|
|
Your search within this document for 'maishi,grandi' resulted in 25 matching pages.
|
1 |
|
“...koe ml mees pa Bo mi Dios. Den
es stimacioii-aki mi kier biba i mocri.
Acto (li Coiitricion.
Ml Senjor 1 ml Dlos ml tien mas-
jar dolor, koe mi a ofend Bo pa mi
picar, no solamente pasobra mi a per-
de cieloe i merec fierno 1 otro cas-
tigoe, ma pasobra mi a ofend nn Dios
asina bon 1 grandi. Mi ta liacl anto
un propsito brme di no had picar
nnnca mas, 1 di hui toer oeasion i
peligTO di picar. I den es propsito-
aki mi kier biba i moeri. Amen.
Honor i gloria na Dios Tata, koe
a cria mi ; na Dios Jioe koe a libra
mi ; na Dios Spiritu Santoe, koe a
santifica mi. Amen.
Doena mi, mi ta pidi Bo, Dios
misericordioso, di desea coe fervor
grandi, di busca di sabi coe prudencia,
di reconoo pa berdad i di had perfec-
tamente toer kiko ta gustoso na Bo, pa
alabanza i gloria di Bo Nomber. Amen.(^)
Santa Maria, Mama di Dios, san
Ilos, mi santoe Patroon N. i toer San-
toe pidi pa mi, pa bon Dios jnda mi i
salba mi. Amen.
(*) 300 dia di Indulgencia. Leo XIII....”
|
|
2 |
|
“...(Vi Sacramentoe di Bautismo. I tras
di tantoe bondad, ai, cuantoe be im
a ofend Bo i toch Bo no a larga
mi moeri den mi picar. _
Mi ta gradici Bo tamb, o mi Dios .
pa bo iudanza den toer mi necesidad,
i pa toer otro fabor, koe Bo a moens-
tra mi aw i duranti kenter mi bida
na alma i na curpa. O, niara mi no
haci mi nimca raas indigno di bo bon-
dad infinita. Amen.
Fater JSToster. Ave Maria. Credo, (pag.1.)
Diez Mamlaiuieiitoe di Dios.
1. Stima Dios arriba toercos. 2. No
hura sin grandi mester. 3. baiitin-
ca Dia di Senjor. 4. Ilonra bo tata
i bo mama. 5. No mata. 6. No haci
cos dishonesto. 7. No horta. 8. No
papia maloe di bo prgimo. 9. No
desea midier di bo prugimo. 10. No
codicia cos di otro liende.
Cinco Mandaiiiieiitoe (li S. Ig'iesia.
1. Warda dia Domingo i Fiesta
wardar. 2. Oir Misa dianan. 3. Jnna
dianan koe Iglesia ta manda. 4. Con-
fesa bo picar alomnos mi bes pa anja.
. Ricibi santisiraa Eucaristia tem di...”
|
|
3 |
|
“...ofree lio nu He.su Cristoe : nui fio
eoe Sacerdote; (locTiii alubaiiza na bo dibi-
no Redenfor ; moenstrle bo ainor, l)o gra-
dicimentoe ; pidile (oer gracia koe bo tien
mester, pa merito infinito di s Sanger a-
dorabel, koe EI kier a drama arriba Golgo-
ta pa redeneion di toer bende,
(ra bo til (Imitii deu Mi.sii. roza :
Ta aki tempel dr Dios altisinio !
Ta aki koe Senjov di toor gloria i di
toer mag-estad ta biba, Ta aki koe
ITesn Cristoe, Jioe di Dios biboe, ta
berdaderamente presente.
O Dios grandi koe toer criatura
adora i bendiciona Bo koe C'ieloe i
Tera doena lionor na bo santoe Noinber,
i canta l>o misericordia infinita,
Ora bo a jega na bo lugar,
liincii rod ia i reza :
Bo ta vrelta mi pro.sternar aki na
bo pia, o Dios di toer santidad Ai !
kiko mi ta den l>o dibina preeeneia V
foe fuantoe picar, Senjor, mi a nian-
eha mi alma I Com mi por a jega
asina cerea di bo santoe Altar?
