Your search within this document for 'mei' OR 'ora' resulted in 24 matching pages.

You can restrict your results by searching for mei AND ora.
 
1

“...Ill na nos ; koe lbo boluntad la liacir na tcra, coino na eieloe. Doena nos aw nos pam di eada dia : i poi'dona noa nos dbe, asina koe nos ta pordona na nos debedornan ; i no lavga nos cal den lentacion : ma libi-a nos di maloe. Ami'll. Ave Maria. AH ta eominda bo, Maria, jcen di o'i'aeia : Senjor ta coe bo ; bo la ben- dieionar denter di innlier, i fnita di bo barrica Hesns ta bendicionar. Santa, Afaria, Alania di Dios, ])idi pa nos, jieeador, awor i na ora di nos niorto. Amen, Credo. Ali ta ker den Dios, Tata todojio- deroso, Criador di cicloe i tera. 1 den Ilesn Cristoe sn unicoe Jioe, nos Senjor ; koe ta concibir di Spiritn San- toej koe a nac di Alaria Birgen, koe a padec bao di Poncio Pilato, koe ta crueificar, koe a inoeri i koe ta derrar : koe a baba na fierno : koe di tres dia a resneit for di mortonan ; koe a snbi na cieloe: koeta sinta na man dreclioe di Dios Tala todojioderoso : di...”
2

“...santoe ten j^iedad di mi po- bei" alma, i confiando arriba bo gra- cia i bondad infinita, lo mi no ofendu 15o muiea mas. Lo mi stima Bo mas tantoe : lo mi sirbi Bo mejov liasta iia fin di ini bida. Amen. Oracion iia S. Birgoji. Santa Maria, Mama di Ilesus, i tamb mi bon mama! mi ta pone mi lienteramente bao di bo proteccion. Sea mi refiigio den toer mi tristeza, i mi intercesion eerea bo Jioe dibino, llesu Cristoe. Warda mi es anoclie-aki i semper, ma principalmente jnda mi na laatste ora di mi bida, ora mi ab nra lo sail for di es mundoe-aki, afin koe mi moeri den gracia di llesns, i liaja bida eterna. Amen. OEACION pa almaiian di piirgatorio. Dios Criador i Redentor di toer Cris- tian, doena na almanan di bo sirbi- dornan pordon di toer nan piear afin...”
3

“...pidile (oer gracia koe bo tien mester, pa merito infinito di s Sanger a- dorabel, koe EI kier a drama arriba Golgo- ta pa redeneion di toer bende, (ra bo til (Imitii deu Mi.sii. roza : Ta aki tempel dr Dios altisinio ! Ta aki koe Senjov di toor gloria i di toer mag-estad ta biba, Ta aki koe ITesn Cristoe, Jioe di Dios biboe, ta berdaderamente presente. O Dios grandi koe toer criatura adora i bendiciona Bo koe C'ieloe i Tera doena lionor na bo santoe Noinber, i canta l>o misericordia infinita, Ora bo a jega na bo lugar, liincii rod ia i reza : Bo ta vrelta mi pro.sternar aki na bo pia, o Dios di toer santidad Ai ! kiko mi ta den l>o dibina preeeneia V foe fuantoe picar, Senjor, mi a nian- eha mi alma I Com mi por a jega asina cerea di bo santoe Altar? Ta bo anior, o mi Dios koe ta Jania mi i koe ta eombida mi, pa mi bini II3 bo jiia, ;ia mi ofree Bo mi coerazou i mi bida. Bon Dios I lim-...”
4

