Your search within this document for 'habon' OR 'dushi' resulted in 31 matching pages.

You can restrict your results by searching for habon AND dushi.
 
1

“...ofrece boso awor na promer dia di Mei? Pakiko! Bien, tende! E pahara coe su ala blancoe ta un imagen di boso alma, koe ta brilja arnda den pureza i inocencia di Bautismo. Boso alma mester ta manera es p&hara boenita. Boela e tin di boela altoe na lana, camina stof di mundoe no por manch. Pa juda boso nos a traha as courant aki. Lezbon ihaci loke e ta sinia boso. Luna di Mei ta luna di la Birgen Maria. Bao di protec- cion maternal di es dushi Mama nos ta pone boso, pidiendo .P. plftuia riba boso alma alanan blancoe di su amor i carinpo. Subi anto, dushi p&hara, subi i bati bo alanan coe alegria....”
2

“...mm Soldanan, tene e paloe altoe Pa boso weita un dushi saltoe. At ta bini bon contentoe Boelando mas liher koe bientoe. Si bo kier broma den bo bida Bo mes ta busca bo caida....”
3

“...GTZ i (T'S lu BLA N [CA DEDICA NA NOS HUBENTUD. No. £> ALA BLANCA TA SALI CADA DOS SEMAN. 1912 els Cruzada di Muehana'n. XI. Enguerrando a spierta di ud sonjo profundo i pied, i como siguimentoe- di 8u sonjamentoe agradabel el ta- bata tende boznan dushi companjd coe tononan di arpa i viool. Isolin i e dos jioenan tnuber di baron di Cbavannes a prepara es sorpresa pe, i el a kere di tabata scucbando un melodia celestial. Cuidfi coe atencion di mas grandi pa su roeman i e dos senjoritanan, el tabata siuti su forza bolbe toer dia poco-poco i segun el tabata bira mebor su entusiasmo pa gora i su deseo na aventura tabata domin mas i mas tantoe. Pa agradabel koe e trato i cuidanza tierno i e mtisica grato di Violette i Jane ta- bata pe, semper e tabata anbela mas i mas na boroto di ebercito i siguimentoe di e marcba, koe mes- ter a bib na realizacion di su plan- nan grandi. Un cierto mainta Senjor di Cha- vannes a jama su criar i a puntr: Ta com mi no ta mira mi pahe> nan...”
4

“...86 UI CACO FI EL mmr sy 9p Mimichi coe Pedro, dos dushi roeman, Coe popchi, coe barcoe ta keiroe df nan. I Pluto, nan cach, mester warda cas Pa ningun ladron no bin stroba su paz. v -s4 *dushi nan barcoe ta vaar, I pronto e dosnan ta bai loebida Conseho di machi: Mi jioenan, cuidd....”
5

“...Trankilo e shon ta para mira, Sperando com e cos lo bira - rnsstJ^m =i==M nikj +SJ393. -='-- - S 1 ' g==rr^==^= ------ ~T ' = ' ' -t= ; W2Sj2% mm mmi ma Wm Mi tata dushi, ki trabao, Toer cos ta plama, basha bao, Toer dos ta lora pechoe arriba, I nada nan ningun n ta hiba. No sea nunca pretendi Pa bo no keda bloot bashi....”
6

“...krijt mi ta scirbi. 5. Barcoe ancla no s& gana flete. 6. Napoleon. CHARADA. 1. Mi ta para riba dak i dilanti di nn keldr. Hende no ta mira mi nunca den luz, maske com boenita tempoe ta; nan ta mira mi den kantoor i kerki, na cada ban da di un klerk, ma nunca mi ta cerca muher of homber. Kende por bisa kiko mi ta ? 2. Dios nunca ta mirle. La Reina ta mir rara bez i mi ta mir toer dia. Ta kiko? .. f. r. Pieterez. 3. Mi tin cos sin pia, ma toch> e ta camna. Ta kiko ? F. k. p. 4. Ki santoe ta mas dushi koe toer santoe? f. a. p. 5. Ajera mi tabata sinta den mi bentana i mi a weita poco ala blancoe tabata boela bai. Mi dici coe nan: Aj, mi cien ala blancoe. Nan a contesta mi: Ainda nos no ta cien. Nos no ta nada mas koe un dilanti dos i un tras di dos i un meimei di dos. Cuantoe ala blancoe nos ta? f. k. p. 6. Com hende por laba man den wea, foi oenda galinja ta bebe sin saca galinja? , Aiex de Pooi. na mi
7

