| 1 |
 |
“...Qaballeros y^Ninos
i VENTAS POk1vIA*ok Y DTaH ^
CURACAO, NWL
'r
B M B A Y Casa Oriental
Apart. 60 Heerenstr. No. 7 Curacao, N.W.I.
Curiosidades Sud-Americanas
La Casa mejor surtida
y la que ms barato vende
VISITENOS
Mejor surtido
Mejores Precios
Bohemia
De S. & M. BRUDER
Breedestraat No. 14 Otrabanda
WILLEMSTAD-CURACAO, N. W. I.
Gran surtido de articulos para
Damas, Caballeros y Ninos
a precios muy convenientes.
Servicio esmerado y rapido
mnE m CURACAO^
Willemstad
Cmmcm^ N.W.I.
El peridico en idioma holands mas propagado
y difundido en las Antillas Holandesas.
La inmensa falta de papel nos obliga restringir nuestrq edicin. Con todo gusto
vamos a publicar mas informes de Curacao y Aruba en las prximas ediciones...”
|
|
| 2 |
 |
“...los ingleses y fran-
ceses se apoderaron de la is-
la. En 1.800, Curacao se pu-
so bajo el protectorado de la
Gran Bretaha, pero Holanda
recuper su dominio en 1802
con la Paz de Amiens. Sin
embargo, despus de varies
acontecimientos blicos, los
ingleses, otra vez y al man-
do de Charles Brisban, se
apoderaron de la isla en 1807.
Siete afios mds tarde Cura-
cao fue devuelta a Holanda
por la Covencin celehrada
des y ademds un idioma ex-
trafio, el Papamiento, mez-
cla de voces holandesas, por*
tuguesaa y espafiolas, fdcil
de aprender! una suerte de
Esperanto. El idioma oflcial
es naturalmente el holands.
La isla de Curacao posee
todas las instalaciones que
caracterizan un pais moderno
y -bien dirigido: luz elctrica,
agua potable, hospitales, sa-
natorios, radio, telfono, co-
rreo areo, etc. El transpor-
te dispone de un nmero
considerable de automviles
y autobuses. Hay hoteles ele
gantes y lujosos restaurantes.
Las salas cinematogrdficas
completan la comodidad y
el confort de la isla. ILa...”
|
|
| 3 |
 |
“...comunidad que sea un
ejemplo luminoso para Co-
lotnbia.
Judios- alei tal Demostrad
lo que queris! Demostrad
o que podisl
Con estimacin y respeto.
Ei Co 'it Directive del
Centro Israelita de Bogota.
Unidad hace los ms fer-
vientes votos por que estos
nobles esfuerzos tan necesarios
sean coronados con xUo. Es
SU deseo de que la nueva Junta
Directiva del Centro Israelita
de Bogota comprenda la ne-
cesidad vital de vincu'arse con
la totalidad de la poblacin
judia.
Expresin de...
(Viene de la pgina 7)
el idioma oficial en todas las
escuelas del gobierno y en
aquellas que reciben subven-
cin del gobierno.
La influencia de la Iglesia
Romana Cstlica y su papel
en el programa educacional de
las Islas Neerlandesas Ucci-
dentales no debe desestimarse.
Estas escuelas son casi total-
mente administradas por Her-
manos yHermanas quienes per
tenecen a las Congregaciones
catlico romanas religiosas
educacionales. Los ms impor-
tantes de ellos son los Herma-
nos de Tilburg, las Hermanas
de Roosendaal y las Hermanas...”
|
|
| 4 |
 |
“...: A. HABEK Willemstad Curacao, N.W.I. 1 Todo para el Caballero E. Moreno Branilao & Sons Apartado No. 165 Curacao, A.H. Distribuidores de los automviles Chevrolet Buick Cadillac Venta de Repuestos y Acesorios Estacin de Servicio L PAN GRANDE De HESQUIA JOHAI Sues- Heerenstraat No. 18 Tel. No. 2419 Curacao, N.W.I. Gran Almacn de Novedades El surtido mas completo de mercaderias de toda proce* dencia y constantemente renovadas. Precios infimos.
Nathan Crivosei Willemstad Curacao, N.W.I. Almacn popular c e buen gusto y de Precios Bajos J. DORER Willemstad Curacao, N.W.I. Gran surtido de mercancias Si visites CURACAO No olvides El Soda Fountain DE E. LINDER Brionplein 17 Curacao, N.W.I. Los mejores refrescos de Curacao
La Canastilla*> Breedestr. 10 Telfono 2446 MORRIS D. CARDOZE Willemstad Curacao, N.W.I. Muebles y Provisiones Precios Mdicos. Tauhsr Hermanos Willemstad Curacao, N.W.I. Articulos de Moda Precios muy bajos LA VIOLETA Propietario: Lupu Bonaparte Willemstad Curacao, N.W.I. Su Almacn...”
|
|
