Your search within this document for 'korona,hesus' resulted in 33 matching pages.
 
1

“...cual area di alianza ta- bata para; despues ora nan a jega na Tera primiuti nan a traha na Herusalem e tempel magnifico, koe Hesus a santiflea pa su preSencia. Na tempoe di Apostelnan Cristian- nan a bini huntoe na un of otro cas pa asisti na sacrificio di misa. Ma poco despues, ora paganonan a coeminza poersigui Cristiannan i koe nan tabata busca nan na toer ca- mina pa mata nan,'Cristiannan a busca lugarnan mas sigur i nan a retira nan na e cementerio bao di tera pa celebra nan misterio san- toenan. E cementerio tabata gang* tji largoe i ta jama catacumba. Na anja 313, koe Emperador Con- stantino Magno a triunfa riba pa- ganismo, el a doena libertad na Cristiannan pa practica nan religion publicamente i na toer camina. Anto nan a traba misa boenita na toer camina Hopi bez e misa tabata trahA na forma di Cruz, manera p. e. misa di Santa Maria, pa sinja koe Hesus a libra nos pa Su Santa Cruz i koe misa ta trahA pa baci sacrificio di misa, koe ta un recuerdo insangriente di sacrificio sangriente...”
2

“...doctrina ta moenstra nos camina di cieloe i koe ta fundamentonan riba cual Hesus a traha su Iglesia. E partida ta dornd coe imagen i cuadronau, pa doena mas 'briljo na cas di Dios i pa lamanta debocion di flelnan. 6. Cual ta partida di mas prin- cipal ? Partida di mas principal ta e lu- gar camina altar ta para, i cami- na Sacerdote ta haci saerificio di misa. E ta jama: presbitrio i ta un imagen di Iglesia triunfante na cio Ioe, oenda Cristoe ta sinta riba su trono dibino (di Taberndculo) i oen- da E ta adord pa su ministronan. E partida semper ta poco mas al- toe koe otro partidanan di misa, pa toer hende por mira Tabernd- culo, na cual Hesus ta biba i tambe toer loke sacerdote ta haci. 7. Kiko nos ta mira na pres- biterio ? Promer di toer cos nos ta mira altar, koe ta jama asina, pasobra e ta un lugar mas altoe, destind pa ofrece sacriflcio di misa. Promer al- tar tabata e mesa di Laatste Ce- na, riba cual Hesus anochi di Su Pasion a ofrece sacrifiicio di misa i a institui Santfsimo Sacramento...”
3

“...Sabat dia Sabra, dia koe Dios a sosega di cfeacion di cieloe i tera. Pero, nos koe ta cristian, nos no ta celebra di siete dia, ma pkomeb dia di seman, koe ta dia Domingo. Ningun rey ui reina a troca esai, ma Apostelnan mes. Pakiko ? Promer di toer, pasobra ora He- sus a biui na mundoe, ley di Testa- ment Bieuw, ley di Hudioenan a ca- ba, i pesai, mientra Hudioenan ta sigui celebra dia di Sabat, nos ta celebra dia Domingo. Esai tin otro razon ainda. Ta dia Domingo koe Hesus a resucito for di sepulcro. Ri- ba dia Domingo tamb Hesus a man- da Spiritu'Santoe riba su Apostel- nan, i El a funda su Iglesia. Pa re- corda esai nos ta celebra dia Do- mingo. Awor, kiko e letter R. I. P. koe nos ta mira tantce bez riba Santana, ta uifica ? R. I. P. ta promer letternan di e palabra: Requiescat In Pace, koe ta nifica ; Bescansa na Paz. E deseo nos ta doena-na alma di hende koe a moeri, sperando koe 1e goza di e paz, koe ta reina den cieloe, i koe 1e no tin di sufri mas na Purgatorio. Adios ! VARIA Perde...”
4

