Your search within this document for 'para,misa' resulted in twelve matching pages.
1

“...IX D IO E. IHITS. Oracion di niainta...................... 1 Oracion di anoclie.................... ' Kgerclcio pa asisti na santisimo Sacrili- cio di Misa......................... !) Egercicio pa liaci un bon Confesioii.... SS* Egercicio pa ricibi debotamcnte saula Comunion............................ 4;! Oracion pa gana Indulgencia pleiiaria.. ~u- Lctania di santisima Trinidad........ (i'3 Letania di Spiritu Santo............... 0< Letaula di SS. Noraber di Hesus....... 74 Letania di santoe Angelnan............. 77 Letania di santisimo Sacramento........ S2 Letania di Pasion di Ilesu Cristoe.... S7 Letania di santisima Birgcn Maria..... ft Siete Salmo di penitencia.............. 'Jti Letania di toer Santoe...................”
2

“...niara mi no haci mi nimca raas indigno di bo bon- dad infinita. Amen. Fater JSToster. Ave Maria. Credo, (pag.1.) Diez Mamlaiuieiitoe di Dios. 1. Stima Dios arriba toercos. 2. No hura sin grandi mester. 3. baiitin- ca Dia di Senjor. 4. Ilonra bo tata i bo mama. 5. No mata. 6. No haci cos dishonesto. 7. No horta. 8. No papia maloe di bo prgimo. 9. No desea midier di bo prugimo. 10. No codicia cos di otro liende. Cinco Mandaiiiieiitoe (li S. Ig'iesia. 1. Warda dia Domingo i Fiesta wardar. 2. Oir Misa dianan. 3. Jnna dianan koe Iglesia ta manda. 4. Con- fesa bo picar alomnos mi bes pa anja. . Ricibi santisiraa Eucaristia tem di...”
3

“...liuntoe eoe Spiritii Santoe den tocr siglo di siglo, Amen. San Hos mi santoe Patroon N. , sautoe Angel di mi warda toer San- toe di Dios protega mi ; warda mi di toer peligro ; pidi Dios pa mi pa- sa es anochc-aki den su gracia i su ainor. 3. Miiiiii nu honor di Pn.reza di la liii(jt)i. Pa bo santisima Virginidad i pa bo Concepcion sin manclia, Pirgen pn- risinia linipia mi alma i mi eurpa. Amen. 100 dl i di Tinlali/enciu. Pio VI, EGERCK'10 pa asisti coe debocion iia saiitisinio Sflcrjflcio dj Misa, Di nnis santoe S di mas probeeboso ohra pa nos salbacion, i na mees tempoe di mas slorioso pa Dios, la sin duda S.aeriii<'io <11 Alisa. Coe ki mor i deboeioji nos jne.st asisti nes adorabel Saeritifio, sabjciuio koe Ilesu Cristoe ta renoba jijii Sacrificio dibj. no di sn cruz J .Teen anto di sintinienlne dl jinjs gramli js'.s. i...”
4

“...pia mi mas i mas di mi pioar i saii- tifica mi pa bo gracia. Amen. Promer koe Misa bai adeii. O Dios oom mi mester gradiei Ijo , koe Bo kier doena mi es gracia pa mi asisti aw na Sacrificio santoe di Misa ! ta nn fabor nobo koe bo amor ta lia- ci mi. Si, mi bon Dios mi ta ker firmemente, koe Hesu Cristoe bo Jioe stimar i mi Salbador ta ofrec Bo aki berdaderamente su curpa i su sanger. Mi Ilesus ta den bo santisimo Nom- ber i pa bo mas grandi gloria, koe nii kier asisti nes adorabel Sacrificio. Ri- cibi mi adoracion, i jena mi alma coe es sintimentoe di amor, di humildad i di conti'icion koe lo mi atabatien , si mi por atabata presente arrilia seroe di Calvario ora Bo ,a sacrifica bo bida i a drama bo sanger pa salbacion di mi .alma. O haci, koe mi liaja parti den di fruta di dibino Sacrificio di bo> altar. Amen. Ora Sacerdotc ta lui pia li Altar. O mi Dios desdi es momento-aki , inspira mi un miedoe santoe : jena mi coerazon coe di mas grandi confianza , i coe di mas pura stimacion....”
5