Ta bo anior, o mi Dios koe ta
Jania mi i koe ta eombida mi, pa mi
bini II3 bo jiia, ;ia mi ofree Bo mi
coerazou...”
|
|
4 |
|
“...di Misa !
ta nn fabor nobo koe bo amor ta lia-
ci mi. Si, mi bon Dios mi ta ker
firmemente, koe Hesu Cristoe bo Jioe
stimar i mi Salbador ta ofrec Bo aki
berdaderamente su curpa i su sanger.
Mi Ilesus ta den bo santisimo Nom-
ber i pa bo mas grandi gloria, koe nii
kier asisti nes adorabel Sacrificio. Ri-
cibi mi adoracion, i jena mi alma coe
es sintimentoe di amor, di humildad
i di conti'icion koe lo mi atabatien ,
si mi por atabata presente arrilia seroe
di Calvario ora Bo ,a sacrifica bo bida
i a drama bo sanger pa salbacion di
mi .alma. O haci, koe mi liaja parti
den di fruta di dibino Sacrificio di bo>
altar. Amen.
Ora Sacerdotc ta lui pia li Altar.
O mi Dios desdi es momento-aki ,
inspira mi un miedoe santoe : jena mi
coerazon coe di mas grandi confianza ,
i coe di mas pura stimacion....”
|
|
5 |
|
“...Doliiiiius voliiscinn.
Doetia mi, o Ilesus doena mi 1)o
paz dibino, i koe bo santoe amur biba
semper den mi eoerazon !
O Dios, koe ta mi Tata, Bo ta
conoc llakeza, miseria i grandi nece-
sidad di bo jioe ; doena mi, mi ta
pidi Bo, toer es gracia koe mi mes-
ter pa tralia na mi salbaeion.
Larga, o mi Dios baba bo bendi-
cion arriba mi tata i mama, mi roe*
mannan, mi bieiihcelioriian i arriba
mi enemigoenan tamb. Tesai mi ta
suplica Bo, pa meritoenan infinito di
liesns bo dibino Jioe, koe ta biba i
reina buntoe coe Bo i coe Spiritu San-
toe den toer siglo. Amen.
Epistrl.
O Dios koe ta nos dibino Meester !
lii bon Bo ta, koe Bo kier a sinja
nos pa bo santoe Profeta i Apostel-
nan Ai Senjor, mi a loebida bo
dibino mandamientoenan ; mi a me-
nosprecia bo santoe Ley Ki culpm-
bel mi ta i oe bo palabra santa i
poderosa luza mi spiritn, toca i troca
mi eoerazon Doena mi bo gracia ]>a
biba tiel na bo Ley, !coe ta nn ley...”
|
|
6 |
|
“...damnacion ,
i ricibi nan den di nnmero di bo
cscogidonan.
Ki fortuna pa mi Senjor, den poeo
momentoe mi ta bai adora l>o berda-
deramente presente arriba es sautoe
altar. Kon Ilesius jena mi alma anto
coe di mas biboe kerementoe i eoe di
mas sincera stimacion. Bini anto ama-
bel Salbador baba for di trono di bo
gloria : ai, loebida mi piear, i salba
mi pober alma, koe bo a eoempra coe
bo Sanger precioso. Amen.
CQNSAGRACIQN.
Seg'iiiula partida di Sacriflcio di Misa.
Ten bo aki na rodia den di mas grandi
respect : Ilesus, bo Dios, bo Salbador i Huez
ta baba arriba altar.
Sacerdote ta halza santa Hostia.