“...koe tabata cologA dilanti di altar. 11. Kiko nos ta mira dilanti di allarl Manera den Tempel di Herusalem un candelar coe siete braza taba- ta para dilanti di Satftisimo, asina den nos misa semper mester tin un lampi cend dilanti di Tabernaculo. E ta jamA: Luz eterna pasobra sem- per e mester ,ta cend. Solamente dia Huebes i dia Biernes Santoe, koe Hesus no ta biba den Taber- naculo, e ta pagA. E lampi ta sinja nos koe Hesus semper ta presente den Santisimo Sacramento; e ta spierca nos pa pos tip di adora Hesus den su Sa- cramento di amor, i pa nos tin di warda den nos coerazon e luz di F, koe Hesus a plama riba nos, e candela di Amor, koe Hesus a bin cende den coerazon di hende. 12. Kiko toer attar mester tin na ara di sacrificio di misa ? Ora sacerdote ta ofrece sacrificio di misa, altar mester tin 1) un crucificado boe sacerdote i pueblo por mira.' 3) altar mester ta ~apA coe tres panja blancoe. 3) mester tin bela cend, mas 6 menos segun solemnidad di fiesta koe ta celebrA e dia-ai. Pakiko...”
5

“...sigui. VARIA San Bernardo tabata stimador di La Birgen, pesai nunca diabel a baja poder riba dj. Kiko a soce- del, semper el a menta dusbi Nomber di Hesus i Maria. Den corridor di combentoe, oenda el a biba, tabatin un imagen grandi di La Birgen i semper ora Pader Bernardo a pas, el df: mi ta coe minda bo, Maria. Diabel furioso riba e coemindamentoe a bisa: , Pader Bernardo, bo no sa, koe es magen ta piedra i bo ta corda 1e ioeminda bo? Mi sa koe ta piedra, ma mi ta coeminda el koe ta re- presenta.- Diabel a respondle: bo ta maldicion, coe toer hende. I kiko a socede ? E dia siguiente ora Bernardo a pasa e imagen i a coe- mind coe Ave Maria, el a haja respondi, Ave Bernardo. Anto Ber- nardo ta bisa: awor lo mi sinja toer bende, ora nan ta pasa of ta rnira un imagen di La Birgen, of koe diabel ta tenta nan, koe nan mester menta dusbi Nomber di Hesus i la Birgen, esai e diabel ganjador no por wanta....”
6

“...E ta sinja nos tamb koe nos coerazon mester ta limpi i puroe pe por ricibi dignamente Curpa i Sanger di Hesus den Santa Comu- nion. E cruciflcado, koe ta para dilanti di sacerdote, ta recorda nos 1) e berdad di nos santa f koe sacrificio di misa ta un i mes sacri- ficio koe di Santa Cruz, como ta e mes Hesas ta sacrifik na Bios Ta- ta pa salbacion di hende, solamen- te di otro manera, esta di manera insangriente. 2) Tambe e ta exorta nos pa cor- da semper coe amor agradecido i debocion tierna riba mortQ doloro- so di Hesus riba Cruz. X4. Fakiko ta tapa altar coe tres panja blancoe? 1) E panja ta sirbi pa altar, ri- ba cual Curpa Adorabel di Hesus ta droemi, sea blancoe i puroe. 2) pa sanger precioso di Hesus, koe ta presente bao di figura di binja, no corre bai i bai perdf, en- caso koe sacerdote lo tabatin des- gracia di plam. 3) E ta un imagen dj panja, koe tabata tapa Curpa di Hesus, ora 15. Pakiko ta usa bela cendi? 1) E bela blancoe cendi ta un imagen di Hesu Cristoe. Koe ta luz di...”
7

“...responds ? Mi no tin cruz riba mi lomba manera boerieoe. Ma papa, toer bestla tin cruz riba nan lomba? manera cabai, baca, earner, cabritoe ? Nunca mi a mira esai. Sigur esai ta nifica n cos. Pader no por bisa ml, ta kiko esai ta nifica ? Un mucha di Pletermaai. R ES PON 01. Koe boerieoe sol tin cruz riba su lomba tin un niflcacion boe- nita. Bo sfi koe dia Domingo di Karna, e dia Domingo promer koe Hesus a bai moeri riba cruz, Hesus a drenta triunfante Herusalem, como Rey di Hudioenan. Pueblo tabata coemindle coe entusiasmo, tabata plama su panja riba caja pa He- sus por a pasa riba nan. Asina Hesus a pasa mei-mei di nan, slnt riba un boeri coe, pa moenstra koe E no ta reina pa grandeza ma pa humildad. Pa racompensa koe e boerieoe a carga nos Salbador el a hanja un cruz riba su lomba....”
8