“...17 bicla etcriia koe' mi ta desea, i koe mi' ta warda coe confianza. Amen. OFERTORIO. Pionier partida di Sacriflcio di Misa. O Dios eterno i todopoderoso Dios mil b santoe Mi ta ofrec I5o ett liostia 2)a manoe di bo ministro : ta pa es ofrenda koe mi kier moenstra 13o mi gradicimentoe i mi amor. Si , mi Dios ta jia reconoc bo sujjremo poder arriba mi na cieloe i nes miin- doe-aki, koe mi ta ofrec Bo es gran i adorabel Sacriflcio ; ricibile tarnb pa pordon di mi picar, i pa gradioi Bo pa toer fabor koe Bo a moens- tra mi na curpa i alma. Dios inflni- tamente bon mi ta ofrec Bo tamb es santoe Sacriflcio pa mi tata, mi mama mi amigo i enemigonan, pa toer esnan koe ta haci mi bien i jja descanso di difuntoe K N. Saeerdote ta laba iiiaiioo. Senjor di toer santidad limpia mi mas i mas di toer picar. Haci koe mi alma, tantoe b mancbar coe toer sor- to di falta, bira jmra pia bo gracia. 2...”
6

“...coe nan toer ; libra nan di eterna damnacion , i ricibi nan den di nnmero di bo cscogidonan. Ki fortuna pa mi Senjor, den poeo momentoe mi ta bai adora l>o berda- deramente presente arriba es sautoe altar. Kon Ilesius jena mi alma anto coe di mas biboe kerementoe i eoe di mas sincera stimacion. Bini anto ama- bel Salbador baba for di trono di bo gloria : ai, loebida mi piear, i salba mi pober alma, koe bo a eoempra coe bo Sanger precioso. Amen. CQNSAGRACIQN. Seg'iiiula partida di Sacriflcio di Misa. Ten bo aki na rodia den di mas grandi respect : Ilesus, bo Dios, bo Salbador i Huez ta baba arriba altar. Sacerdote ta halza santa Hostia. O Hesns, Dios berdadero, koe a bi- ra cami mi ta adora Bo coe toer for- za di mi alma. Bo ta sacrifica Bo pa mi : ai Ilestis ten piedad di mi....”
7

“...rondor di mi ! O no permiti nunca, koe mi camna den camina di error. Bo ta nnico objeto di toer mi deseo. Den Bo mi ta pon toer mi confianza, o, baei koe semper mi busca Bo, i koe mi keda semper un discipel fiel i bo jioe gradicido. O Hesus koe a baba for di cieloe ; Verbo, koe a bira carni, i koe a biba denter di nos mi ta ado- ra Bo ; liaci koe mi santifica mi alma den di es mundoe-aki, afin koe mi por posed Bo pa semper, liuntoQ coe bo Santoenan, den di eternidad. Amen, Dios gracias. Despucs tli Misa gradlci Dios i roza: Kiko mi a baei, o mi Dios, koe Bo kier a baei mi fabor di por asisti na es adorabel Sacrifieio ? Cuantoe gracia bo infinita bondad a bolb doena mi ? Pordona mi, Senjor mi distraecion i toer falta koe mi por a comet den bo dibina presencia, i limpia mi di toer mancba. Awor jeen di confianza, mi ta bai baei trabao, koe bo dibina bo- luntad a manda mi. Kenter es dia aki.lo mi corda es fabor grandi, koe Bo a moenstra mi. Koe toer nu pa-...”
8

“...3 ij Sli a iiinga di liaci cos, koe mi a priniiti bao di huramentoe. Contra (li tres Maiulamicntoc. Mi a falta di oir Misa dia Domin- go dia di Fiesta wardar. Mi no a perciira pa liende,- koe ta- bao di mi, oir Misa dianan. Mi a traha, riianda bende koe ta bao di mi, traba dianan sin biistoe' motiboe. Mi no tabatien dobociou o ateneion na Sacrificio di Misa : mi a papia bari. Mi a stroba otro den nan oracion. Contra di cnater Mandaiuientoe. Mi a falta na obedienoia respect di mi tata, di mi mama i di mi otro- majornan. Mi a ti-ixta nan palabra coc menos-' precio. Mi a desea nan maloe. Mi a ninga di ricibi nan correccion ,, i mi a baoi nan rabia. Mi 110 a jiida nan den nan mester.- Mi a falta ooe deber di mi estadV' di mi ofici. Mi 110 a percura pa nan, koe- ta- bao di mi, bai Misa i Catezaci,- baj^si 3'...”
9