“...mi. Si, mi bon Dios mi ta ker firmemente, koe Hesu Cristoe bo Jioe stimar i mi Salbador ta ofrec Bo aki berdaderamente su curpa i su sanger. Mi Ilesus ta den bo santisimo Nom- ber i pa bo mas grandi gloria, koe nii kier asisti nes adorabel Sacrificio. Ri- cibi mi adoracion, i jena mi alma coe es sintimentoe di amor, di humildad i di conti'icion koe lo mi atabatien , si mi por atabata presente arrilia seroe di Calvario ora Bo ,a sacrifica bo bida i a drama bo sanger pa salbacion di mi .alma. O haci, koe mi liaja parti den di fruta di dibino Sacrificio di bo> altar. Amen. Ora Sacerdotc ta lui pia li Altar. O mi Dios desdi es momento-aki , inspira mi un miedoe santoe : jena mi coerazon coe di mas grandi confianza , i coe di mas pura stimacion....”
5

“...koe el ta ofreo Bo, i koe mi ta ofrec Bo pa su raanoe. Preracio. Kita, Senjor, mi cocrazon for di toer cos di es inundoe ; halz t na Bo, afin koe sii uuicoe cordanientoe ta arri- ba Bo, i arriba es gloria koe Bo a prepara ])a mi. Ta liustoe, o Dios dl toer magcs- tad koe nos doena Bo di mas since- ro gradicimentoe na toer terapoe i na toer Ingar. Spiritu celestialnan boso koe ta rondor di trono di dibino B'or- dero : liuntoe coe boso mi ta ofrece mi alabanza i mi adoracion, principalmen- te nes ora-aki, koe mi adorabel Re- dentor ta bolb bai sacrifica su mees pa salbacion di mi alma....”
6

“...ricibi tocr peiui, loer sufrimeiitoe i cada cruz koe lo Bo inanda mi. Doeiia mi tamb, o mi Dios im kcrementoe i iin earidad biboe un liumildad sincero ini santoe desco ]>a cieloe, i gracia di moer; den bo di- bino amor. Santisima Trinidad mi, bo indig- na criatnra, mi la pidi Bo, ricibi es poco alabanza koe mi a busea di doe- na Bo' nes ora-aki. O mara koe jia meritoe di es S. iSacrificio mi por liaja pordon di mi j)iear i koe mi no ofen- d Bo ntinea inas. Amen. Ora Saccrdote ta docaa Bcndicioa. Senjor Bo ta conoc sintimcntoe di mi coer.nzon O, bendieiona nan ])a nan sirbi semper pa bo mas grandi gloiia. Dios todopoderoso doena mi ]>o Santa bendicion pa rnanoe di bo ministro ; i liaei koe es bendicion bira pa mi un fuente di gracia pa bida eterna. Ka nornber di Tata, i di Jioe, i di Spiritn Santoe. Amen. Laatste Evangelie. O llesns Verbo dibino, unieojioe di Dios Tata, Bo ta mi luz den di...”
7

“...*iiijaiiza ck'ii dj Religion. Mi 110 a percura pa iian cuinpli cae juin obligacioij, pa naii eonfesii i ricibt Mi 110 a cojTigi 6 castiga na.n, ora jiaii tabata liaci maloxs. jMi no a kita nan for di ptdigro oca.sion di jncar. Mi nicGs -a doeiia iiaii mal egemplo. iMi no a iloona nan es koe i.iaii mes ter ; ini a maltrata iiaii sin luotiboe, d mi a castiga iian coe rabia, (.'oiilrji i)i ciiicoe MiiiKluniieiitoo. Mi a desea inorlo otro maloe pa mi prgimo. Mi a eria siijtimeiitoe di rabia, dj aver.sion di venganza contra djle. Mi a j-abia pisar sin niotiboe. IMi ])or a contribiii di ciialkior ma mn-a na morto disgracia di otro. Mi mees a desea morto of ot.ro ma loc pa mi ciirpa : mi kier a mata mi curpa,. iMi a come beb for di inidir. Mi a plega maldicioi.ui mi prgi- mo : mi a verwyt cos, koe otro ben- de 110 tabata sabi, JMi a keda noebar conle : mi a nin- g di reconcilia mi conle i di pordonle....”
8