“...jama Al- bferto su famia, su tata, tawela, bi- sa wela etc. siguiendo asina tantoe leuw koe mi por. Pesai S. Mateo ta companjA coe un hende, esta un mu- cha S. Marco ta companjA coe un len, pasobra su Evangelio ta coe- minzacoe predicashi di S. JuanBau- tissa na desierto, koe a bini pa dre- cha camina pa Hesus, i koe su boz tabata sona manera boz di len na desierto. S. Lucas ta companjA coe baca, pasobra su Evangelio ta coeminza coe sacrificio di Imeapa e sacerdote Zacarias na templo di Herusalem, oenda Dios a revela Zacarias koe su esposa lo haja un jioe, Juan, koe lo ta Precursor di Mesias. S. Juan ta companjA coe un aguila, pasobra e ta coeminza su Evangelio coe Dibini- dad di Hesus. Manera aguila e ta alz foi coeminzamentoe caba te na trono di Dibinidad mes. Alberto ta comp ren- de? MashA coemindamentoe na Papa i Mama. Adios! Na Greg. Ant. Ras. Sta. Cruz, Aruba. Panja pretoe of n: Gregoria ta puntra mi, pakiko, si tin misa solem pa defuntoe henter altar ta pretoe, i Tabernakel sol no...”
9

“...toer particu- lar, koe ta distingui di toer otro hende. ^ Cada n di es bistirnan ta bendi- ciondi pa Santa Iglesia i tin un nifica- cion toer especial, koe lo mi splica boso. Ya na tempo? di Testament Bieuw Dios a manda traha panja toer par- ticular, koe sacerdotenan tabatin koe bisti ora nan tabata ofrece sa- crificionan. E panja koe sacerdotenan ta bisti ora nan ta haci sacriflcio di misa, ta recorda hende na e diferente birtud, hoe sacerdote mester tin i tambe na Pattion dolorosa i morto di Hesus, di cual sacri- flcio di misa ta un recuerdo i re* nobacion. 1. Cual ta bistirnan sacerdotal? Bistirnan sacerdotal ta: amict, albe, cingulo, manipulo, stola i ca- sulja. Amict ta e panja blancoe, koe sa- cerdote ta pone riba s schouder; padernan ta pon riba nan capucha. Albe ta e panja blancoe Iargoe, koe sacerdote ta bisti i koe e ta marra coe cingulo. Manipulo tabata antes un lensoe blancoe, koe tabata sirbi pa seca so- dor. Awor e ta un pida panja dob- bel, di mes color koe casulja, koe sacerdote...”
10

“...morto di mas cruel. Bo mester tin coerazon di tiger den bo curpa. Esai tabata di mas pa e coerazon di mama. El tabata tem- bla den toer su curpa, a fiha riba su jioe un mirada, na cual e tabata expresa toer ternura di su amor, i na bista di su jioe, koe tabata krimp su curpa di dolor i tabata toer na sanger, su constancia a coeminza kita. Ma su jioe a bis:. Mama, no jora, cieloe ta bai toer cos! .Pa e palabra e pober muher a haja toer su forza trobe; el a tira un bista di f na cieloe i a sclama: Hesus, por- dona mi flakeza; mi no ta digno di un tal jioe! Anto el a bir pa su jioe coe es palabra: Bai, mi jioe, bai moeri coe animo; mi amor, mi oracion, mi wowo di ma- ma ta sigui bo, te ora mi ta bai moeri manera bo. Pensamentoe di cieloe a doena nan forza pa keda con- stante i moeri morto di martir. Bien nan tabatin razon, mehor perde toer cos, hasta bida mes, ke cieloe: pues cieloe ta bai toer cos. Mara boso toer pensa hopi bez na e recompensa, koe bo- so por gana, ma perde tamb! Anto sigur sigur...”
11

