oenda e tabata haja inatrue- cion, e no tabata gusta, i hopi bez ma terne, koe eaai lo lamanta ra'- bia di emperador. Pero mi ta kere koe deapuea di algun anja el a bira un bon crietian i un cabaljero balente i mi ta apera, koe Bon Dioa lo doena mi fabor di mir atrobe, paaobra semper mi a stim como un roeman, maske cuantoe koe nos tabata diferente un di otro. I cuantoe tem bo a keda na corte, mi roeman ? Walderic a puntra. No maa di trea luna, Winfred a aigui. Cuantoe maa Dankmar tabata haja guatoe den ea bida, jen di boroto, menoa e tabata guata mi. Mi no tabata atima e boroto di arma i pa cabai biboe i balente di gera mi tabatin miedoe. Pero riba mi zelo pa sin ja mi instructor tabata maah, contentoe...”
15

“...koe mashA poco hende numa por a bini misa, pa tende predicashi di Walderic. Walderic mes no por a sali pa motiboe di tantoe niebe koe a cai i toer cos tabata ma- nera morto. Na dia di Pftscu di Naeementoe poco hende a bini misa. Den di nan tabatin tarnbe e mucha homber di castiljo di Huno, koe ya algun dia Domingo a falta. E tabata keha koe niebe a cai asina duroe, koe ta por mes e no por a bini. Awe tampoco, na e fiesta gran- di, lo e no a risca di bini, si e no tabatin di trece un respond^ ur- gente i importante. Wolfert tabata maloe, bopi maloe mes. Eckbert tabata cuid. E mes no a mir, ma foi cara serio di Eckbert el a haja sabi, koe su maestro no tabata muchoe bon. Awor tabata ora pues, koe e jioe lo bai cerca su tatai Asina solem- nidad di Pascu a caba, Winfred a cohe catnina huntoe coene. El a toema su boeki di reza i un baston basta duroe. Promer koe nan a sali Walderic a doena nan poco lechi cajeute, caba el a doena nan su bendicion pa es biaha trabahoso. Tabata cai nan mashA pisA...”
16

“...UN 5. _2_ 5 2. .jSiombarcoe. 3. San Guan 4 Mispel. 3 4 1 7 8 6. Letter S. 7. Boericoe. 8. Maribomba. 9. Maracaibo. 10. Pasobra un galinja lo larga su weboe cai kibra. _6_ 9 Charada. 1. Mi a pone 12 paloe di lucifer den caredanan di cuater. II I I * Awor mira si bo por pone nan den caredanan | | di cincoe. * Hos Arends 2. 2 1 2 ta nomber di un muher santa 5 6 3 4 toer bon cristian ta haci 7 6 5 4 toer ora nos ta riba dj Mi corihunto ta nomber di un stad bon conoci pa toer ca- tolico di mundoe. Hendrina Alberfcus Barber 3. Un muher tabata bai Punda. *Su ringtji di oro a cai na awa, el a bini cas masha tristoe. Su dia siguiente el a coempra un gepi. Kende por bisa mi, kico el a hanja ora el a abri e gepi? Ety van Uytrecht 4. Kende ta papia toer lenga di mundoe ? soi m caseres 5. Cuater criar ta sirbi mi; si un ta nenga trabao, hende ta keda sin come, Esa Boncoeur 6. Mi conhunto, skirbi coe solamente siete letter, tin cuater silaba i ta nomber di un muher. Mi promer ta un nota musical...”
17

“...toch por ta, koe hopi no sa? Toer hende ta hanja mi na cas. Kico mi ta? Lesa bon, pasobra mi a bisa caba su nomber. Jacobo Arende 2. * Am ba. ta coeminza coe a i caba coe c. Com esai por ta ? 3. Mi i mi roeman ta bini di mes un tata, ma nos ta difrente di otro. Su figura ta cla, leger, jen di luz, ami alcontrari ta scur. Ora e ta bini, anto mi ta bai, sinem- bargo nos ta uni coe otro coe lazo eterno. E ta camna semper mi tras i mi tras di dj. Kende nos ta ? r Ana Wilhelmina We?er Aruba 4. Kico ta mas chikitoe koe wowo di un pieuw? Conatancla Mendez 5. 12 3 12 hombernan tin 4 5 6 2 ta nomber di un paloe 1 2 3 2 ta usa pa midi. Mi ta nomber di Un COenUCOe bon COnOCl. nendrlna Albertue Barber 6. Na toer mi tin cuater silaba. Mi promer ta den a-b-c. Mi segundo ta den musica. Mi promer i mi segundo toer para tini. Mi tercero i mi cuarto ta un color masha decente i respeta. ' ., Mi conhunto ta nomber di un amigo masha stima di muchanan. Kende mi tai a e van uijtrecht 7. Ken por pone e letternan:...”
18