“...Bo a hui for di ocasion di picar. Si 1)0 a haci otro picar mas contra birtud di pureza, confesa nan i splica nan coe pa- labra decente : no jama nunca nomber di bende. Tocanti di picar deslionesto bo mest splica tamb si )jo tien coestamber di haci. Contra, di siote i di dicz Mandiunientoe, Mi a liorta, scond ten bao di mi inhustamente cos di otro hende : mi a toema muchoe interest di placa koe mi a fia. Mi a ganja mi prginvo den bende- mentoe 6 coempramentoe. Mi a traha pa otro hende, i perde ora di mi trabao por nada. Mi a coempra cos hortar. Mi a danja larga danja cos di hende di mi major : mi a pasa mi tempoe por nada. Mi a doena mal consego na mi pr- gimo; mi a juda otro horta. Mi a distrui mi placa mi cos. Mi no a doena limosna juda hen- de pober segun mi fortaleza. Contra dl oclio Mandamieutoe. Mi a Gonta maloe di mi j>rogimo,...”
9

“...Hvoe otro no tabata sabi : mi a kita su honor: mi a papia di djle cos koe no tabata berdad : mi a doena un mal n omber na mi prgimo. Mi a tend otro murmura coe gus-' toe : mi no a talia nan, ora mi a por. Mi a buzga temerario arriba mi pr^ gimo : mi a desprecia su hacir. Mi a lamant falsoe testimonio : nii a publica secreto koe el a confia mi. Mi a codicia birtud o cos di mi jsrogimo. Splica dilanti di cuantoe liende ho a mur- mura ho prgimo, 6 koe ho a hiha gustoe den di murmuracion ; i koe ho a percura., cuantoe koe ho a por, pa doena nan ho- nor troh. Tocaiite di Mandainlentoe di santa Iglesia. Hende koe no a cumpii 21 anja, no tien di ayuna ainda.Muchanan arriba 7 anja no por come carni arriha dianan di abstinencia. Mi a come carni dia di ayuna di abstinencia. Mi no a ayuna, mi a come dia di ayuna mas b koe ta permitir. Mi a pidi dispensa sin berdadero motiboe. Mi no a percura pa nan koe ta bao di mi, cumpii coe obligacion di ayuna i di abstinencia di carni....”
10

“...r koe ta refuglo di peciidornaii, ai pidl den di es ora pa mi, afin koe es con- fesiou no haci. mi mas culpabel, ma di contrari koe mi haja pordon di toer mi falta, i graeia pa no comet naii nunea mas. Mi bon Angel, wardador fiel di rni :alma llo koe atabata testigo di mi caida, o juda mi, pa mi lamanta, i haci koe den di es Sacramentoe-aki mi liaja graeia di no cai nunca mas. ,Tega awoi' na Confesionario coe un miedo santoe coe mi conflanza firme corao si Ilesu Crisloe mees ta sinta aja. Confesa Ijo picar .coe sintimentoe di dolor i di humildad, ca- mo si tiibafa laatste b di bo bida. Hinca rodija, haci senjal di santa Cruz, i bisa.: I Bendicioiia mi. Padre. Roza auto : Mi ta confesa dilanti di Dios todo- poderoso, dilanti di bienaventurada Maria semper Birgen, san Miguel Ar- cangel, fsan Buan Bautista, santoe Apostelnnn Pedro i Pablo, dilanti di toer Santoe i dilanti di bo, mi Padre,, koe mi a peca masjar pa cordamentoe, palabra i obra : pa mi culpa, pa nu culpa, pa mi mas grandi culpa...”
11