“...E ta un recuerdo tamb dj panja, koe sold&nan a tapa cara di Hesus coe ne, ora nan tabata bofon. Alba, koe ta e panja blancoe i largoe, ta niflca purcza di coerason, koe sacerdote mester tin. E ta un recuerdo dj panja blancoe, koe He- rodes a bisti Hesus coe n'e, pa ha- ci bofon di dj. Cingulo, koe ta marra e panja blan- coe, ta un imagen di cattidad, koe mester dorna curpa i alma di sa- cerdote, i ta recorda e cabuja, coe cual Hudioenan a marra Hesus. Manipulo, e panja smal na braza di sacerdote, koe antes tabata sir- bi pa seca sodor, ta spierta sacer- dote, koe e no mester tin miedoe di lucba i trabao den sirbisbi di Dios. Pasobro sin lucha i trabao no por tin bida santa. E ta un re- cuerdo tamb dj panja, koe Hesus a primi su cara aden, ora e taba- ta na camina di Calvario. Pero toer e trabao i lucha lo ta- bata por nada, si Hesus no a doe- na noe e bistir di grada santificante, koe nos a perde pa picar di Adam, ma koe Hesus a gana nos atrobe pa su morto. Esai ta nificA pa e Stola, koe...”
12

“...tabata mira den un vision un tao grandi di santoenan, bistf na blancoe si* guiendo Lamtji di ios. Augelnan tambe a paree, bistf pa panja blan- coe, manera a socede, na sepulcro di Hesus, despues koe Hesus a subi na cieloe i Da otro ocaslonnan. E color blancoe ta sinja nos, koe nos no por drenta den legria di cie- loe sinp pa inocencia i penitencia. Oolor cord ta color di candela i di sanger, pesai e ta nifica cande la di amor pa Dios i kende i martirio. Santa Iglesia ta usa e color na dia di Pentecoste, como e dia ai Spiritu Santoe a baha riba Apos- telnau den figura di lenga di can- dela; na fiestanau di nos Salba- dor sufriente, como p. e. na fiesta di corona di soempinja, di lanza i di claboe, di S. cincoe Heridanan. Tam be ta usa e color na fiesta di A postelnan, martirnan, koe a dra- ma nan sanger pa Hesus. E color cord ta sinj a nos, koens mes- ter tin f biboe i constante, koe ta moen- str den un amor ardiente pa Dios. dolor puus ta nifica humdad i pe- nitencia. Pesai Iglesia ta us...”
13

“...pre- sencia di Hesus den Tabernakel sem- per un lampi mester ta cend di- lanti di Tabernakel; ora sacerdote ta habri Tabernakel e mester ta bistf coe panja eclesiastico i hela- nan mester ta cend.. Ora e ta doena bendicion coe Santfsimo, mester kima censia, na honor di Dibinidad di Hesus den Santfsimo. Awor lo pos papia poco riba e diferente vaso- nan santoe, koe s usa pa warda Santfsimo. 6. Takiko ta caliu ? Cali% ta un vaso di oro plata, alomenos su parti di mas ariba mester ta plata i dor paden. Den e vaso ta warda Sanger Santoe di Hesus den sacrihcio di misa. E ta un sfmbolo dj caliz, koe Hesus a usa na Ultima Cena i ta recorda nos ne caliz di sufrimentoe, koe Hesus a bebe dn Su Pasion dolorosa. Ademas di esai e ta un imagen di Sagrado Coerazon di Hesus, koe Su Sanger precioso a sali afor. Cerca e caliz tin un patena, koe ta un tajor chikitoe di oro 6 plata dor, koe Sagrado Hostia ta droe- mi ariba den sacrificio di Misa. Caliz ta un imagen tambe di Se- pulcro di Hesus, i Patena di es...”
14