“...den coral el a mira na caba- mentoe di un corredor su roeman i e ciegoe bistf toer na panja kibra. Mes ora el a coeri bai cerca nan, gritando: Enguerrando, Enguerran- do, mi roeman 1 Dos aclamacion a responds mes ora riba es gritoe. Enguerrando a grita: Jehan! i e anciano a ripiti es nomber poniendo acerca: Mi jioe! mi jioe ! Describi e escena koe a sigui awor ta imposibel. Doen amen toe di mn, brazamentoe, joramentoe, interrum- pi pa e palabranan: mi jioe mi En- guerrando mi Jehan Papa, papa dushi!; den xin palabra, tabatin un alegria inefabel. E capeln i e monhe, nan wowo tabata jen di awa; basta e arabenan tabata paree conmovipatantoeamor fraternal i ternura filial. Enguerran- do tabata e di promer koe a calma poco i a bisa nan: No obstante nos dicha no ta compieta ainda i nos no por legra nos promer koe Isolin...”
8

“...oom a trece ? Alex de Pool. 2. Cuanto panchi ta bai riba dak di un cas ? Aiex de Pool. 3. Skirbi 6 nomber di mucha homber. E di promer ta coeminza coe A, e di dos coe B, e di tres coe C, e di cuater coe D, e di cincoe coe E, e di seis coe F . V t t . t t '. t 7 letter. . 8 6 . 8 7 t 8 Maracaibo. E cruznan ta forma palabra 4. Ki santoe ta pasa mas trabao koe toer otro santoe ? F. R. Pleteraz. 5. Na oenda un gai a canta promer bez di su bida? f. r. p. 6. 1 2 3 4 5 = no ta bobo. 2 3 4 5 = no ta dushi. 7. Pakiko ora school a caba, mucha ta bai cas? a. de p. 8. Coe cuantoe claboe mi mester claba un cana pe ta bon claba ? f. r. p. 9. Ken ta pidi limosna i casi nunca ta bira ricoe ? Humberto de Palm. 10. Mi roeman dici coe mi: Bo no por bai sinta, camina mi a sinta. Promer bez el a bai sinta riba un stoel. Mi tambe a haci. Di dos bez riba suela, m'a haci mescos. Ma oenda el a bai sinta pa di tres bez, mi no por a bai sinta ? Na oenda el a bai sinta ? h. ae p. Na Emilio Davdaar i O. Willem. MashfL...”
9

“...mm tag XET *K wmm HMMB mm wmm ILLfe~^3¥ mm lllIiISliiillil!: 1 61 Ei ki manera e muher sabi a eohe conenchi. Un patoe den un trampa fini Ta warda nos conenchi bini. Conenchi a hole nn dushi cos. Ta subi e tabla bon golos. At den tranpa ya sera, Mes ora e pato ta scapa. Maishi paree un bon coeminda, Ta moenstra e patoe su caminda. Ta sigui come mas i mas Te ora el alcanza su cas. Mi patoe tai, awor mi sa: Coe un bon conenchi ta sera. ------ immCOeBBn...”
10