“...'Dcspaes ko bo a papia toev bo picar, bis*:; ]M1 ta f\isa mi di es i di toer otro picar, koe mi iio ta corda awor. _Mi ta cusa mi tamb di loer ^picar di hen- ter mi bida pasair, i particularmeiite di.. .i mi ta pidi pordon ma Dios, i di bo, mi Padre, un saludabel peni- tencia i saata v^bsoluoiou. Tend awor coe atenCion kiko Sacerdote ta puntva bo, i k>ko I bisa bo : ricibi coe Immildad i di bon coorazon penitencia koe I manda bo di haci ; i ora Sacerdote ta .doena bo Santa Absolucion, bo meste bolbe rezii un acto di .Coutricion di Uouter bo moerazon. ORACIOIT despnes di Confeslou. 'Dios eternamente bou .! .eorno lo ni'i por gradic.i Bo basta, koe Bo kier ;a pordomi-mi mi picar? ,0 .lo^ mi mo stop di doeiia Bo gracias .i di sti- .ma Bo. Dios di misericordia.! Bo a pordoiia-^mi. Bon Hesus .! Bo .a bolbe Jaba mi alma den bo Sanger adojabel j Mil ,b mi ta gradici Jio., pasobra ta Bo koe a ,reoonc.Ui
12

“...42 fTel i' bo_ ji(je i^vacTicido.- Xiim-a ]'o m ITO loel)i(la fabor, koe Bo a liaci mi nes ora-aki Senjoi- ;' desdi a^v lo mi keda ciimpli fiei coc bo dibino manda- mentooiian i inuTca mas lo mi falta eoe obligacioii di mi estado,- Pa bo amor, o mi Ilesirs lo mi Imi eoe mas caidado for di picar i for' di toer peligro di picar. Ta pa Bo sool koe io' mi biba i traba,- i snfri; toer kiko- lo Bo kier' manda mi.- Toer dia di mi bida,. Senjor lo mi moenstra Bo mi stimaeioii i mi gra- dicimentoe-,. i si t awoi- mi a trec otro den picar ^ lo mi liaci mi posibei pa mi paiabra i pa ml egemplo, pa kita nare for di picar. Dibino IFesreti !- Bendiciona mi i for- fiflca n>i deui mi bon prop.sito, paso-- bra _siir bo graci.a mi no por liaci nada'.- Maci aiTto koe mi no .abaiuTona Bo'iinn- ca maa y- ma koe mis si'i'bi' Bo semper i stima Bo _,. a-w'or i den di eternidad'.- O' Maria,. Mama i refugio di toer' pecador arrepentido, pidi pa mi i bela^ lciona nok xkincia-...”
13

“...EGERCICIO PA EICIBl DEBOTAMENTE SANTA COMUNION. Ningun mistei'io cli nos Religion tu asiine siintoe, iiada ta asina digno di nos amoi' i respect como santisima Eucaristia. Hesu Cristoe, Jioe di Dios biboeta aji presente. Hende anto koe ta ricibi sanla Comunion-, ta ricibi Ilesus su berdadero Ciir- pa i SU berdadero Sanger. Ki limpi mes- t ta nos. concenci ki biboe nos kerementoo- i amor, ki grandi nos bumildad i nos deso, ora nos ta bai ricibi nos Salbador dibino ! O prepara bo anto pesai semper digna- mente ; ta di mas grandi fabor, koe bo por haja den bo bida ; pasobra no solamente den santisima Eucaristia bo por ricibi abondancia di toer sorto di- gracia pa bo fortuna spiri- tual i temporal,, ma tamb den djle bo ta haja siguranza di bo salbacion etcrna. Hesus mees ta bisa bo ; Tiende koe ta eom mi earni i koe la beJj uii eanejev {diffnamejite), Ueti bida etenia. (Sanuan; VTT, . Dios warda bo anto di ricibi bo llesus coe un concenci den estado di picar grandi ; mee.s- cos como Iludas...”
14

