| 1 |
 |
“...GT h
ALi l bla: mi
DEDICA NA NOS HUBENTD.
No. X ALA BLANCA tA SALI CADA DOS SEMAN. 1912
II |
M WOS LEZADOR CHIKITOE.
MI AMIGOENAN !
Ata e ta subi, nos Ala Blanca, tend bati su alanan coe
contentoe na laria puroe; mira na brilja di blancura den
luz alegre di solo.
Kende di boso no ta conocle, e pahara, koe ta subi altoe
na lana, plamando su alanan blancoe, manera dos manoe
chikitoe? Toer stof koe por a mancba.su blancoe, e ta kit
na aire puroe i fini, i blancoe manera niebe e ta sigui su
camina den es region di luz i claridad resplandeciente.
Pakiko nos a jama asina e courant/ chikitoe, koe nos a
prepara pa boso, mi amigoenan, i koe nos ta ofrece boso
awor na promer dia di Mei? Pakiko! Bien, tende! E pahara
coe su ala blancoe ta un imagen di boso alma, koe ta brilja
arnda den pureza i inocencia di Bautismo. Boso alma mester
ta manera es p&hara boenita. Boela e tin di boela altoe na
lana, camina stof di mundoe no por manch.
Pa juda boso nos a traha as courant aki. Lezbon ihaci
loke...”
|
|
| 2 |
 |
“...presencia di un gran senjora, di
situacion altoe i masha ilustr, pero
no catolico. Nan tabata papia riba
hopi cos, ora combersacion a cai
riba ceremonianan di Tglesia cato-
lica. I e senjora altoe i fini i muy
civiliz, a coeminza hari i bofona coe
toer e ceremonia loco, coe cual
catoliconan ta ven era nan Dios.
Anto e bomber sabir a lamanta
para brutoe, a dal e senjora fini
riba su schouder i a grit coe boz
duroe : Caramba esta patoe bobo
bo ta !.. Nada, bo sa, nada abso-
lutamente bo ta comprende di nos
religion. Ki diaptre ki bobedpd
b ta bende!....
Ta di, comprepde kop e senjora
fini a haj mashh ofendf pa trata-
mentoe asina brutoe, i jen di indig*
nacion e ta latpaqta para i dici:
Ma senjor, ni promer regla di hon-
radez bo ta. conoc. Asina bo tp
trata un bebde civiliz, ?
Ma coe un sonrisa fini e homber
a responde: Dispensa, senjora E
mes, faita di cortesia kop bo ta
reprocba mi tocanti di bo mi tin
di repropha bp tocap|i di jop.
Pasobra' cremnipppn dj religiop
catolica no ta nada mas sino...”
|
|
| 3 |
 |
“...28
GUAN BIGOT! I
Aki tin bigoti, dificil pa lora
Su largo por ai ta tres cuarto di ora.
r vast toer mainta Jan Bakhuis, ta bini,
Pa penja e bigoti tan grandi, tan fini.
Despues ta vlecht, ta lor rond di un paloe
Cantidad di muh lo kier pa regalo....”
|
|
| 4 |
 |
“...mm
tag
XET
*K
wmm
HMMB
mm
wmm
ILLfe~^3¥
mm
lllIiISliiillil!:
1
61
Ei ki manera e muher sabi a eohe conenchi.
Un patoe den un trampa fini
Ta warda nos conenchi bini.
Conenchi a hole nn dushi cos.
Ta subi e tabla bon golos.
At den tranpa ya sera,
Mes ora e pato ta scapa.
Maishi paree un bon coeminda,
Ta moenstra e patoe su caminda.
Ta sigui come mas i mas
Te ora el alcanza su cas.
Mi patoe tai, awor mi sa:
Coe un bon conenchi ta sera.
------ immCOeBBn...”
|
|
| 5 |
 |
“...CULTO CATOLICO.
Di vasonan santoe.
Den toer tempoe Santa Iglesia a
percura di warda SSo. Sacramentoe
dignamente. Na principio nan ta*
bata ward den un vaso coe figura
di un palomba, koe tabata cologa
riba altar. Despues, na siglo XIV,
nan a traha un casita den muraja,
na banda di Evangelio, jam ca-
gita di Santfsimo. Pero concilio di
Trente a manda di ward riba al-
tar mee den Tabernakel. E Taber-
nakel mester ta trah di piedra,
metal paloe fini i precioso, i par
mei-mei di altar. Paden e mester
ta dor 6 tap coe seda blancoe.
Tin bez e Tabernakel ta tap
pafor coe un panja precioso, koe
ta preserv di toer stof i koe ta
recorda nos riba es velo di Tempel
di Herusalem, koe tabata tapa
Santoe di Santoenan. E ta sinja
nos e misterio grandi, koe ta scondf
bao di dj i koe lo no ta revel
sino den otro bida.
Ora fielnan ta pasa dilanti di
Santfsimo, nan tin di hinca roedia
respetuosamente; na honor di pre-
sencia di Hesus den Tabernakel sem-
per un lampi mester ta cend di-
lanti di Tabernakel;...”
|
|
| 6 |
 |
“...127
rai orea ; nan tabata cajente-cajente, i mi costfa tabata bati mescos koe
oloshi.