“...coerazon di hende riba morto di un koe e tabata stima. Kizas e morto mes tin di sufri pena di purgatorio ainda. S. Iglesia koe ta un Mama koe ta sufri i jora coe su jioenan, ta toema e color di luto, ora su jioenan ta jora. Ma Cristiannan no ta jora manera hende koe no tin speranza mas. Mes ora koe nan ta jora riba morto, nan ta spera i nan ta pidi Dios, pa alma di e morto a drenta bida eterna caba pa meritonan di morto di He- sus riba cruz, koe a gana pa nos toer entrada di cieloe. Nan tin speranza dushi tambe pa un dia lo nan ta huntoe coe otro den Cieloe. Pesai Tabernakel, koe Hesus ta biba aden, ta keda sin tap, paso- bra foi Tabernakel bida i felicidad ta sali pa biboe i mortonan, of tin bez ta tap coe panja color puus, pa recorda nos na e morto doloroso di Hesus, koe pa su sanger precioso a abri porta di cieloe pa toer hende, i koe toer dia ta sacrifica e mes den sacrificio di misa pa salbacion ditoer. Tantem....”
11

“...Charada di Premio. Kiko ta pa velero indispensabel i pa vlieg fabarabel ? {12.00 A3 C 2 --nia .11 ii 2. Mi henter ta un Proverbio di 5 palabra i 20 letter. 1, 9, 14, 2, 20 no ta dushi. 2, 11, 10, 19, 20 ta un p&hara. 6, 19, 8, 10, 13 ta partida di cas. 5, 10, 9, 14, 15, 17 ta un pais di Europa. 8, 19, 12, 9 ta un flor coe olor dushi. 4, 13, 18, 19, 20 ta para den mondi. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1, i. i. bo tin den bo m&n. 2. 2. 2. 2. 1. 2. 2. 2. 2. ta nomber di un pdhara. 2. 3. 3. 8.1. ta nomber di un bestia chikitoe, koe, maske e ta doena cos dushi, po- co hende ta stim. 1. 4. 4. 4. 2. ta un fruta dushi koe no sd pari na Curasao. 2. 5. 5. 5. 1. no ta bolbe nunca mas 1. 6. 6. 6. 2. sin harinja di pam i sin sucoe no por trah. Muchanan sa gust masha. MI AMIGUITONAN! Aki riba boso ta mi ra tres charada di premio. Awor boso por moenstra loke boso por haci. Tin tantoe charada boso a saca caba, koe toer sin duda lo haci toer nan posibel pa saca esaki nan tamb i pa gana un premio boenita. Tende bon:'...”
12

“...Compa Nanzi i Buchi P Nos compa Nanzi a topa un dia Un bon sombr coe gran legria. mm Bam sconde curpa bai sombr Pa tene pil di Buchi P. Ta sinta bao dj seroe pretoe I tene cnrpa ketoe-ketoe. Un dushi seroe, di sbon P, Bam weita koe mi por boele....”
13

“...93 Ors nos a gana puoda, e! a marra mi oa un paloe. E mes a bai come, caba sin doen a mi ni un gota di awa, sin un foja di jerba. ,,Lo mi haj mi df, coe mi djente hoben ma corta mi cabuja. I awor ma boela riba toer e frutanan, mescos koe poeshi riba raton mispel, pampoena, papaja, baeoba, toer a disparce den mi stoma. Net mi ta toemando un dushi millon pa pasa boca, ata mi bordugoe ta bolbe. Asina ef a weitasu macutoe baehf, el a coemioza zoendra mi, soe- ta mi furiosamente coe su eoco-macacoe. Awor mi tambe a bira furio- so. Ma tir tres scop bon fuerte. E di promer a kibra su nanishi, e di dos a kibra dos djente, esun di tres a tumb na suela, pechoe ariba. Awor nan a hiza e muher, hib den un cas ai eerca, Ami a come alguu fruta mas. I como ningun hende no a baci caso mas di mi, ma cohe mi camina bolbe cas. Algun ora despues, algun bomber a trece e muher, toer mancaron, VA ip, Mi 1 awor mi tormento a bolbe coemiuza. Nan a marra mi na un pa- loe, bati mi te no por mas. Caba, cas& dj. muher...”
14