“...nu por i'icibi 15o (lignaTiienle, i koe jui ^ya^la bo gracia to.er dia di jui bida. Amen. liivoea saiitjsima Bir^eu i rezii; O Maria, Keiua di cieloe, iiirgeii ein raanclia mi Proteetora i mi Mama j bendicioua mi wes ora-aki, koe mi ta bai ricibi bo Ji.oe adorabel. J3o a car- gle i primjle taatoe b aa bo coe- razoa o, liaei pa bo iatercesioa koe aii tamb earga bo Jlesus dea aa coe- razoH jajro i Jiumilile koe aii ao abaa- xbmle auaea mas i koe es dia di aw bira ])a aii ua dia di paz i di salba- cioa. Aaien, (!1 Desa. S.-ajor 1 fesus 1 '1'a posibel koe Bo ta 1/mi eerea mi jia Bo bia dea mi alma? O, bini, Bo, koe mi eoerazim la stima, Biai Cordro di Dios Ciar- ai adorabel, Saager precioso di mi Sal- liador! biai i fortifica mi. Ta Bo, i Jo sool koe mi kier; ta Bo sool, koe mi alma ta dosea ; Bo ta mi aaico biea , mi coasaelo, mi forza i mi bida. biai aato amabel Hesas! i ki iadigao mi ta jia ricibi Bo, o jiapia aoeaia aa...”
15

“...-i'ir pahibi'a i ml alma lo ta limpiar. Uiiii, lesus biiu ! Je^-a aw'r coa rapect corca di mesa di CoTxmnioii, i ora Sacerdote ta niocnstra santa Hostia, reza anto tres be : Senjor mi iio ta digno koe llo dren- ta den mi coerazon : ma papia iioema: un palabva i mi alma lo ta cuvai'. ORACION- DKSPUEW 1)1 RlClIil. Despucs koebo a ricibi S. Comunion bolb coe di mas grandi respect na bo lugar ; hin- ea rodiia i adora bo bon Hesus koe ta den di bo ; gfadicile di toer bo coerazon pes fabor pidile coe di mas grandi coniianza toer kiko bo mester. No loebjda di reza tamb pa toer bende koe bo ta stiraa. I ora bo a pasa asina algun momento den di ora- cion, toeraa auto bo boeki i reza : Acto di Adoracion i di Stimacion. Dibino Ilesus Bo kier a bisita mi L alimeiita mi coe bo Curpa i bo San- ger precioso Kiko mi mester, kiko- mi por haci awor den bo dibina pre- senoia ? Ai, mi ta luimilia mi Bo di- lanti, i mi ta adora bo Magestad in- finita! Si, mi Ilesus mi Senjor i mi Dios mi ta adora Bo,...”
16

“...Cliristi. Indiilgeucia plenaria pa luna, pa es koe ta reza eoe^lebocion sigiente oracion toer dia ; im b^ 7 anja despues di ricibi santa Comunion, i 300 dia cuantoe bez hende ta eze. Pio IX. 9 di Januari, 1854. Alma di Cristoe santifica mi. Citrpa di Cristoe, salba mi. Sanger di Cristoe, embriaga mi. Awa di costia di Cristoe, laba mi. Pasion di Cristoe, fortifica mi. 0 bon Ilesus, seiicba mi. Den bo beridanan scond mi. No permiti, pa mi ta separar for di Bo. Di enemigo malicioso defend mi. Na ora di mi morto jama mi. 1 mandag mi bini eerca Bo. Pa liuntoe coe bo Santoenan mi alaba Bo, Den sigloiian di siglonan. Amen,...”
17