“...tras discipelnan fiel di Cristoe tabata coemind coe bubilo i legria. LCHA I TRIUNFO. (Ora Wlfeit a biia bon trobe, el a banj un dia den cercaniadi kapel di Walderic. Ai el a mira su joe Winfred tambe. Pa toer loke el a mil a i tende e tabata tan impresiond, koe el a pidi di instrui den ieligion Cristiana. Bam mira aw or com a keda coe es otro jioe di Wolfert, koe jama Dankmai.) 3£JU. £a ciudad di crpperador. Leuw dj tera, oenda Wolfert tabata biba, emperador Carlos ta- bata repos, esta, na e ciudad boenita di Aken. Su ocupasion, koe e tabatin pa goberu i bon su imperio mash grandi, tabata oblig di baci biananan grandi, ma cada bez e tabata bolbe na Aken, oenda e tabata prefera di keda. Pero aki tampoco e no tabata pasa su tempoe coe baci Dada. Jud pa bombernan dj mas sabf di mundoe, e tabata traba leynan, koe te aiuda ta mash tantoe gab. Toer camina e tabata traba scoolnan i haci masha tantoe pa civilizacion di pueblo. Ta mucboe pa menta toer loke el a traba Coe brazanau fuerte e tabata...”
19

“...Alemania, cerca mi tato, awnr koe gera a caba i koe bo no tin mester di mi servicio mas. Jen di ansia Dankmar a keda mira emperador. Esaki a respond masha calmo : Dankmar, mi a mira padilanti kico lo ta bo deseo. Hopi bez ma ripara kico tabata molestia bo, ma mi tabata sabi tambe, koe bo fieldad na mi a haci bo vence es inclinacion di bo alma. Lo no tabata bon, si antes mi a doena bo e permiso. Pero awor koe bo ta para duroe den birtud i koe mi no tin di teme mas koe lo bo bira apstata di bo religion i bo empe- rador, mi ta doena bo e permiso coe toer mi gustoe. Bai anto li- bremente mi jioe, ma bolbe atrobe i bin informa mi com bo tata a ricibi bo na castiljo di Hunonan. I 'coe mas impresion el a sigui : Dankmar, mi dianan di bida tambe ta cabando. Kizas koe e fiesta aki lo ta di ultimo koe mi ta celebra coe bo, i sinembargo mi ta desea mashA tantoe di mira un biaba mas na mi corte. Mi ta spera bo pues na fiesta di pascu. MashS, con mo vi e hoben feliz a priminti di bolbe promer koe Pascu...”
20

“...biba den dj. Com lo e defende su curpa contra nan, acaso si nan bini riba dj! Su cabai tambe tabata spantA i a coeminza- tembla. DesesperA Dankmar tabata mira na cieloe. Ma di golpi e tabata tende sono di un klok. Masha admiiA el a lamanta para. No, e no tabatin herA, e sonamentoe tabata sigur. Mes ora el a cohe rienda di su cabai koe tabata mashA spantA, i a bai coen e na direccioh dj lugar, for di oenda e sononan tabata bini. Ora e bati-mentoe di klok a stop, e tabata cerca cas dje premita; den kapel e tabata mira lampi di SaQtfsimo brilja. E ora ai Winfred a baha for di ceroe, riba nual e kapel tabata trahA. Bon homber, Dankmar dici coene, bo uo por doena mi un lugar pa mi pasa anochi, pasobra mi a hera camina den es mondi aki. Coe muchoe gustoe, Winfred a responde, sea bon bini na nom- ber di Dios! Ma apena el a caba di papia es palabranan aki, koe es estranhero a cai den braza dj homber di Dios, sclamando coe...”