“...Advent i ta caba dia Domingo di Septuagesima, koe preparacion pa fies- ta di Besurreccion ta coeminza. B di dos partida ta coeminza dia Do- mingo di Septuagesima, i ta caba dia di Ascencion, koe Hesus a subi na cieloe. JE di tres partida ta coeminza dia di Ascencion i ta caba promer dia Domingo di Advent. Awor bo kier sabi sigur Kiko e palabra Advent ta nMca ? Advent ta nifica Binimentoe, Jegada. Di kende ? Esai bo sfi : di Hesus, nos Salbador. Pesai tempoe di Advent ta nifica : tempoe di binimentoe- di Hesus den mundoe, es ta, e tempoe, koe ta un preparacion pa binimentoe pa Na- eementoe di Hesus. E tempoe di pre- paracion ta dura cuater seman, ma- nera e tempoe di preparacion pa Pascu di Resurreccion. koe jama Cua- resma, ta dura cuarenta dia. Pakiko Advent ta dura enater seman? Bo sA pakiko Hesus a nace? Pa libra nos foi esclabitud di demonio, koe nos toer a cai aden pa piear di Adam. Ma ta hopi tem caba, mash. hopi tem koe Adama'bibaia peca i koe Dios a sak foi Paradijs. Bien Dios a prirainti...”
15

“...Un Nino ta saea su braza, Ta suplica toer coerazon, Di bin cera paz na pesebre PE doena nan toer su^pordon. No nenga es regalo precioso, Koe no tin den cieloe mehor, Ma baba foi trono glorioso Coe paz pa mi sirbidor. I E Nino ta jama por nada, ft Nos alma ta keda cerd, P Nino nigun no tin tempe ij Pleizier tin nan toer ocupi. ? Mehor mi ta bolbe na cieloe l Koe traha p un mundoe perdf, ft Pa hende sin ningun anhelo, * Koe no tin mester di mi. Ai, no kita bai dushi Nino, l No castiga nos, bon Hesus, ft Maske nos ta scars dicarinjo, T I mundoe ta traha bo cruz. H No larga earner nan den pena, V Nos dushi, nos bon wardador, fa Di gera toer mundoe ta jena Nos toer tin mester di Bo. 0 Nino, koe a nace ne tera Pa jena toer hende coe paz, Ai veDce toer pleitoe, toer gera, Den pueblo, den alma, den cas. Ai hala toer Rey coe nacionnan Rond di bo trono chiki, 1 tene aja coerazonnan Den bo caridad um. Aire: De herderkens lagen bij nachte....”
16

“...nan di baicada un na^ su stad. Anto S. Hos a toema su esposa Ma- ria, i a bai coe n_e foi Nazaret na Bethlehem, e stad di David, paso- bra nan tabata di famia di David. Pero, ora koe nan a jega Bethle- hem, nan a bai bati porta toer camina, pa haja lugar oenda nan por pasa anochi. Ma ningun camina nan no a haja lugar, pesai nan a haja nan obligd di *pasa anochi den un stal di bestia. I anto a socede, ora nan tabata aja, koe dianen a cumpli koe Maria lo pari su Jioe. I mei anochi Hesus a .nace. Maria a lora Hesus den panja i a pon den pesebre. iriWmt: ml Jlifi mm mm K SM I na e mes tera tabatin wardadornan lamantd, koe tabata tene warda di anochi cerca nan carnnan. I mira, un Angel di Senjor a paree na nan i claridad di Dios tabata luza rond di nan i nan tabatin masbd miedoe. Ma e Angel a bisa nan: No tene miedoe! pasobra, mira, mi ta nuncia boso un legria grandi, koe lo ta pa toer pueblo: koe awe boso Salbador a nace, koe ta Cristoe Senjor, den stad di Da- vid. I esaki lo ta pa boso un...”
17

“... ia mm mm !mm m Ifl iai Ora Herodes, rey di Hudioenan a tende, koe Hesus a nace, 1 koe Hesus ta Redentor di su pueblo, el a spanta mashd, como el a corda koe Hesus lo bin tumb foi trono. Pesai el a pone trampa pa cone Hesus mata. El a manda su sold&nan Bethlehem pa mata toer mucha- nan chikitoe bao di dos anja. Sigur-sigur Hesus lo no por scapa, asi- na el a corda. Ma mira, den anochi un angel a paree na S. Hp>se 1 dici coen: Lamanta i toema e Nino coe su mama i hui na Egipto i keda aja te koe lo mi bisa bo, pasobra lo socede koeJHerodes lo bus- ca es Nino pa mat. I Hos a lamanta, a toema e Nino i su mama Maria i nan a hui bai na Egipto. Pm B mm mm msfM | wtBn WMWM afiglgflS W 1 mm Mi Amiguitonan I No haci manera habitantenan di Bethlehem, koe no kier a acepta Hesus den nan cas, ma koe a cera porta pe. Abri bo coerazon, pa Hesus drenta, i drenta coe frecuencia, cada dia Domingo alomenos, den Sta. Comunion. Anto Hesus lo ta contentoe i lo doena bo e paz, koe Angelnan a canta....”
18