O Hesns, Dios berdadero, koe a bi-
ra cami mi ta adora Bo coe toer for-
za di mi alma. Bo ta sacrifica Bo pa
mi : ai Ilestis ten piedad di mi....”
|
|
7 |
|
“...coe mi tata, coe mi mama,
mi parente mi amigonan i toer esnan
koe a liaci mi bien den nan bida ; ai!
pordona-nan nan picar, i ricibi nan
den di lugar di bo gloria. Scucha,
Senjor, mi pidimentoe koe mi ta ha-
ci Bo na fabor di es pober almanan,
i principalmente di nan koe ta di mas
abandonar i privar di judanza : jama
nan cerca Bo, i haci nan goza di eterna
felicidad. Amen.
Nobis qnoqiie peccatoribiis.
Bati bo pechoe i reza :
Tira tamb, o Dios .santoe, wowo di
bo bondad arriba mi, koe ta di mas
grandi pecador. Ai, Senjor, ta sinti
mi, koe mi a ofend Bo tantoe b:...”
|
|
8 |
|
“...Amen.
Tater iioster.
O Dios Jto' fa mi Tata. Ki eonsue-
lo pa mi, koe mi por jama Bo coe es
duci nomber! Ten misericordia anto
coe bo jioe. Cieloe fa liigar di bo glo-
ria ; o, aji mi fa spera un dia di weita
Bo i di stima Bo pa semper. Koe toer
j)ueblo i nacion di mundoe bendiciona
Bo i canta gloria di bo Nomber saii-
toe i adorabel. Ta di henter mi coe-
razoii i pa amor, o Hesus koe mi ta
pordona na toer mi enemigonan. Bios
santoe pa merito di bo Jioe stimar,
mi ta pidi Bo, libra mi di mas grandi
di toer maloe, koe ta picar. Si Sen-
j ir mi hor moeri mil b i moeri awor
mees, koe di bolb ofend bo dlbina
Magestad. Amen.
Agnus Dei.
ITesus Cordero dibino, koe ta kita
picar di mundoe, ten piedad di mi.
O Hesus Victima adorabel, koe ta...”
|
|
9 |
|
“...kcrementoe i iin earidad biboe un
liumildad sincero ini santoe desco ]>a
cieloe, i gracia di moer; den bo di-
bino amor.
Santisima Trinidad mi, bo indig-
na criatnra, mi la pidi Bo, ricibi es
poco alabanza koe mi a busea di doe-
na Bo' nes ora-aki. O mara koe jia
meritoe di es S. iSacrificio mi por liaja
pordon di mi j)iear i koe mi no ofen-
d Bo ntinea inas. Amen.
Ora Saccrdote ta docaa Bcndicioa.
Senjor Bo ta conoc sintimcntoe di
mi coer.nzon O, bendieiona nan ])a
nan sirbi semper pa bo mas grandi
gloiia. Dios todopoderoso doena mi
]>o Santa bendicion pa rnanoe di bo
ministro ; i liaei koe es bendicion bira
pa mi un fuente di gracia pa bida
eterna.
Ka nornber di Tata, i di Jioe,
i di Spiritn Santoe. Amen.
Laatste Evangelie.
O llesns Verbo dibino, unieojioe
di Dios Tata, Bo ta mi luz den di...”
|
|
10 |
|
“...semper, liuntoQ coe
bo Santoenan, den di eternidad. Amen,
Dios gracias.
Despucs tli Misa gradlci Dios i roza:
Kiko mi a baei, o mi Dios, koe Bo
kier a baei mi fabor di por asisti na
es adorabel Sacrifieio ? Cuantoe gracia
bo infinita bondad a bolb doena mi ?
Pordona mi, Senjor mi distraecion i
toer falta koe mi por a comet den bo
dibina presencia, i limpia mi di toer
mancba. Awor jeen di confianza, mi
ta bai baei trabao, koe bo dibina bo-
luntad a manda mi. Kenter es dia
aki.lo mi corda es fabor grandi, koe
Bo a moenstra mi. Koe toer nu pa-...”
|
|
11 |
|
“...toer mi obra, toer mi pensamein-
toe i (ieseo, i toer kiko lo mi stilri
^iw, sirbi pa bo iionor i gloria, i koe
bo gracia i judanza keda semper coe
Mi. Amen.