“...Dilanti porta tabatin uq muher di basta edad, ta sinta cose. E cas tabata gusta mi, ma drenta hoffl, i a pone mi cabez riba schouder dj mni her: .r LiM I iP&M 'J- C1 ~ dj£5 El a dal un gritoe, boela lamanta. Ma para sin moet, mira sol ma mira e muher coe un wowo tristoe i jen di splica. El a comprende e mirada. Pober bestia, asina e dl, esta tristoe bo tal Bo no tin ningun hende pa cuida bo ? Wel anto ta mi lo toema bo. Bo la sirbi mi, mi ta cuida bo. Mes ora a sali foi den cas, un boz dushi, boenita: ,,Ta coe ken ma- maatji ta papia aji ?, Un hobencito di porai siete anja, a sali i a mira mi, i a keda stranjo. Maatji, mi por subi ? Pa contests ma bira mi cabez un banda i a lembe su m&n chikitoe. Esta un bon bestia, i mira, cuantoe carinjo. Nos no por tenaki? Ay no mi jioe, e no ta di nos. Esai lo ta ladronicia. Nos mester busca su donjo. E chikitoe a subi mi lomba, i a bai na posada, pa toema informacion. Como e no eonoce mi, nos a pasa rond pueblo pa puntra, si ningun hende no a...”
15

“...tabatin e; ora koe bo a haj, bo no tabata sabi; awoi koe bo tin e, un otro ta us mas bez koe'' bo. P. Armando Simon. Aki tin 15 cuadro. Kita 14 paloe, asina koe ta SObra 6 CUadrO. Ch. I. v.d. WallDovale. 4. Mi promer i mi segunda ta paree di mas na cara di hende. Mi tercero ta bibar di hende i di bestia. Mi henter bo tin di busca, tende! F- Ren Pietersz. 5. Mi ta pober, ma toch mi tin mas placa den mi sacoe koe hende di mas ricoe. Com esai por ta?.< a.Jansen. 6. Mi primero ripiti ta un nomber dushi. Mi segundo i tercero ta un ladron. Mi tercero ripitI ta un nomber bon i maloe. Mi HENTER ta un producto di tera. Isaac Ringeling....”
16

“...ALA BLANCA DEDICA NA NOS HUBENTUD. No. 14 ALA BLANQA TA SALI CADA DOS SEMAN. 1912 Historia di Herman chikitoe. I. Ta sigur koe niogun di boso lo por larga di gusta appelsinanan jen di awa, i figouau dushi. Na nos tera nan ta crece masha poco. Lu- gar, oenda nan ta crece bopi jama Italia. Mi ta bai conta awor un historia, koe a socede na es tera ai. Eiba an dia di Juli di anja 1853 un mucha di mas menos 3 anja tabata sinta jora na march di Nervi. Cada bez e tabata hiza su cara mira bentana dj casnan, net manera koe e tabata waak si ningun hende no tabata bin jud. Tabata net 12 or i solo tabata kima sterki riba su cabez Na es ora ai ta haci tantoe calor na Italia, koe toer bende ta cera bentana i porta di nan cas; di es manera ai ningun hende por a tende e pober mucha jora. El a larga su cabez oai tristoe, a pega son jo, i a loe- bida toer su tristeza pa un rato. Poco-poco anochi tabata sera. Ora solo tabata baha, e tabata manda su rayonan como un adios pe dia ai riba casnan, ceroenan, riba...”
17

“...fa- moso. Mi ta bai hunga mi shon un bon pego. Prom diadibaiPun- da, mi ta bai sconde mi curpa aidn. Dicno, hecho. Su siguiente dia Mars mardugA, asina nan ta carga garoshi pa bai Punda ma drenta mi buracoe. Dos momentoe despues nan ta bin busca mi. Nan ta jama, nan ta grita, camna aki camna aja, boer cob por nada. Ami a flea ketoe, mescos koe raton. .... Sigur nan a larga porta abri. Porfin nan a hinca un cabai bao di garoshi. I mientras e cabai tabata haci mi trabao, ma haci coi floho, dal un dushi sonjo den e rooi. Despues di dos ora asina, ma sali foi mi buracoe, coeminza camna, coen, grita, pa hala atencion di mi bendenan. 2 ;£.*' mm Ata nos bon burricoe ta bini. Beta flel e animal ai ta, i esta spiertoe koe el a scapa foi mfln dj ladronoan. Su manece nan a drecha trankera, cera buracoe di mas chikitoe, koe ni raton ms no por pasa. Dia Mars a jega, i ma bolbe hunga e mes kenshi di seman pasi. Cabai mester a bai Punda na mi lugar. I ora e homber mes a bolbe cas, i a tende, com...”
18

