|
|
|
1 |
|
“...coen;
O Mama, mi ta asina feliz, ma
papia coe Dios Santoe. Mientra
Nelly tabata papia e palabra, su
boz tabata tembla, su wowo taba-
ta brilja, su cara tabata luza di
un luz celestial, di manera koe Soeur
tabata corda den e mes : Enberdad,
e wowo a mira Dios. Un sonrisa
celestial tabata pinta su cara i rond
di su cama tabatin un olor di cencia.
Durante luna di Januari Nelly ta-
bata bai mas atras, ma e tabata
wanta su sufrimentoe coe pacenshi.
E pensamentoe sol koe e tabata
bai cerca Dios, tabata consol.
Nan a bis, koe le bini mas cer-
ca Dios, coe cuantoe mas pacenshi
el a wanta su sufrimentoe. Ma ma-
ma, asinai e mucha santoe a res-
ponde mi kier boela bai cerca Dios.
E kier a bai na Dios es mes dia,
asina e dici. Anto e kier a bisti
su panja di Promer Santa Comu-
nion, i Soeur mester toem den su
braza.
Dia pa dia su forza tabata bai
cabando. Dia 30 di Januari un Soeur
a bin bishit. Como e tabata sabi,
koe Nelly su bida ta bai cabando,
e tabata papia coen riba loke e
tabata stima mas...”
|
|
2 |
|
“...gran sustoe itristeza.
Den muebauan, koe tabata sirbi
misa di Papa, tabatin un miicba,
jamA Tarcisio, di un famia mashA
nobel. E tabata mashA bon mueba,
mashA deboto, coe coerazon puroe
manera di un angel.
Su siguiente dia Cristiannan taba
ta bini huntoe atrobe pa consulta
coe otro, di ki manera lo nau por
trece Mahestad pa S. Pancracio i su
companjeronao, koe tabata cerA den
prison, i koe tabata condenA caba
pa moeri. Pues ta den SSo. Sacra-
mento e heronan di nos santa f
a banja e forza pa wanta martirio
di mas cruel i pa moeri pa Hesu$
coe' tantoe legria. Tabata un em-
press mashA peligroso, como soldA-
nan tabata warda prison di dia i
anochi i nan tabata waak coe ma-
shA zelo pa cobe sacerdotenan. Pa-
sobra nan tabata corda asina : Si
nos ta logra di cobe toer sacerdote
mata, pronto lo nos a caba coe ca-
tolicismo mes. Pes motiboe perso-
nanan, koe no tabata lamanta sos-
pecho di pursiguidor, tabata encar-
gA pa hiba Mahestad na prisonjero
cristian.
Awor e dia ai, koe es blstoria a...”
|
|
3 |
|
“...21
H mMEx
mm
mm
9. E haragan ta boela hari
Pa nan n mul na cari-cari.
e p|
I||| |||
mm
:MSm
10. E ebon ta descanza un tiki
E animal ta studia un triki.
-----^
11. Motor ta pasa bon lib 12. shon ta e animal,
Buricoe a desparce tamb. Buricoe ta loer den stal.
Tin bez toer cos ta riba bao
Den partimentoe di trabao,
I hende drecbi tin coe wanta
Buricoe, koe ta goza i canta....”
|
|
4 |
|
“...el por a mira un gran
partida dj bosque. Tabata un mon-
di brutoe, ma grandioso. Abao na
pia dj ceroe, koe e castiljo tabata
para ariba, un rioe tabata corre,
zoetando coe hopi boroto e baran-
canan, koe tabata strob den su co-
rementoe.
Hopi ora e homber a keda para
ai, su braza cruzd riba su pechoe.
E scur i sombrio di su cara a troca
poco-poco na mas calmo. Di esai e
hoben a probecba i dici contentoe:
Wel, com mi maestro ta gusta
aki? Cuantoe dia lo nos rondea ain-
da ? Muchanan lo no por wanta mas.