Santa Maria concibir sin mancba,
asisti mi aw, i warda mi di toor
picar,. Amen.
EGERCICIO
ITX BOX COXFESIOX.
'Cuauto motiboe nos no tien pa gradici Dios,
koe El a doena na su Iglesia Sacramentou di
Penitencia i O si un cristian ta rieibile dig-
namente, kigrandi, ki mnchoe su picar por
ta, Dio.s ta pordonle. Ki fortuna grandi pa
nos, pecadornan '!
Ma, ai J ki grandi ta numero di nan koe
ta haci abuso di es fabor, koe Dios, den
:su amor infinite, a larga lum Nan ta bini
onfesa, i nan no tien disposicion necesa-
ria ; na lugar auto di busca den di es santoe
Sacramentoe bida pa nan alma nan ta haja
;su morto.
.Jega auto, cristian! cerca di ca Tribunal
sdi reconciiiacion coe sintimentoe di rcs]tect...”
|
|
12 |
|
“...£ iDiior, d'i cuclc i di niicdot'. Liiinanla-
1)0 animo i ten confianza. Dcelara toev bo
falta coe Immildad como si bo tabata papia
coe Dios mees.. Tend es koe El ta bisa bo,
pa boca di su Ministro, i ricibi coe di mas
grandi debocion Santa? Absolucion, paso-
bra ta anto koe Hesu Cristoe, den su Sam
g*er prccioso, ta limpia- bo culpabel di
toer SU inancba. Despues cumpli coe amor ,
i asina prs koe bo por, coe pemTencia koe
Sacerdote a mnnda bo, i corda aut kiko
Hesu Cristoe mees mester a sui'ri, pa bo por
a liaja pordon di bo pieai'.
No confesa iiunoa promer koe bo a saim-
na bo concenci coe toer cuidado ; ma priu-
cipalmente percura di excita den bo coera-
zon un dolor berdadero arriba toer bo^ picar
coe un propsito flrme di no ofende Dios
ilunca nitis i bai auto dcclai'a coe sinceii-
' * ' di ministro di Ilesu
i misericordia.
nunca mas ; i uax ainu
dad bo picar, na pia i
Cristoe, i pidi pordon
ORACION
promer koe bo sainin.a bo concenci.
Mi a ofend Bo, o mi Dios Mi a
desprecia bo Magestad...”
|
|
13 |
|
“...i*intir, pa mi conoc toer picar, koe
mi atabatieii disgracia di comet t
llesus Ilue hustoe ma tamb mi
Salbador misericoi-dioso Doena mi es
graca pa mi poerba mi i iiuzga mi mees
coe mees rigor coe cual lo Bo ristra
mi concenci na dia di bo terribel luii-
ci. Amen.
saminamentop: di concenci
tocaiiti di piear koe bo por a liaci.
Samina pronier bo concenci tocanto di bo
laatste Coiifesiou i Comunion.
Mi a loebida nn picar grandi pa mi
falta, sin koe mi por a jiida.
Mi a scond nn picar grandi pa mie-
do pa berguen/.a.
Mi a haci nn picar grandi ina.s chi-
kito koe el tabata.
iMi a falta di cumpli coe mi jjeni-
tcnci, mi a liaci maloe.
Mi a confesa mi picar sin berdadero
dolor i sin projtsito di mendra mi
bida, i sin intencion di kita costum-
ber, peligro i ocasion di picar.
CONTRA PROMER 3rANDAl\tIENT0E.
Contra F6.
Mi a duda di bcrdadnan di F coe...”
|
|
14 |
|
“...despiies koe ho a saiiiiiia bo concenci.
Mi Senjor i mi Dios comp mi por a
pfend Bo ? Cuantoe picar mi a haci!