“...nan cara na cieloe. Sacerdotenan tabata droemi abao den nan panja di haci misa dilanti altar. Toer a moeri coe un ultimo oracion na nan boca pa esun koe a traiciona nan, pa esun koe taba- ta camna ai spantA buseando un cadaver den nan, Scipio. Den kapel den pesebre Hesus chikitoe tabata hari cene. Dilanti di pesebre Julia tabata na roedia bisbi coe su panja di promer Santa ComunioU, su cabez dornA coe lelie i rosa. Su deseo di moeri despues di su pronier Santa Gomunion ta- bata cumplf. Banda di dj na roe- dia Scipio a hanja su jioe muher. Ma mas cerca Hesus chikitoe ta- batin un otro mucha. Ora vlamnan a cohe misa Metella a corre bai coe su jioe C.ipriano i a ofrec na Dios. El a pone su jioe coe su cara contra cara di Hesus Cipriano ta- batin ainda un sonrisa di angel riba su cara, coe cual el a drenta cieloe. I man den mAn di otro, Metella tabata na roedia coe Scipio su muher. E ultimo oracion di e moribundo- nan tabata scuchA. Dilanti di es boenita i triste bista, dilanti di pesebre gracia...”
19

“...fiesta grandi di Nacemen- toe di Hesus. Den es dianan di preparation San- ta Iglesia a spierta nos pa hos ha- ci nos digno di binimentoe di He* sus den nos coerazon. PueSj manera Hesus a nace den stal di Bethlehem pa salbacion di toer hende, asina Hesus ta nace den nos coerazon pa santa Cununion, pa salbacion di nos alma. Pesai nos al- ma mester ta limpi di picar i dorn coe flornan di birtud. Manjan nos ta celebra e dia gran- di di Nacementoe di Hesus, nes Salbador deu stal di Bethlehem. Esai a socede 1912 anja pasci. E dia ai toer sacerdote ta haci tres misa. Bo ej pakiko? Tende anto. Pakiko Pader ta haci tres Mis na Pasen di Nacementoe? Esai ta socede, pasobra e dia ai Sta. Iglesia< ta reorda tres nace- mentoe i Binimentoe di Hesus. Na promer lugar Hesus ta Dios, se- gunda Persona di Santisima Trini. dad, koe jama Dios Jioe. Awor bo- so toer sabi koe Dios Jioe a bini di Dios Tata foi toer eternidad. Esai ta promer binimentoe di Hesus. Na di dos lugar Hesus ta hende. Dios Jioe a baha for...”
20

“...CATOLICO. TRES REY. Ora Hesus a nace na Bethlehem, tres Rey for di Oost a jega Herusalem, i a puDtr8, oenda Rey di Hudioenan a nace? Pasobra nan a rpira su strea i nan a bini pa adorle. E strea a luza nan .dilanti i a moenstra nan ca- |rjV mina, koenantabatin di bai. | Herodes a spanta mashi i el a jama sacerdotenan huntoe, pa nan ristra den boeki di Testament, oenda Mesias lo nace. " Nan dici coene: na Bethlehem : pasobra asina profeta a bisa. Anto Herodes a bisa nan bai Beth- lehem, i encaso koe lo nan hanja e Nino, nan lo bolbe cerca dj, pe mes bai ado- rle tamb. I mira, Reynan a bai i e strea, koe nan a mira na Oost, a bai nan dilanti, te ora el a jega riba stal di Bethlehem, oenda el a keda para. Nan a drenta anto, i nan a hanja Nino coe Maria i Hos i nan a adorle. Tamb nan a ofrcle nan regalonan : oro, censia i mirra. Oro ta nifica koe nan ta mira Hesus como rey; censia, koe nan ta ador como Dios, i mirra, koe nan ta vener como hende. Asina e dia aki Hesus a manifest pa promer biaha...”