| 1 |
 |
“...mester ofr misa,
bo s.
Wel ta bon; bai anto, mi ta
bini mas laat, anto promer predi-
cashi a caba.
>Esai no ta bon, Guancito di-
ci; nos mester asisti na henter
misa i predicashi tomb. Bo s ki-
ko Pader a bisa, koe mncba hom-
ber i muher, koe a cumpli 7 anja,
mester bini misa toer dia Domin-
go i fiesta ward.
Wel ta bon, mi ta bini.
Guancito a bai misa i mi a go-
za mash,. Kiko a socede awor,
miq sa, si ta un ola of un pisc
grandi, mi no sA. Ma un bez mi
canoa a bira i mi a cai den lamar,
Guancito, koe tabata na misa, a
tende hopi boroto afor, koe hopi
bende i muchanan a sali foi misa
i el a corda ; ora misa a caba anto
lo mi tende kiko a socede. Ora el
a sali, un bez el a tende, koe un
mucha homber, jain Ben, a hoga.
El, a spanta mash i ora el a bai...”
|
|
| 2 |
 |
“...Domingo koe
Hesus a resucito for di sepulcro. Ri-
ba dia Domingo tamb Hesus a man-
da Spiritu'Santoe riba su Apostel-
nan, i El a funda su Iglesia. Pa re-
corda esai nos ta celebra dia Do-
mingo.
Awor, kiko e letter R. I. P. koe nos
ta mira tantce bez riba Santana,
ta uifica ?
R. I. P. ta promer letternan di e
palabra: Requiescat In Pace, koe ta
nifica ; Bescansa na Paz. E deseo nos
ta doena-na alma di hende koe a
moeri, sperando koe 1e goza di e
paz, koe ta reina den cieloe, i koe
1e no tin di sufri mas na Purgatorio.
Adios !
VARIA
Perde ^an Juan.
Tin otro splicacion ainda dies ex-
presion : Perde San Guan. Tin koe ta
bisa koe e ta bini di nabegacion.
Toer jioe di Curagao sabi koe na
fiesta di San Joan tempoe di orkaan
ta coeminza. Anto hopi barcoe no
ta sail mas pa miedoe koe lo nan
topa coe orkaan, i toer ta percura
pa nan a drenta promer koe fiesta
di San Juan. Barcoe, koe no a drenta
ainda, a perde San Juan. E ta bini
muchoe laat i ta coeri riscoe di perde
den orkaan....”
|
|
| 3 |
 |
“...Na cas di Calpurnio nan tabata
reglando pa bai misa. Calpurnio ta-
bata un ciudadano di mas nobel di
Nicomedia. El a npierta su dos
jioenan, un mucba homher cbikitoe,
koe jama Cipriano i un mucba mu-
ber di siete anja, jam. Julia, koe
tabata bai haci su protner Santa
Comunion awe nocbi. Asina toer ta-
bata cl& nan a cohe camina pa bai
misa, sigui pa toer nan criarnan.
Na camina, koe nan tabata bira un
gangtji, un bomber a camna pasa
purfi nan dilanti. E tabata toer ta-
p coe un mantel largoe i a caba
di sali foi porta di palacio di go-
bernador di Nicomedia.
Calpurnio, asina el a grita, bo
ta bai misa, lo nos contra otro aja.
Bo sa, koe nos tin di casca un ba-
tata coe otro ainda?
Ta kende esai? Metella, esposa
di Calpurnio, a puntr, mien tra e
tabata bai mas cerca di dj.
Esai ta Scipio.
Pober mucha, el tabata un cris-
tian. Bo no ta cord a mas, el ta-
bata na nos sirbishi i el a cai afor.
Famia di su muber a haci bira
pagano pa causa di un herencia.
Ta basta i mi a mand bai.
Cn dia den...”
|
|
| 4 |
 |
“...ai
nan ta celebra su fiesta coe gran
iegria. Coe su mau chikitoe sacA
su dilauti manera e tin miedoe di
cai e ta camna pasa gangtji. Anto
Soenr ta toem den su braza pe
sosega poco, ta patpia poco coen
i ta doen un iruta. Toema bo
mes promer un tiki Nelly dici, an-
te lo mi toema tambe.
VARIA-
OBEDENOIA.
Despues di un gran batalja un hefe a jama su oficiatnau cerca dj
i e a papia coe nau tocante e balenteria, koe esaki i esai a moenstra;
despues el a dirigi nan e prehunta aki: kende di boso a cumpli di
mehor coe su obligacion?
Ni un a risca doena un coatesta riba e prehunta; pesai e mes a doe-
na e contesta i bisa asina: Ta e soldA, koe a hiza su spada caba
pa cuartiza cabez di su enemigoe, koe tabata hui, ma tendiendo e
senjal di trompet, koe ta bis, bolbe atras, unbez ta bolbe atras i
no a larga su spada toca 'ni sikiera draatji di cabei di sa enemigoe.
J3sai ta obedencia.
Obedencia ta un birtud, si un birtud, koe mester dorna un mu-
eba semper di su bid. Un mucha, un jioe sea grandi 6...”
|
|