Un lugar mas bon koe esaki, ningun
camina lo nos no hanja sikiera; coe
poco trabao nos por drecha toer
cos; paloe pa porta i dak, piedra
pa forno i toer otro cos nos por
hanja den bosque mes.
Ma e maestro a sigui flea ketoe
i a moenstra su aprobacion pa ba-
ha cabez. Anto e tabata pasa su
mftn riba su frenta, manera despues
di un pensamentoe profundo i e dici:
Bon, larga keda asina; bai busca
Garo coe muchanan i trece nan aki.
Asina pronto posibel e hoben a
bai cumpli coe mando di su maestro...”
|
|
5 |
|
“...38
ta para, ora nan a tende es pa-
labra.
Nos ta bai, maestro ? esun di
mas hoben a risca di bisa, ,,nos ta
bai foi es castiljo soberbe, foi es
bosque, koe ta tereno asina bon pa
jaagmentoe ? ,
Si bon ta gusta di sigai nos,
keda anto. Mi no ta forza bo pa
sirbi mi! el a grita, mientras su
wowo tabata saca candela di rabia.
Ma, mi maestro, (}ero a bisa
toer humilde, com nos lo por kita
for di bo Ma bo pober jioenan !
Pa nan lo tabata fatal. Miseria i
cansamentoe di nn biaha nobo nan
lo no por a wanta, principalmente
awor koe dianan ta bira mas cor-
ticoe i koe tempos di frioe ta acer-
ca. Ademas, ken ta sigura bo, mi
maestro, koe Jo bo nanja pronto
un lugar di biba manera esaki?
Ami tambe ta sinti compasion
coe mi pober jioenan. Ma ta por
MM
Bl;f
mm
mm
mmi
mm
mm
immim
. :tel
mmm
mgmm
mmmmm
B8B
igsm
HSs
asuW...”
|
|
6 |
|
“...serio. Di nada e tabata papia asina tantoe sino di
su deseo pa honra Cristoe. 1 deu esai e tabata practica coe tantoe fervor,
toer loke ta bon: obediencia, zelo, benevolencia, koe bdpi mucba di e
mes edad a busca di imitle i koe el a gana coerazon di toer, fuera e
di su mes tata.
E pagano obstin tabata insensibel pa e birtudnan carinjoso di su
jioe i tabata tormentle c'oe amenaza i azota, sin koe e tabatin ni di mi-
nimo motiboe. Ma f a doena e mucha un consbancia admirabel. Coe
legria e tabata wanta e maltrato cruel, i e tabata bisa su tata coe res-
peto, ma coe frankeza tamb, koe 1e obedece nelo den toer loke Dios
no a taba, ma koe le no larga hal pa ningun hende pa baci loke ta maloe.
E palabra nobel tabata irrita e tata dgnr mas tantoe ainda. Po-
co dia despues el a manda zoeta Cirilo asina tantoe, koer toer su cur-
pa tierno tabata toer na herida. Anto el a puntr si e kier a nenga
su f 5 ma como Cirilo no kier a baci esai, su tata a sak foi su cas...”
|
|
7 |
|
“...91
LUOHA I TRIUNFO.
(Winfred a trece foi combento di San Gallen pa su maestro bieuw
Walderic un klok koe e mes a traba i ta cont kico a pas foi dia e
mester a separa for di sn tata Wolfert. Porn e no por a wanta mas
i a pidi sn Superior licencia di bolbe na su patria pe mira di com-
berti su tata.)
Promer ma sali asina Winfred a sigui, mi tabatin un deseo
ainda. Mi kier a traha un klok pa bo, mi tata, pa bo kapel, oenda
pa promer bez ma tende palabra di Dios; un klok pa jama bo earner-
nan plamd i koe su sono kizas tambe lo penetra un dia te na coe-
razon di mi tata.