“...di drecha mi bida, ma toema ven- ganza. Ma come toer berdura den hoffi, mata galinja, kibra nan we- boe, scop porco, un dia ma bebe henter un tobo di lechi. Esai ta- bata di mas. Nan a bende mi coo un homber, koe su jioe muher ta- bata maloe. Nan a trata mi bon i mi tambe a bira trobe un bon hen- de, mi kier meen un bon buricoe. Mainta i atardi mi tabatin koe bala un dorr boenita, pe jioe haci un paseo frescoe. W re - ivlWJ/X mm mm mm K E bida ai tabata dushi, toer afor. Pero no loebida, mi amigoenan chiki, koe toer cos .dushi aki Jia mundoe ta caba liher. Pa un dia koe bo ta pasa contentoe, bo por bien spera un luna di disgustoe. Pronto e jioe a moeri, i ami pobercito, ma perde un bon amiga, un bon trabao, i un bon trato. Ningun hende no a haci causa mas di mi, i ma keda den mondi rondea mi bida. - (E ta sigui.)...”
19

“... koe Herman a bini cas di e duque pa treee lechi i berdura el a mira, koe Maria taba- ta tristoe, pasobra su roemannan tabata prefera di subi hunga den pa- loe i no hunga coe ne i koe Agnes tabata poerba por nada di consol. Mes ora Herman a bai cerca dj, a ; consol i a sinj wega nobo, koe e no tabata s, i koe a pon hari tro- be. El a busca blatji i flornan di mas boenita di den coenucoe i a hunga pa comerciante; Marietje i Ag- nes tabata coempra i tabata larga pasa koe e blatjinan tabata cos dushi i arepa, e flornan manteca, weboe etc. Na lugar di placa nan tabata toema piedra chikitoe. Por- fin e bendedor tabatin hopi piedra- nan i a larga pasa manera el tabata mash. ricoe. Ora wega a caba Her- man dici; Ainda mi sabi un wega mas i el a bai cohe un bortji gran- di di paloe for di den coesh'ina. E dos mucha homber tambe a corre bini e ora ai i toer cincoe a bai sin- ta riba un banki. Herman a doena nan varios nomber; Egon a haja nomberdi Caspar, Pancratio, di Joris; Herman di Peter; Marietje...”
20

“...bira scur. El s bai cerca Pastor tambe. Esaki ta- bata sinti mash compasion coen, pasobra el a ripara koe e tabatin mash gustoe di sinja, i no por a haja un maestro pa sinj. Nos bon amiguito no tabatin ni tempoe ni placa pa bai school i na Italia no ta obligacion di bai school. Bo mes por comprende ki contentoe tabata, ora Pastor, koe no tabata biba mu- choe leuwfordi cas di Perpetua, a bis koe el por bini anochi cerca dj pa e sinja scirbi, leza, reken i les di catesashi. No tabartin cos mas dushi ni mas contentoe pe, koe leza e cuentanan di boeki, koe Pastor ta- bata fl. Perpetua mester a tah di no leza tantoe. Ora e mand bai bende den tienda, sa socede, koe e ta pone su sintir asina tantoe na loke el ta leza, koe el ta bruha toer cos na bendementoe, i ta doena cos tin biaha di menos, i otro biaha di mas. Pesai el a permiti di leza i sinja solamente dia Domingo. Pero haridor no sa hari largoe, ni jorador o sa jora largoe Esai nos Herman tambe a experimenta. Te ainda el a pasa mash contentoe...”