“...bende. Mi a baci otro cai den piear, naii a keda den picar pa mi falta. Mi a moeustra mi soberbe coe otro liende : mi a desprecia bende pober, mi a baci bofon di nan. Contra di seis i di iinebe Mandainientoe. Mi tabatien pensamentoe deseo desbonesto coe mi boluntad coe ben- ter mi coerazon : mi a tica corda nan coe gustoe. Mi a papia i tend pat^ia coe gns- toe palabra indecente. Mi a tend coe gustoe caiita cantica desbonesto ; mi mees a canta. Ml a asisti na plezier baliamen- toe tabar : mi a para weita coe gustoe. Mi a mira obra, figura portret indecente coe gustoe i mi a moenstra na otro. Mi a bisti di un manera koe no ta combini ; mi a banja indecente. Mi a baci cos desbonesto coe mi mees COC otro....”
10

“...Mi a com c a r ii i c o e p i s c a r hun toe tem di Cuaresma. Mi a falta di haci alomnos un bez f)a anja un bon confesion. Mi no a pei-cura, koe. bende, koe- ta bao di mi, cumpli coe Cuaresma. No ta pa mi falta podeser, koe hende enfermo a moeri sin Sacramentoe. Pa cumpli coe ley di Iglesia hende mest tcibi; den su mees misa, tem di Cuai-esma. ORACION despiies koe ho a saiiiiiia bo concenci. Mi Senjor i mi Dios comp mi por a pfend Bo ? Cuantoe picar mi a haci! Ai ten pLedad coe mi segun bo gran- di misericordia, i no castiga mi segun koe mi a merec. Dios di hustici ! kilco l'o ta di mi, si Bo mester trata coe mi segun mi picar ? Ai, pordona na bo jioe perdir, i tend boz di su Goerazon arrcpentido. Mi kier confesa mi picar, i stimii Bo i sirbi Bo t na laatste rosa di mi bida. O Dios infinitamente misericordioso ! weita aki, na bo pia, di mas grandi pecador. Ai no kita bo wowo di bon- (Jad for di le, i juda mi pa mi haci UUi bon, confesion. Pordona mi,. pa...”
11

“...C'onlamentoe principal di amoi- dibino, fen piedad di nos. Abimdancia di liberalidad dibina, Di mas santoe i di mas hal toe mis- terio, Remedio di iiimortalidad, Sacramentoe koe ta doena bida , Pam, koe a bira canii pa omnino- tencia di Verbo, g, Sacrificio insangriente, Cominda i conbidador di fiesta dibino, Di mas duci combito, na ciial An- gelnan ta para sirbi, & Sacramentoe di piedad , s Cadena di caridad , S Saci'ifioante i sacrificio, Dulzura spiritual gustar den sa pro- pio fuente, Alimento di alnianan santoe, Viatioo di esnan koe ta mperi den Senjor, Siguranza di futura gloria, Sea na nos fabor, spaar nos, Senjoi", Sea na nos fabor, scucha nos, Senjor. Di ricibl indignamente bo Curpa i San- ger, libra nos, Senjor. Di concupiscencia di carni, libra nos, Senjor,...”
12

“...heridanan a putri i eorrompi pa causa di mi bobodad. Jli a bira miserable i priinir ; liciiter dia mi tabata camna tristoo. Pasobra mi lomba ta jeen di ilnsion i no tien salur den mi carni. Mi ta fligido i muclioe iiumiliar : mi taiiata grita pa kegamcntoe di mi cocrazon. Senjor, dilanti di bo toer mi deseo 1a, i mi kega no ta scondir pa bo. Mi coerazon ta tribular mi forza a larga mi, i luz mees di mi -svowo no ta liiiiUoe COC mi. Mi amigonan i mi iiai'entcnan a biiii i a para contra mi. I koe tabata biintoo coe mi, nan a para di aleeuw ; i koe tabata busca mi alma. ta- bata haci violencia. I koe tabata busca mi maloe a papia ba- nidad ; i tabata studia enga.njo lientcr dia._ Ma mi, como un soerdo no tabata tend : i como im mudo, koe no ta habri boca. I mi tabata manera un bende, koe no ta tend i koe no tien contestacion den su boca....”