“...nitntoe t:i in;Huda toer mal peiisa.- inentoe for di iios, pidi pa nos. Koe pa bon movemeiitoe ta baci uos veiic mal pasioiman.. Koe ta kita iios for di ocasiou di ^ picar Koe ta spierta nos sin stop pa bon inspiracionnan , §i Koe no ta busca siuo nos salbacion, h- Koe ta coutentoe, ora nos ta pasa ^ un bida berdaderainente cristian, g Koe ta pidi huntoe coo nos gracia i" di Dios i koe ta spierta nos pa oraeion , Koe ta ofrechios pidiinentoe mor- tificacion i bon obra na Dios, Sea na nos fabor, spaar nos, Senjor. ,Sea na nos fabor, seucha nos, Senjor. Di toer ocasion di picar, pa bo san- toe Angelnan, libra nos., Senjor. Di abuso di bo gracia, pa bo san- g- toe Angelnan , g Di toer ganjamcntoe di dcnionionan - pa bo santoe Angelnan, g Di toer peligro na ahna i na curpa, pa bo santop Angelnan , 2 Di toer corapania robes, pa bo san- 'c' toe Angelnan, Di toer irnpureza, pa bo santoe An-...”
18

“...Koe nos libra nan di toer imiloo, eilaii' toe koG HOS poi-j nos ta pidi Boj tend nos. Koe nos busca di adclanta nan salba^ cion coe palabra i obra, nos ta pidi Bo, tend nos. Koe bo santoe Augelnan kier sisti nos na ora di morto, nos ta pidi Bo, tend nos. Koe huntoe coe nan nos por alaba, i gradici Bo den eternidad nos ta pidi Bo, tende nos. Lammetje di Dios, koe ta kita picar di mundoe, spaar nos, Senjor. Lammetje di Dios, koe ta kita picar di mundoe, scucha nos, Senjor. Lammetje di Dios koe ta kita pieai' di mundoe, ten piedad di nos, Cristoe, tend nos. Cristoe scucha nos, Kos Tata, etc. LAEGA XOS EEZA. O Dios, koe pa un providencia ine* fable kier manda santoe Angelnan pa nos warda : doena nos, koe ta suplica Bo, di haja semper defensa pa nan proteceion, i di legra nos den nan eterna compania. Pa nos Senjor Hesti 6...”
19

“...Cristoc, bo Jioe, koe ta biba i reina coo Bo den union di Spiritu Santoe^ Dios den toer siglo di siglonan. Amcn_ Na nos Angel wardador. Angel di Dios koe ta rai wardador, bo, na kende Bondad snprema a con- fia mi luza, warda, dirigi i goberna mi. Amen. Indulgcncia plenaria pa Imia, bao di coii- dicion di coestumbor, 2Da es koe lo a reza es oracion-aki tocr dia ; 100 dia cuantoe bez bende ta rez. Pio VII. 15 di Mei 1831. LETANIA I SANTISIMO SACRAMENTOE. ( pa dia Iluebes. ) Senjor, ten piedad di nos. Cristoe, tend piedad di nos. Senjor, tend piedad di nos. Cristoe, tende nos. Cristoe, scucha nos. Dios Tata, koe ta na cioloe, tone piedad di nos. Dios Jioo, Redentor di muudoe, Dios Spiritu Santoe, Santa Trinidad un Dios ,...”
20

“...tial di es santisimo Sacramentoe, nos ta pidi Bo, tend nos. Pa Bo tien bondad di fortifica i barma nos, na ora di morto, coe es Viati- _co celestial, nos ta pidi Bo, tnd nos. Jioe di Dios, nos ta pidi Bo, tend nos. Lammetje di Dios, koe ta kita picar di mundoe, spaar nos, Senjor. Lammetje di Dios, koe ta kita picar di mundoe, scucha nos, Senjor. Larnmetje di Dios koe ta kita picar di mundoe, ten piedad di nos. Cristoe, tend nos. Cristoe, scucha nos. V. Senjor, scucha mi oracion. E. I larga mi clamamentoe bini cer- ea Bo. LAEGA NOS EEZA. O Dios koe a larga pa nos, bao di Sacramentoe admirable memoria di bo pasion : doena, nos ta pidi, koe nos vnera santoe Misterionan di bo Curpa i Sanger asina, koe nos sinti semper den di nos fruta di bo reden- cion. Bo koe ta biba i reina coe Dios Tata, den unidad di Spiritu Santoe, Dios den toer siglo di siglo. Amen....”