Broeder Danko a juda mi. Klok a sali foi su forma, no muchoe
grandi, sinembargo boenita i coe sono masbd eld. Nos Superior a ben-
dicion solemnemente. Anto el a doena mi su bendicion, ma toema des-
pedida di mi roemaunan i ma bai. E despedida a cai mi masbd pisd, ma
fin di mi biaba a doena mi forza. Ma ranca mi foi abrazo di Broe-
der Danko i coe coerazon tristoe ma sali foi es lugar bendiciond. Ora
mi tabata leuw caba i koe...”
|
|
8 |
|
“...94
Mi tin derecho xY\ bini aki Winfred a responde. Bo no conoee mi
mas, Eckbert, sina lo bo no stroba mi di bini cerca mi tata.
Awor Eckbert a mir den su cara. Cieloe mio el a grita. Ta
bo, Winfred, den bistir asina I No rabia riba mi bistir Winfred dici,
lo bo sin]a di stimle.
Ma bo tata ? Le. wanta bo na su banda den un bistir asina ?
Awor e no sd, kico ta socede rond di dj I
Larga mi anto i no haci cuenta di loke lo socede. Bo kier permiti
mi, Eckbert, di keda cerca dj ?
Maske Eckbert no por a dicidi ainda, e no a risca di saca Win-
fred afor, ora esaki tabata na roedia dilanti di eama di Wolfert.
Foi su tino, es enfermo tabata mir. Winfred a toema e manoe
cajente di su tata, a hiza su cabez i a primi na su coerazon toer
esai el a larga socede, e no tabata sd den kende su braza e tabata
sosega.
Foi e dia Winfred no a kica mas foi cama di enfermo, ni di dia
ni anochi. Toer sirbishi koe antes Eckbert tabata haci, el a toema
riba dj. Gontinuamente su wowo tabata dirigf na su tata, koe su...”
|
|
9 |
|
“...106
s,Mi' a jama boso aki pa mi nuncia boso un edicto nobo, koe a caba
di sali contra CristiannaD. Mi tin koe bisa, koe mi no ta gusta di
drama ganger. Sinembargo mi no por wanta oficia! i sirbientenan mas,
koe ta nenga di haci sacrificio na diosnan di Roma.
Caba di papia eg palabra, el a keda ketoe pemirakiimpresionnanahaci.
Anto el a sigui: Cristiannan, koe ta tende mi, tira bo Dios afor
i adora diosnan di Roma trobe ; asina boso lo obedece na Dioclecia-
no, koe a manda mi di haci asina. Pero si boso ta sigui den boso
religion cristian, lo mi haja mi oblig. di saca boso foi mi sirbisbi i
di kita toer puesto lor di boso. Majan lo mi mira kico boso a dicidi.
Anto Constancio a bai, largando toer den sustoe grandi.
0 Diocleciano cruel asina nan tabata murmura, pakico bo ta
obliga nos Cesar di poersigui inocentenan ? Pakico bo a kita su jioe
stim, Constantino for di djle i a priva e tata desgraciado di es com
suelo di mira su jioe na su banda ? 0 Constantino nobel! mara bo
tabata aki pa juda...”
|
|
10 |
|
“...147
Jeanne Abadie, di 15 anja, a drenta, i ora el a tende, kico Maria ta
bai haci, mes ora el a forma idea pa bai huntoe coenle, ma el a pidi
e mama pa Bernadette tambe por companja nan. 1 e Jeanne a in-
sist) asina tantoe cerca Louise, koe porfiD el a consenti koe Berna-
dette por bai coe nan. Pa e mucha por wanta frioe mas bon, su
mama a tapa su cabez coe un babrigoe di panja diki di lana blancoe
coe rand di color, koe a kede colog, riba su scouder tambe.