Ai ten pLedad coe mi segun bo gran-
di misericordia, i no castiga mi segun
koe mi a merec. Dios di hustici !
kilco l'o ta di mi, si Bo mester trata
coe mi segun mi picar ? Ai, pordona
na bo jioe perdir, i tend boz di su
Goerazon arrcpentido. Mi kier confesa
mi picar, i stimii Bo i sirbi Bo t na
laatste rosa di mi bida.
O Dios infinitamente misericordioso !
weita aki, na bo pia, di mas grandi
pecador. Ai no kita bo wowo di bon-
(Jad for di le, i juda mi pa mi haci
UUi bon, confesion. Pordona mi,. pa...”
|
|
15 |
|
“...Pasion i di Morto di Ilcsif
P'ristoe, picar koe mi ta bai confesti.
Ai Seiijor, si, ta sinti mi koe mr
a lamanta contra Bo i nnicamente ,
jvasobra koe mi a ofend Bo, koe ta
di mejor di toer Tata Bo, koe ta mi
Senjor i mi Dios.
Pordon, mi lesus pordon pa toer
maloe koe mi a liaei, i pordon pa toer
tnaloe' koe otro a iiaci pa mi falta ;
pordon pa toer picar conoci? i pa fitin
koe mi no ta eorda awor : mi ta des-
precia nan di toer mi coerazon. Ai,
tnara, koe mi duele' i mi eontricion por
ta mas grandi koe malicia' di picar',
koe mi abaci contra bo dibina Magestad.
O doena mi anto bo santa gracia
i jnda mi pa mi cumpli semper fielpoe
es pro])sito koe mi ta liaci aki den
bo dibina pi'seneia, di o ofend Bo
lumca mas ; koe mi no liaci nunca nin-
gnn eos' mas, koe por disgusta; Bo-.
Coe toer cuidado lo mi lini picar i
toer ki; o por trec mi den picar, prin-
eipalincjite es picariian-aki.. ., koe m
ti'en coestnmber di liaci. Misericordia ,
Besvts'! misericordia !
Maria Mama di IIosus Birgen sin...”
|
|
16 |
|
“... Confesa Ijo picar
.coe sintimentoe di dolor i di humildad, ca-
mo si tiibafa laatste b di bo bida. Hinca
rodija, haci senjal di santa Cruz, i bisa.:
I Bendicioiia mi. Padre.
Roza auto :
Mi ta confesa dilanti di Dios todo-
poderoso, dilanti di bienaventurada
Maria semper Birgen, san Miguel Ar-
cangel, fsan Buan Bautista, santoe
Apostelnnn Pedro i Pablo, dilanti di
toer Santoe i dilanti di bo, mi Padre,,
koe mi a peca masjar pa cordamentoe,
palabra i obra : pa mi culpa, pa nu
culpa, pa mi mas grandi culpa.
Awor bisa cuantoe tempoo ta., koe bo U
.ponfesa. laatste b....”
|
|
17 |
|
“... Jioe di Dios biboeta aji
presente. Hende anto koe ta ricibi sanla
Comunion-, ta ricibi Ilesus su berdadero Ciir-
pa i SU berdadero Sanger. Ki limpi mes-
t ta nos. concenci ki biboe nos kerementoo-
i amor, ki grandi nos bumildad i nos deso,
ora nos ta bai ricibi nos Salbador dibino !
O prepara bo anto pesai semper digna-
mente ; ta di mas grandi fabor, koe bo por
haja den bo bida ; pasobra no solamente den
santisima Eucaristia bo por ricibi abondancia
di toer sorto di- gracia pa bo fortuna spiri-
tual i temporal,, ma tamb den djle bo ta
haja siguranza di bo salbacion etcrna. Hesus
mees ta bisa bo ;
Tiende koe ta eom mi earni i koe la beJj uii
eanejev {diffnamejite), Ueti bida etenia.