Su cara a bira serio, i e di coe Guancito : Ta bo mes falta. Bo
a doen mucboe coeminda. Di mas nunca no por ta bon. Awor nos
mester jama dokter pe.
Dokter a bini, coe un cuehioe fini, el a doena un cortA den bena di
mi garganta, de la manera koe un rayo di sanger a salta for. Mes
ora ma sinti un alivio grandi, cabes i rosea a baha. Dokter a marra
e herida, el a manda mi den hoffi, i el a doena orden pa mi no come
nada pis&. Bloot jerba frescoe pa drecha stoma Poco-poco ma bira
bon trobe.
mam
imm
mmsmm
:-v
Mil sorto di carinjo e chikitoenan a moenstra mi den mi enfermedad.
Dos bes pa dia nan tabata bishita mi den hoffl. Anochi nan mes
tabata trece mi den stal. Jeannette kier a fia mi su sprei, Guancito
su coesintji. Un dia nan carinjo a bai asina leuw, koe nan a lora mi
pfa den catoena, creyendo koe mi ta sinti frioe. Asina ma cura pronto
i ma pasa un verano mashA contentoe.
_______________________...”
|
|
| 7 |
 |
“...di coestumber
tabata muchoe duroe i pisar pa su
pia debil i chikitoe, Soeur a larga
traha uu par di zapatoe moli. Tam-
b el a larga traha pe un par di
mea roos. Dia Domingo, koe Soeur
a bisti su shimis blancoe coe cinta
azul i a vlecht su cabeinan pretoe,
Nelly tabata paree un angelita. Toer
su amiguitanan, koe tabata stim
asina tantoe, tabata mashA conten-
toe di mir bini meimei di nan i
nan a ricibi mashA amistosamente.
Nelly tabata hati su m&n chi-
kitoe i tabata balia contentoe pa
su panja boenita i su amiguitanan.
Dia Luna el a paree atrobe, pero
despues di a hunga poco ora mashA
contentoe, el a coeminza jora. Soeur
a toem den su braza, a trata di
consol, a priminti esaki i esaja,
pero toer cos por nada. Porfin koe
Soeur no tabata sA mas kico haci
coe ne, el a pone abao i dici
coe ne: Si Nelly ta malucoe, mi ta
kita su zapatoe i mea boenita....”
|
|
| 8 |
 |
“...163
Esaki tabata di mas. Nelly a coe-
minza jora mas koe nunca. Anto
Soeur a pon abao pa kita su za-
patoe i mea nobo. Ma na lugar di
brioga pa Soeur do kita nan, el^mes
aiuaa Soeur pa kita nan mas liber.
Ora Nelly a caba di bisti su zapa-
- toe bieuw atrobe, Soeur a larg ri-
ba banki i a haci manera e kier a
bai. Nelly a keda mira su dilanti,
ma despues di un rato el alaman-
ta para, a corre bai cerca Soeur 1
jorando e dici coe ne : Nelly tabata
malucoe. Ma Nelly ta sinti duele awor
i l no haci mas. Mes ora Soeur,
koe a sinti es contricion di es coe-
razon di mucha, a toem den su
braza i a zoentj riba su frenta, pa
seDjal koe toer cos tabata pordona.
El a bolbe bisti su zapatoe nobo 1
Nelly a bai hunga atrobe v;oe su
amiganan.
Un anochi Nelly tabata hunga coe
otro muchanan pafor. Klok a bati
pa Angel di Senjor, i despues di
a reza huntoe, muchanan a corre
drenta pa coeminda di anochi. Nel-
ly sol no tabatin gustoe di drenta.
Su companjeranan tabata spiert
pe haci poco liher, sino 1e perde...”
|
|
| 9 |
 |
“...231
a hinca e semianan di salada 24 ora largoe den alcohol fuerte.
Di dos. E tera koe mester sirbi pa e experimento, mester
consisti di % partida di tera bon secoe, i % di ongebluschte kalk,
esta di kalki, koe despues di a kim, a keda sin muh coe awa.
Caba e % di tera i % di kalki mester brua bon brud den
otro. Den e tera asina prepar bo ta planta e semianan.
Di tres, bo mester toema precausion ora ta muha e tera,
koe bo ta haci uso di un gieter, coe buracoe masha fini.
En toer caso awa mester cai manera un huma di awa mu-
ha e tera Di mater, bo mester tene cuidao pa scof di
kalki, no ta bini den bo wowo, i tambe coe bo dede no ta
mishi mas coe e tera, despues di a muh coe awa, pasobra e
stof di kalki ta pica, i e kalki, ora ta muh, ta kima.
Nos ta spera, koe muchanan ta keda masM contentoe di e
boenita experimento. Esnan koe no tin toer e cos ai pa ha-
ci e experimento por pidi frater of sceur di haci pa nan
den scool despues di vacancie. 8. Wiriwiri. 9. Pretoe el
a pasa. 10. Horloge....”
|
|