E pueblo Lourdes ta keda na banda drechi di rioe Gave. Pa bai
na campo i coenucoenan tin uu brug riba e rioe. Dn poco mas pa-
riba di e brug un canal di mas of menos un kilometer largoe ta sali
for di e rioe. E awa di e canal ta sirbi pa moef wiel di algun moe-
lina. Na djstancia di casi un cuart di ora e awa di canal ta drenta
trobe den e rioe Gave. E terreno ke ta keda meimei di e rioe i di
canal ta forma manera uu isla largoe i smal, koe ta carga nomber
di Chalet. Aja camiua e canal ta drenta trobe den Gave, aja tin bn-
ranca basta...”
|
|
11 |
|
“...e muraja aki ta bin
basha abao i... 1 causa bo bida tambe si bo para aki>; i es cos
mas peor t, koe e ta regenbak i el ta jen di awa. Ora Cha Tiger
a tende cuenta di awa, como el no ta muchoe amigoe di awa, a el dicidi
di coeri bai, ma Cha Nanzi koe kier hung un cbasco mihor, a grit :
Cha Tiger.. no coeri, bin juda mi wanta e muraja, pasobra e ta
cerca di basha abao i nos toer lo hoga den es awa. Cha Tiger jen
di sustoe a coeri bin wanta e muraja coe toer s forza k tin. Mes
mamentoe Nanzi a bis: No spanta, wanta tantoe koe bo por, mi
ta bai busca un mersl, pa bin drech. E ora ai Nanzi a bisa pia,
pakico mi tin bo ? Cha Nanzi a ranca un careda i pober Cha Tiger
a keda wanta e muraja te awe anja 1914.
Un amiguito di Ala Blanca.
COT BUSCA.
iSMaii
Si
SJfiwy
Wwssmi
n /i3p
mmm
Mill
Papa, mi no por hanja Mamachi ni un camina. Papa no por bisa
mi, oenda Mamachi ta?...”
|
|
12 |
|
“...tambe. Ora nan a baha for di
stadhuis, procurador a jama Bernadette bini cerca dje.
X.
Bernadette dilanti di Pbocuradob
Den e dianan senor Dutour tabata procurador di emperador Napoleon
na Lourdes. El tabata un homber mashd respeta, koe ,tabata cumpli coe
su empleo dignamente. Berdad ta, koe el tabatin respet pa religion ; ma loke
otronan tabata jama ehercicionan di debocion, el a kere pa cos exagera i
cos di supersticion. Den husticia i jurisprudencia el tabata masha sabir,
pero el no por a wanta un hende koe tabata di otro opinion.
Ora Bernadette a jega den su presencia, el a bis:
Mi jioe, pueblo ta papia masha tantoe riba bo; bisa mi un cos, bo
tin idea di sigui frecuenta e cueba ai ?
Si senjor, esai mi a priminti na e Dama; mi ta pensa di bai durante
12 dia mas ainda.
Pero, mi jioe, e Dama no ta existi; ta puro fantasia di bo imaginacion.
Senjor, dispensa mi, jjromer bez koe ma mir, mi tambe a corda
asina, i ma frega mi wowo; pero awor mi ta sigur, koe mi no ta hera.
Ma ta com...”
|
|
13 |
|
“...pa di dos i despues
pa di tres bez un Sacerdote bini na altar pa ofrece Sacrificio. Cada bez Pedro no
por a dicidi di sali. Tabata manera un poder invisibel a retene na su lugar pa
doena un homenahe mas na Dios omnipotente, Salbador dibina di toer hende.
Caba el a pura bai na forno di kalki, pa haci su deber.
For di ora koe Pedro a sali for di palacio, rey Dionisio a hanj masha
ansia. Ora pa ora el a bira mas impaciente i curioso pa sabi koe na forni
nan a cumpli coe su ordre. Porfin el no por wanta mas i el a jama su
mucha Antonio pa bai puntra aja, si nan a haci manera rey a manda.
E calumniador a corre; pasobra el tambe tabata curioso pa sabi koe su
enemigoe a baba di existi. El a jega aja i a puntra e hefe si nan a cumpli
coe ordre di rey.
Ainda no, esaki a contesta, pero awor aki mes nos ta bai haci esai.
E hombre a doena un senja na e trahadornan, koe a cohe Antonio, marra
bon duroe su mdn promer, i a tir den e forno cajente, koe a cambia e
desesperado den poco momentoe na shinishi...”
|
|
|