(Sanuan; VTT, .
Dios warda bo anto di ricibi bo llesus coe
un concenci den estado di picar grandi ; mee.s-
cos como Iludas, lo bo com i beb bo con-
denaciou ; i cs Mana. celestial ,, es cominda
dibina, na lugar di santifica bo alma lo>
bira pa bo manera un venno koe lo mata bo
alma, i podescr lo ta causa di...”
|
|
18 |
|
“...45
toer mi miseria i toer mi 1'alta, con-
fiando koe lo Bo doena mi bo dibina
gracia pa persevera den bo santoe sir-
bici t na laatste momento di mi bida.
Sen j or Mi ta spora den Bo i nunoa,,
nunca lo mi ta bergucnzar, Amen.
Acto grandi sufrimentoe ;
i ainda Bo ta doena Bo mees na mi
den di es Sacramentoe adorabel: Bo
kier uni Bo eoe mi, mi, pober peca-
dor i malagradecido !
Ai, mi Hesus mi Salbador Kiko
Ib mi doena Bo trob pa toer fabor,
koe Bo ta haci mi ? Bo por a condena
mi, i Bo no a kier : mi atabata cnl-
pabel, i Bo, koe ta inocencia mees
Bo kier a sufri morto doloroso di cruz
pa scapa mi alma ; i coe toer esai Bo
kier keda cerca nos den di es Sacra-
mentoe dibino, pa sirbi nos di co-
minda. O Hesus Bini anto, i santi-
fica mi coe bo Cnrpa adorabel ; bini
drenta den mi coerazon, koe ta stima...”
|
|
19 |
|
“...-i'ir
pahibi'a i ml alma lo ta limpiar. Uiiii,
lesus biiu !
Je^-a aw'r coa rapect corca di mesa di
CoTxmnioii, i ora Sacerdote ta niocnstra santa
Hostia, reza anto tres be :
Senjor mi iio ta digno koe llo dren-
ta den mi coerazon : ma papia iioema:
un palabva i mi alma lo ta cuvai'.
ORACION-
DKSPUEW 1)1 RlClIil.
Despucs koebo a ricibi S. Comunion bolb
coe di mas grandi respect na bo lugar ; hin-
ea rodiia i adora bo bon Hesus koe ta den
di bo ; gfadicile di toer bo coerazon pes
fabor pidile coe di mas grandi coniianza
toer kiko bo mester. No loebjda di reza
tamb pa toer bende koe bo ta stiraa. I ora
bo a pasa asina algun momento den di ora-
cion, toeraa auto bo boeki i reza :
Acto di Adoracion i di Stimacion.
Dibino Ilesus Bo kier a bisita mi L
alimeiita mi coe bo Curpa i bo San-
ger precioso Kiko mi mester, kiko-
mi por haci awor den bo dibina pre-
senoia ? Ai, mi ta luimilia mi Bo di-
lanti, i mi ta adora bo Magestad in-
finita! Si, mi Ilesus mi Senjor i mi
Dios mi ta adora Bo,...”
|
|
20 |
|
“...5
O 1)011 i dulcisimo Hesus, ata, mi
ta prosterna mi na rodla den bo pre-
sencia, i coe di mas grandi fervor di
alma, mi ta pidi i mi ta snplica Bo ,
koe Bo kier pi-imi den mi coerazon
sintimontoe biboe di F, Speranza i
Caridad, i contricion berdadero arr-i~
ba mi picar, i di mas firme boluntad
di mendra mi ; mientra mi ta consi-
dera den mi mees i ta medita den mi
spiritu coe grandi afeccion di alma i
coe dolor bo einco lierida, teniendo na
bista os koe profeta David tabata bi-
sa caba di Bo, o bon Hesus : Nan
a traspasa mi manoe i mi pia, nan
a conta toer rni v:eso.
lufbilgencia plenaria, koe por ta doenar taiU'...”
|
|
|